Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
Avatar de l’usuari
worldofjake2012
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 89
Membre des de: dt. 29 nov. 2016, 22:59
Contacta:

[MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [DVDrip Multi-àudio + subtítols]

dv. 08 set. 2017, 22:39

Avui, us presento una dels meus corts preferits de Shin Chan...
Imatge
SHIN CHAN: EI, QUE LLUITO CONTRA ELS NINOTS DE SHOCK GAHN!


És el curt inclòs en el DVD de Shin Chan de la jungla, per fi en Animelliure.

FITXA TÈCNICA:
Títols: クレヨンしんちゃん: 食玩あつめてショックガーンだゾ
Any: 2006
País: Japó
Idioma original: Japonès
Gènere: Animació, fantasia, comèdia
Producció: TV Asahi, Shin Ei Animation, LUK Internacional S.A.

FITXA SOBRE EL RELEASE:
Tamany: 607MB
Format: MKV
Duració: 33 minuts aproximadament
Àudio: Català (dos doblatges, un de Televisió de Catalunya/Super 3 i un del DVD), castellà, basc, japonès, audio descripció en castellà
Subtítols: Català forçats, castellà complets

MEDIAINFO:
Spoiler: mostra
General
Unique ID : 222322498418075872445610918071275619415 (0xA741C175A63786C265569C3D86140457)
Complete name : C:\Users\Jake Sharratt M\Videos\Shin Chan, Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) (DVDrip Multiàudio + Forçats + Esp Sub × woj2012).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 607 MiB
Duration : 33 min 23 s
Overall bit rate : 2 543 kb/s
Encoded date : UTC 2020-06-06 15:16:06
Writing application : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 33 min 23 s
Bit rate : 1 386 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.134
Stream size : 331 MiB (54%)
Writing library : x264 core 148
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x1 / me=dia / subme=1 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : Ei, que lluito contra els ninots de Shock Gahn! [Català, versió TV]
Language : Catalan
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : Ei, que lluito contra els ninots de Shock Gahn! [Català, versió DVD]
Language : Catalan
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : ¡Hey, que lucho contra los muñecos de Shock Gahn! [Castellano]
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : Shock Gahn panpinen aurka borroka tuko naiz! [Euskara]
Language : Basque
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : 食玩あつめてショックガーンだゾ [日本語]
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 23 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.8 MiB (8%)
Title : Audiodescription [Castellano]
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 29 min 45 s
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 5
Stream size : 97.0 Bytes (0%)
Title : [Català, forçats]
Language : Catalan
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 9
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 31 min 51 s
Bit rate : 6 577 b/s
Count of elements : 666
Stream size : 1.50 MiB (0%)
Title : [Castellano, completos]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000



CAPTURES:
Imatge

ENLLAÇ:
worldofjake2012 l’ha editat per darrera vegada el dia: ds. 06 juny 2020, 17:50, en total s’ha editat 7 vegades.
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3390
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

dv. 08 set. 2017, 22:44

Gracies, sembla que has deixat els audios tal qual estan en el DVD i aixo s'agraeix moltisim!
 
Avatar de l’usuari
worldofjake2012
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 89
Membre des de: dt. 29 nov. 2016, 22:59
Contacta:

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

ds. 09 set. 2017, 12:44

fabrebatalla18 ha escrit:
Gracies, sembla que has deixat els audios tal qual estan en el DVD i aixo s'agraeix moltisim!

De res, col·lega! :yeah:
 
Avatar de l’usuari
MarshmallowMan
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 204
Membre des de: dv. 19 feb. 2016, 23:30

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

ds. 09 set. 2017, 16:03

El mateix que en Fabre. Gràcies per compartir aquest curt en multiaudio i subs d´en Shin Chan worldofjake2012. :)
 
david80scat
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 479
Membre des de: dv. 05 abr. 2013, 15:14

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

ds. 09 set. 2017, 20:39

Moltíssimes gràcies.

Existeixen més capítols especials com aquest en altres DVD's?
 
Avatar de l’usuari
worldofjake2012
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 89
Membre des de: dt. 29 nov. 2016, 22:59
Contacta:

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

dg. 10 set. 2017, 12:01

david80scat ha escrit:
Moltíssimes gràcies.

Existeixen més capítols especials com aquest en altres DVD's?

De res, company! :yeah:
Sí que existeixen en altres DVDs. Existeixen els capítols especials en aquests DVDs:
    Shin Chan, A l'illa del tresor
    Shin Chan, Li deien Shin-Chan
    Shin Chan, Aventures a Henderland
    Shin Chan, El petit samurai
    Shin Chan, La núvia del futur (però el DVD no té doblatge català)
    Shin Chan, El meu gos és la bomba (però el DVD no té doblatge català)
    Shin Chan de la jungla
    Shin Chan, 3 minuts per salvar el món (edició especial)
    Shin Chan i el filet impossible
    Shin Chan, Els adults contraataquen
    Shin Chan i l'ambició de Karakaka
    Shin Chan Spa Wars
    Shin Chan, Això és una animalada!
Llàstima que no tinc tots els DVDs aquí. :plora:
 
Avatar de l’usuari
xaiman
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2448
Membre des de: dv. 15 set. 2006, 22:28
Ubicació: al planeta d'en kaito

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

dl. 11 set. 2017, 22:23

Moltes gracies, baixat. a10 :yeah:
 
Avatar de l’usuari
worldofjake2012
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 89
Membre des de: dt. 29 nov. 2016, 22:59
Contacta:

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [Multi-àudio + subtítols] [DVDRIP]

ds. 06 juny 2020, 17:50

Repujat amb doblatge alternatiu i subtítols forçats!
 
cloudsnake861
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 113
Membre des de: dt. 21 oct. 2014, 14:32

Re: [MEGA] Shin Chan: Ei, que lluito contra els ninots de Shock-Gahn! (2006) [DVDrip Multi-àudio + subtítols]

dg. 07 juny 2020, 15:54

hola que diferencia hay en el doblaje catalan tv/dvd saludos y muchas gracias!

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 7 visitants