Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
Avatar de l’usuari
Shinsengumi Fansub
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 90
Membre des de: dg. 21 maig 2017, 15:37

[MEGA] Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura-hen [BDMV][RIP][1080p-720p H264/H265 8Bits/10Bits AC3/FLAC][SUB CAT/CAST]

dg. 21 maig 2017, 18:46

Imatge

Hola! Em presento avui com a Lyswh, i us deixo amb el primer treball que he fet com a fansub, (Shinsengumi Fansub).

He decidit començar amb Gintama, ja que no hi ha cap versió bona realment, i menys en català, així que bé començo per la primera pel·lícula, que és un remake de la primera saga seriosa del anime, que ronda el capitul 60. Espero que us agradi, espero començar amb la serie d'aqui un temps, així que :D

Gintama:

Els Amanto, alienígenes de l'espai exterior, van envair la Terra i conquistar l'antic Japó feudal. Com a resultat, es va establir la prohibició de les espases, i els samurais del Japó han pràcticament desaparegut com a conseqüència.

Tot i així hi ha un home, en Gintoki Sakata, que encara té l'esperit d'un samurai, tot i que pel seu amor pels dolços i el seu treball a la Yorozuya (Treballs de tot tipus a canvi de diners), ningú ho diria. Acompanyant-lo en totes les seves aventures hi són el Shinpachi Shimura, un noi amb ulleres i un fort cor, i la Kagura amb el seu para-sol i un estómac que pareix no tenir fons, també en Sadaharu, el seu gos gegant. És clar, els treballs que fan els de la Yorozuya no són sempre fàcils, molts cops acaben envolts amb la policia, rebels, assassins... Portant a situacions poc afortunades i molt còmiques.

Una obra mestra de l'humor que mescla ciència ficció amb el Japó feudal.



Sinopsi de la pel·lícula:


La Yorozuya d'en Gintoki i els seus amics (o millor dit, els empleats sota grans violacions laborals), en Shinpachi i la Kagura, viuen a la futurista i infestada d'aliens Edo. Accepten qualsevol treball que els hi ofereixen intentant no involucrar-se en coses massa perilloses. Però quan en Katsura, líder de la facció Joui rebel dels Amanto (alienígenes), i amic de la infància d'en Gintoki, desapareix després de ser atacat per un assassí desconegut, en Shinpachi i la Kagura comencen una investigació per esbrinar que ha passat. Mentrestant, en Gintoki troba una feina aparentment no relacionada, un ferrer anomenat Tetsuya li demana ajuda a en Gintoki per recuperar una estranya i poderosa espasa anomenada Benizakura, que havia estat recentment robada.

Les dues investigacions s'acaben creuant, i la Yorozuya acaba envolta en mig d'una conspiració contra el govern envoltada per la "màgia" de l'espasa Benizakura. Tot això acaba amb un enfrontament a gran escala amb vells aliats i enemics en la primera saga important i seriosa de Gintama.


Imatge

Versions:

He fet 4 versions, una és el BDMV, és a dir el Blu Ray Original amb els menús modificats!!! Serà l'última versió que pujaré, ja que és la que més pesa i encara he d'acabar 4 cosetes, però bé, valdrà molt la pena, rondarà les 35GB.

La segona és amb la que publico el post, 1080p, H264, 8 bits, AC3 5.1... És la versió que més pesa a part del BDMV, però també la que és compatible amb més dispositius, a part de la mateixa però 720p.

La tercera és el mateix que la segona, però 720p.

L'última és 1080p, H265, 10 bits i FLAC 5.1, és menys compatible amb TV's etc. Pels formats que usa, però és una gran opció, posaré imatges comparatives.

Totes les versions tenen només veus en Japonès, i totes tenen tant subtítols en Català com en Castellà, fets i editats per mi.


