Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
Avatar de l’usuari
raulgm
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 149
Membre des de: ds. 18 maig 2013, 09:00

Re: [MEGA]Dragon Ball Super 1080p BD [DUAL+SRT] [74/131]

dt. 10 jul. 2018, 14:57

xagasa ha escrit:
raulgm ha escrit:
Arreglat el capitol 74 (Gràcies per l'Avís Xagasa) i afegits 75 i 76.

Nou parón a Boing, aquesta sense previsió de tornada....

Salutacions

Moltes gràcies pels nous i per arreglar el 74.
És sap algú de la nova box de selecta.

- Apartir del capítol 53 Boing va doblar la sèrie després de censurarla.
Veurem si selecta dobla les parts no doblades o tira per lo fàcil i només posa subtítols per les censures.


Del box 4 de moment res, quan apareixi començaré a treballar en ell.

Respecte al doblatge, selecta no te els drets per doblar del 53 en endavant i per tant no ho tindrem sense censura... I ho més greu encara, també sobre el doblatge, es que no consta enlloc que s'estigui doblant els capitols del 76 en endavant encara...

Salutacions
 
Avatar de l’usuari
xuxim
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 574
Membre des de: dt. 08 juny 2004, 23:40
Ubicació: pel mon com Miquela ...

Re: [MEGA]Dragon Ball Super 1080p BD [DUAL+SRT] [74/131]

dt. 10 jul. 2018, 20:03

raulgm ha escrit:
xagasa ha escrit:
raulgm ha escrit:
Arreglat el capitol 74 (Gràcies per l'Avís Xagasa) i afegits 75 i 76.

Nou parón a Boing, aquesta sense previsió de tornada....

Salutacions

Moltes gràcies pels nous i per arreglar el 74.
És sap algú de la nova box de selecta.

- Apartir del capítol 53 Boing va doblar la sèrie després de censurarla.
Veurem si selecta dobla les parts no doblades o tira per lo fàcil i només posa subtítols per les censures.


Del box 4 de moment res, quan apareixi començaré a treballar en ell.

Respecte al doblatge, selecta no te els drets per doblar del 53 en endavant i per tant no ho tindrem sense censura... I ho més greu encara, també sobre el doblatge, es que no consta enlloc que s'estigui doblant els capitols del 76 en endavant encara...

Salutacions


Aleshores raulgm,

si ho entès bé, hi tindríem els capítols en castellà fins al 53, i doblats amb subtítols fins al 76. la resta és un "món desconegut" fins ara, no?
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2850
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: [MEGA]Dragon Ball Super 1080p BD [DUAL+SRT] [76/131]

dt. 10 jul. 2018, 20:26

1) Del 1 al 52 íntegres sense censura a les boxs de selecta.
2) Del 53 al 76 amb audio castellà censurat amb subtítols per les censures a les box de selecta.
Osigui lo mateix que pots trobar-te en aquesta release.
3) En principi Mediaset va informar a selecta de que doblarien els 131 capítols.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: Baidu [Spider], Steeler [Crawler] i 11 visitants