Anime i manga en català

Moderadors: Guiru, wachimiro

 
Uzu
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 6307
Membre des de: dv. 26 nov. 2004, 15:33
Ubicació: Al fons a la dreta, com els lavabos.

[BdPnF] Nodame Cantabile 04/23

dl. 19 maig 2008, 21:34

Un calorós 12 de Gener, a Girona...
Shaidarol: Sí, sé força anglès pq blabla...
Uzu: Força nivell?
Shaidarol: Sí. Pensa que he fet algunes traduccions.
Uzu: I se't donava bé?
Shaidarol: Doncs sí.
Uzu: Tornaries a traduir alguna cosa?
Shaidarol: Suposo... sí, segurament sí.
Ayu: Muahaha ha picat :Teparta:


I així neix aquest projecte...

Ens complau presentar-vos l'anime en versió original subtitulat en català Nodame Cantabile.

Informació:
    Nodame Cantabile (のだめカンタービレ)

    Sinopsi
    Chiaki Shinichi, és un estudiant de piano de tercer any. És un noi una mica pedant, fill d’un gran pianista i que els companys (sobretot companyes) l’admiren. L'anime comença quan en Shinichi es dirigeix cap a la aula on fa les classes i de la que en pocs minuts serà...expulsat. A causa de les constants disputes amb el seu professor, Chiaki és expulsat i enviat a les aules on es considera que van la gent més poc qualificada de tot el conservatori. Allà coneixerà una noia, diguem-ne… singular, anomenada Noda Megumi, o Nodame com li agrada a ella que li diguin, la qual li ensenya que ha d’aprendre a relacionar-se si de debò vol complir el seu somni: ser conductor d'orquestra.

    La sèrie
    La primera temporada de l'anime consta de 23 episodis.
    El manga original té una periodicitat bimensual, i al Japó han aparegut 20 volums de moment.
    Té tant d'èxit, que és freqüent que desbanqui a sèries com Naruto, One Piece o Bleach de la llista de més venuts cada mes al Japó.
    També s'ha fet una sèrie de televisió i un dorama.
    Aquesta tardor s'emetrà al Japó la segona temporada.
    Més informació sobre la sèrie...

    El gènere
    Josei, Comèdia.

    L'autora
    Tomoko Ninomiya (二ノ宮 知子) va guanyar el 28è premi Kodansha Manga per aquesta sèrie.
La release:
    Informació Tècnica
    Font: DVD
    Còdec de Video: XviD 1.1.3
    Resolució: 672x376
    FPS: 23.976
    Bitrate: 1000-1050 kbps
    Mida: 192 MB
    Idioma: V.O. (Japonès) - Subtitulat en Català
    Còdec Àudio: MP3
    Qualitat: 160 KB/s Stereo

    Captures de pantalla

    ImatgeImatge
    ImatgeImatge
    ImatgeImatge
    Imatges reduïdes per al benestar del fòrum.

    L'staff
    Traducció: Shaidarol
    Correcció: Aynodok
    Sincronització: Uzu, Ayu
    Edició: Ayunodos
    Compressió: Ayu
    Control de qualitat: Uzu

    Agraïments
    A l'amala, per alguns conceptes musicals aclarits.
    A la Ran, per ajudar a compartir.
Preguntes Més Freqüents:
    Ei, que ja ens coneixem... acabareu aquesta release?
    Sí. Tenim forces episodis preparats, sols que els anirem distribuint poc a poc per a que vagi bé la baixada via eMule.

    Val val... segur?
    Sí. Si fallem, li podeu arrencar un ull al HerS.

    Quin ritme de distribució seguireu?
    Aproximadament, un capítol cada 15 dies.
    Evidentment, pot variar per les circumstàncies tècniques i/o personals dels membres de l'staff (exàmens, ressaca, viatge al Japó...)

    Això va molt lent... no el penjareu en DD?
    No. Volem conservar les fonts i tal.
    Sempre podeu passar-vos per aquest fil, que a més de leechejar, ajudareu a compartir.

    NOUNo hi ha altre mètode de baixada?
    Sí, hi ha la descàrrega via xdcc (cortesia d'Animelliure) al canal del fansub.
    Per als packs, aquí.

    Això de josei... vol dir que és per noies?
    Francament, està catalogat com a josei pq no entra a cap altre lloc, ja que:
    No hi han enfrontaments.
    No hi han adolescents enamorades.
    No hi ha sang i fetge
    No hi ha pit i cuixa.
    No hi ha sexe (ni d'un ni d'altre ni d'altre tipus)

    Hi ha tema musical... s'ha d'entendre de música?
    Doncs el mateix que s'ha d'entendre de basquet per veure Slam Dunk, de futbol americà per veure Eyeshield 21.
    Ara bé, si es recorden una mica els conceptes bàsics que tots hem fet a primària i secundària, millor.

    Tu, menys rotllo i menys spam de la wiki... on són els elinks?
    Sí sí...voi...
Episodis:

[ Afegeix els 4 enllaços al teu client d'ed2k ]
Uzu l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 04 des. 2008, 12:59, en total s’ha editat 3 vegades.
 
Avatar de l’usuari
Albalat
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 188
Membre des de: dj. 10 abr. 2008, 15:48

dl. 19 maig 2008, 21:47

molt bon projecte es baixarà i compartirà. tan sols vaig vore part del dorama.

Aneu a fer distribució per Bittorrent també?
Albalat l’ha editat per darrera vegada el dia: dl. 19 maig 2008, 22:06, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
bitERROR
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2822
Membre des de: dt. 16 des. 2003, 01:57
Ubicació: El cajón de las braguitas

dl. 19 maig 2008, 21:56

Ni m'he llegit la sinòpsis però ja tinc ganes d q poseu el segon. XD

Baixant a veure q tal.