Imatge

Característiques generals:

Duració: 1 h 35 m 18 s
Generes: Acció, Sci-Fi, Comèdia, Història, Parodia, Samurai
Demografia: Shonen
Contenidor: MKV
FPS: 23,976
Audio: Japonès VO
Subtítols: Català (Lyswh), Castellà (Lyswh)
RAW: Lyswh


Imatges amb contingut de la pel·lícula per veure els subtítols:

Imatge
Spoiler: mostra
Imatge
Imatge



VERSIÓ - BDMV

Imatge

Pròximament



VERSIÓ - BDRIP [H264 8 BITS - AC3 5.1][1080p]

Imatge

Comparació amb el Blu Ray:

http://screenshotcomparison.com/comparison/210481
http://screenshotcomparison.com/comparison/210483
http://screenshotcomparison.com/comparison/210485
http://screenshotcomparison.com/comparison/210484

Característiques:

Tamany: 6,48GB
Format de vídeo: h264 8 bits
Format d'àudio: AC3 5.1
Resolució: 1080p

Link: https://safelinking.net/zq2gdml

Mediainfo:
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 6.45 GiB
Duration                       : 2 h 29 min
Overall bit rate               : 6 157 kb/s
Movie name                     : [Shinsengumi Fansub] Gekijouban Gintama - Shinyaku Benizakura-hen - 1080p - H264 - 8 BITS
Encoded date                   : UTC 2017-05-21 13:09:03 / UTC 2017-05-10T22:40:56Z
Writing application            : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library                : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 / Lavf57.7.2
Attachments                    : blue highway d_0.ttf / blue highway linocut_0.ttf

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4.1
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 2 h 29 min
Bit rate                       : 5 394 kb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.108
Stream size                    : 5.65 GiB (88%)
Writing library                : x264 core 148 r2708 86b7198
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / UTC 2017-05-10T22:40:56Z
FromStats_BitRate              : 5748250
FromStats_Duration             : 02:29:56.348511104
FromStats_FrameCount           : 137087
FromStats_StreamSize           : 6464157224

Audio
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 2 h 29 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : -16 ms
Stream size                    : 686 MiB (10%)
Title                          : JAP VO - AC3 5.1
Language                       : Japanese
Default                        : Yes
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / UTC 2017-05-10T22:40:56Z
FromStats_BitRate              : 640000
FromStats_Duration             : 01:35:17.728000000
FromStats_FrameCount           : 178679
FromStats_StreamSize           : 457418240

Text #1
ID                             : 3
Format                         : ASS
Codec ID                       : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode               : Lossless
Title                          : Castellano - Shinsengumi Fansub
Language                       : Spanish
Default                        : No
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / UTC 2017-05-10T22:40:56Z
FromStats_BitRate              : 118
FromStats_Duration             : 01:34:48.760000000
FromStats_FrameCount           : 1300
FromStats_StreamSize           : 84025

Text #2
ID                             : 4
Format                         : ASS
Codec ID                       : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode               : Lossless
Title                          : Català - Shinsengumi Fansub
Language                       : Catalan
Default                        : Yes
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-21 13:09:03 / UTC 2017-05-10T22:40:56Z
FromStats_BitRate              : 116
FromStats_Duration             : 01:34:48.760000000
FromStats_FrameCount           : 1303
FromStats_StreamSize           : 82782

Menu #1
00:00:00.000                   : :00:00:00.000
00:03:29.292                   : :00:03:29.292
00:08:51.113                   : :00:08:51.113
00:14:20.359                   : :00:14:20.359
00:18:19.056                   : :00:18:19.056
00:27:08.293                   : :00:27:08.293
00:30:12.310                   : :00:30:12.310
00:37:55.273                   : :00:37:55.273
00:45:30.602                   : :00:45:30.602
00:52:41.908                   : :00:52:41.908
01:00:24.704                   : :01:00:24.704
01:14:19.163                   : :01:14:19.163
01:18:20.237                   : :01:18:20.237
01:23:32.007                   : :01:23:32.007
01:25:58.778                   : :01:25:58.778
01:32:05.102                   : :01:32:05.102
01:35:16.210                   : :01:35:16.210




VERSIÓ - BDRIP [H264 8 BITS - AC3 5.1][720p]

Imatge

Comparació amb el Blu Ray:

http://screenshotcomparison.com/comparison/210516
http://screenshotcomparison.com/comparison/210517
http://screenshotcomparison.com/comparison/210521
http://screenshotcomparison.com/comparison/210520

Característiques:

Tamany: 3,47GB
Format de vídeo: h264 8 bits
Format d'àudio: AC3 5.1
Resolució: 720p

Link: https://safelinking.net/BId6tSg

Mediainfo:
General
Unique ID                      : 226125545441684256998412315869330589697 (0xAA1E32278813E0EE8241B0E0828CC801)
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 3.48 GiB
Duration                       : 1 h 35 min
Overall bit rate               : 5 228 kb/s
Movie name                     : [Shinsengumi Fansub] Gekijouban Gintama - Shinyaku Benizakura-hen [H264 8 BITS - AC3 5.1][720p] BDRIP
Encoded date                   : UTC 2017-05-22 03:02:38 / UTC 2017-05-06T13:09:13Z
Writing application            : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library                : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 / Lavf57.7.2
Attachments                    : blue highway d_0.ttf / blue highway linocut_0.ttf

Video
ID                             : 4
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : Main@L4
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 5 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1 h 35 min
Bit rate                       : 4 484 kb/s
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 720 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.203
Stream size                    : 2.98 GiB (86%)
Title                          : [Shinsengumi Fansub] Gekijouban Gintama - Shinyaku Benizakura-hen [H264 8 BITS - AC3 5.1][720p] BDRIP
Writing library                : x264 core 148 r2708 86b7198
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / UTC 2017-05-06T13:09:13Z
FromStats_BitRate              : 4585177
FromStats_Duration             : 01:35:17.671000000
FromStats_FrameCount           : 137087
FromStats_StreamSize           : 3277067243

Audio
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 35 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : -16 ms
Stream size                    : 436 MiB (12%)
Title                          : JAP VO AC3 5.1
Language                       : Japanese
Default                        : Yes
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / UTC 2017-05-06T13:09:13Z
FromStats_BitRate              : 640000
FromStats_Duration             : 01:35:17.728000000
FromStats_FrameCount           : 178679
FromStats_StreamSize           : 457418240

Text #1
ID                             : 1
Format                         : ASS
Codec ID                       : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode               : Lossless
Title                          : Castellano - Shinsengumi Fansub
Language                       : Spanish
Default                        : No
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / UTC 2017-05-06T13:09:13Z
FromStats_BitRate              : 118
FromStats_Duration             : 01:34:48.760000000
FromStats_FrameCount           : 1300
FromStats_StreamSize           : 84025

Text #2
ID                             : 2
Format                         : ASS
Codec ID                       : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode               : Lossless
Title                          : Català - Shinsengumi Fansub
Language                       : Catalan
Default                        : Yes
Forced                         : No
Statistics Tags Issue          : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit 2017-05-22 03:02:38 / UTC 2017-05-06T13:09:13Z
FromStats_BitRate              : 116
FromStats_Duration             : 01:34:48.760000000
FromStats_FrameCount           : 1303
FromStats_StreamSize           : 82782

Menu
00:00:00.000                   : :00:00:00.000
00:03:29.292                   : :00:03:29.292
00:08:51.113                   : :00:08:51.113
00:14:20.359                   : :00:14:20.359
00:18:19.056                   : :00:18:19.056
00:27:08.293                   : :00:27:08.293
00:30:12.310                   : :00:30:12.310
00:37:55.273                   : :00:37:55.273
00:45:30.602                   : :00:45:30.602
00:52:41.908                   : :00:52:41.908
01:00:24.704                   : :01:00:24.704
01:14:19.163                   : :01:14:19.163
01:18:20.237                   : :01:18:20.237
01:23:32.007                   : :01:23:32.007
01:25:58.778                   : :01:25:58.778
01:32:05.102                   : :01:32:05.102
01:35:16.210                   : :01:35:16.210