Gràcies BdPnF's.
Imatge
Si teniu qualque problema amb lcrypt.eu contacteu amb mi pel fòrum, twitter, discord o telegram
 
Avatar de l’usuari
Sheikah
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 596
Membre des de: ds. 07 ago. 2004, 12:52
Ubicació: Catalunya
Contacta:

dl. 19 maig 2008, 23:10

Wow. Sembla interessant. I si prometeu una mica de continuïtat, per què no? A baixar!! ^^ Merci :yeah:
amiboshi.cat · cançons d'anime en català
 
Avatar de l’usuari
Cloud
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2424
Membre des de: dj. 25 març 2004, 16:32
Ubicació: Entre Flix i Tarragona
Contacta:

dl. 19 maig 2008, 23:46

De debò, em pensava que ereu uns boques i que no la traurieu mai. M'alegro d'haver-me equivocat, perquè és una sèrie que val molt la pena.

Moltes gràcies!

I ja sabeu, si em necessiteu m'ho dieu.
 
Uzu
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 6307
Membre des de: dv. 26 nov. 2004, 15:33
Ubicació: Al fons a la dreta, com els lavabos.

dl. 19 maig 2008, 23:52

Albalat ha escrit:
Aneu a fer distribució per Bittorrent també?

Doncs el cert és que, de moment, sols eMule.

Cloud ha escrit:
I ja sabeu, si em necessiteu m'ho dieu.

Com ja vam mig quedar, per quan necessitem el segon opening AND acabis exàmens i tal, t'invocarem xD
 
Avatar de l’usuari
Aynodok
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2254
Membre des de: dv. 03 feb. 2006, 00:08
Ubicació: Perdut enmig de l'oblit

dt. 20 maig 2008, 00:10

Cloud ha escrit:
De debò, em pensava que ereu uns boques i que no la traurieu mai.


Gràcies per la confiança xD

Cloud ha escrit:
I ja sabeu, si em necessiteu m'ho dieu.

No pateixis, que ja tens feina guardada : P
 
Avatar de l’usuari
shaidarol
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1059
Membre des de: dg. 16 oct. 2005, 02:04
Ubicació: Neckwhite, South Pedralbes

Re: [BdPnF] Nodame Cantabile 01/23

dt. 20 maig 2008, 00:41

Uzu ha escrit:
Un calorós 12 de Gener, a Girona...
Shaidarol: Sí, sé força anglès pq blabla...
Uzu: Força nivell?
Shaidarol: Sí. Pensa que he fet algunes traduccions.
Uzu: I se't donava bé?
Shaidarol: Doncs sí.
Uzu: Tornaries a traduir alguna cosa?
Shaidarol: Suposo... sí, segurament sí.
Ayu: Muahaha ha picat :Teparta:



¬¬ No la recordo així exactament aquesta conversa... A més, el HerS en teoria també havia picat xD

Ja fa quasi sis mesos d'allò, caram com passa el temps... que vagos que som :lol: Gràcies pel capítol nanus! M'està encantant treballar amb vosaltres :wub:
Imatge
 
Avatar de l’usuari
HerS
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 819
Membre des de: dl. 11 abr. 2005, 21:14
Ubicació: Who knows?
Contacta:

dt. 20 maig 2008, 01:53

Clar, i jo de sac de les hosti*s no? Allà rellisquis a la bolera xD

Bé, ja vaig dir les raons de no-baixada, però viam si me la puc baixar 8-)

[hide=Cofcof]Calla shai calla, que jo al final crec que no vaig picar, però tu dissimula xD[/hide]
[url=http://euphoricf.blogspot.com/]Imatge
Euphoric Field[/url]
 
Ran
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 868
Membre des de: dg. 08 oct. 2006, 17:43
Ubicació: in the middle of nowhere
Contacta:

dt. 20 maig 2008, 07:56

muahahaha doncs jo ja el tinc a compartir!!!!

pobre hers xD


a veure si tinc temps per veure el capítol, que només vaig veure aquell tros que l'uzu em va passar xD (fa força temps =S)


adéeeeu
 
Avatar de l’usuari
marcos91
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 1971
Membre des de: dj. 06 jul. 2006, 14:46
Contacta:

dt. 20 maig 2008, 10:02

Una pregunta, la esteu fent amb el fansub o pel vostre compte.

Despres la poso a baixar a casa a veure que tal.

:yeah: :yeah: :yeah:
 
Uzu
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 6307
Membre des de: dv. 26 nov. 2004, 15:33
Ubicació: Al fons a la dreta, com els lavabos.

dt. 20 maig 2008, 10:09

L'estem fent pel fansub.
Però no per animelliure fansub xD
Total, no està llicenciada, si és el que dius.
 
Avatar de l’usuari
marcos91
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 1971
Membre des de: dj. 06 jul. 2006, 14:46
Contacta:

dt. 20 maig 2008, 10:30

Era per afegirla a lla web, però no estava segur de si posar que era del fansub d'animelliure o pel vostre compte.

Quan arribi a casa l'afegire.

:adeu:
 
Pyzzy
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3376
Membre des de: dc. 03 des. 2003, 22:34
Ubicació: Can'-Ka No Rey

dt. 20 maig 2008, 11:09

Va a la bd d'animelliure directe.

Gràcies nois :profident:
 
Avatar de l’usuari
Kero
Administrador
Administrador
Entrades: 1898
Membre des de: dc. 03 des. 2003, 16:00
Ubicació: Dressrosa

dt. 20 maig 2008, 12:59

La baixaré avera que tal, gràcies gent ^^
The weak don't get to choose how they die. - Donquixote Doflamingo

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 4 visitants