VERSIÓ - BDRIP [H265 10 BITS - FLAC 5.1][1080p]

Imatge

Pròximament

Agraïments:

Aquesta release no hagués estat possible sense l'ajuda que m'han proporcionat constantment, moltes gràcies a en @fabrebatalla18 i a l @intervencion en Fabre m'ha ajudat amb tot el tema del Blu Ray i els menus, sense ell seria impossible, i l'intervencion m'ha ajudat també molt (igual que en Fabre) amb les RAWS.

Un agraiment especial a l' @Elektronik , que m'ha motivat a continuar i es va mirar la pel·lícula en castellà per dir-me que tal estava, i també em va ajudar a l'hora de seleccionar unes paraules o unes frases o altres.

Per descarregar és necessari el JDOWNLOADER o MIPONY, ja que els enllaços es carreguen directament allí. Si no us surt el captcha desactiveu adblock/ublock, no surten anuncis.

CONTRASENYA PER DESCOMPRIMIR:
lyswhshinsengumifansub

Pàgina web del fansub: https://shinsengumifansub.blogspot.com/
Shinsengumi Fansub l’ha editat per darrera vegada el dia: dl. 22 maig 2017, 07:06, en total s’ha editat 5 vegades.
Shinsengumi Fansub - Lyswh

Gintama en Català (+ extres) - http://forum.animelliure.net/viewtopic.php?f=11&t=21182
 
Avatar de l’usuari
Elektronik
Usuari
Usuari
Entrades: 2
Membre des de: dg. 21 maig 2017, 18:20

Re: [MEGA] Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura-hen [BDMV][RIP][1080p-720p H264/H265 8Bits/10Bits AC3/FLAC][SUB CAT/C

dg. 21 maig 2017, 19:34

Moltes gràcies per la pel·lícula crack!
 
Avatar de l’usuari
Shinsengumi Fansub
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 90
Membre des de: dg. 21 maig 2017, 15:37

Re: [MEGA] Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura-hen [BDMV][RIP][1080p-720p H264/H265 8Bits/10Bits AC3/FLAC][SUB CAT/C

dl. 22 maig 2017, 06:24

Elektronik ha escrit:
Moltes gràcies per la pel·lícula crack!


De res! Gràcies a tu per veure-la abans d'hora i dir-me que et pareixien els subs :D

En una estona publico la descarrega per la versió 720p (Igual que la 1080p, però amb menys resolució).
D'igual forma, jo us recomano esperar per la versió Blu Ray si no teniu problemes d'espai al disc dur(Unes 35GB ocupa), ja que porta tots els extres i els menús editats <3

Edit: Versió 720p publicada :D
Shinsengumi Fansub - Lyswh

Gintama en Català (+ extres) - http://forum.animelliure.net/viewtopic.php?f=11&t=21182
 
Avatar de l’usuari
Subaru_Dragon
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 66
Membre des de: dl. 08 maig 2006, 21:31

Re: [MEGA] Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura-hen [BDMV][RIP][1080p-720p H264/H265 8Bits/10Bits AC3/FLAC][SUB CAT/C

dl. 29 maig 2017, 12:40

Moltes gracies per la peli. Me l'emporto a veure que tal es aixó.
:yeah: :yeah: :juas: :juas:
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3431
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: [MEGA] Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura-hen [BDMV][RIP][1080p-720p H264/H265 8Bits/10Bits AC3/FLAC][SUB CAT/C

dl. 29 maig 2017, 15:05

Moltes gràcies. La mirare. Salutacions. :yeah:

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: Google Feedfetcher i 8 visitants