Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

  • 1
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 131
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [27/27]+[3/4][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[HEVC][Català-Castellano-Galego-日本語][1080p][10bit]

ds. 30 març 2019, 22:08

tato25 ha escrit:
Le acabo de pasar unos parches a Hakyra que corrigen el 22, 24 y 25, sólo el audio castellano. Y sí, hay desincronizaciones en los 3 episodios, bastante notorias en el 22 y 25.
Por cierto, menuda rallada de episodio el 25. LOL


Tato he rebut el teu missatge, ara mateix els aplico.
Segurament els traure en quan acabi les version en gallec (les faré ara.) tambe estic pujant 2001 en 4K als forums de No Anime/Manga. tardare unes hores
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 131
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [27/27]+[3/4][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[HEVC][Català-Castellano-Galego-日本語][1080p][10bit]

dg. 31 març 2019, 00:51

Vale, de moment em queden 2 episodis per re-fer en gallec, despres es qüestió que enfetinzador (un gallec que s'ha ofert a subtitular correctament en gallec) em pasi els subs i els pujare tots els episodis.

Segurament serà la ultima vegada que actualitzi el projecte, ja que ultimament el temps s'em tira a sobre, no crec que estigui per mes tard del mes de abril, però no puc prometre res, si vec que no tinc els subs en gallec en 2 setmanes pujare les versions arreglades d'en Tato25.

Gràcies per tot!
 
sensu79
Usuari
Usuari
Entrades: 1
Membre des de: dc. 28 nov. 2018, 14:09

Re: [27/27]+[3/4][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[HEVC][Català-Castellano-Galego-日本語][1080p][10bit]

dc. 03 abr. 2019, 02:18

Hola, és la primera vegada que escric al fòrum, només dir que moltíssimes gràcies per pujar la serie i treballar-te tant el tema de retocar els errors, havia descarregat un altre versió molt pitjor i no hi ha color. Moltíssimes gràcies, coses així no tenen preu :D
 
mco234
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 241
Membre des de: dl. 10 oct. 2011, 23:32

Re: [27/27]+[3/4][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[HEVC][Català-Castellano-Galego-日本語][1080p][10bit]

ds. 06 abr. 2019, 07:37

Gracias per l'actualitçacio.
Salutacions.
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 131
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [27/27]+[3/4][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[HEVC][Català-Castellano-Galego-日本語][1080p][10bit]

dj. 11 abr. 2019, 00:52

Update: He trobat un noi molt majo que esta traduït les parts en gallec per els episodis 21,22,23 y 24, de moment esta traduint el ep 21 i quan acabi i trobi temps per editar els subs, li enviare el 22.
Ja he re-fet els audios en gallec dels episodis 21 i 22 (els més totxos) estic revisant el 23 (no te cap escena extra, si no te cap error saltaré al següent que només té 1 escena i ho puc arreglar ràpid, despres només em cal revisar la sincronia.

Ja he aplicat els parches que arreglen la desincronitzacio castellana, els trauré en quan acabi la part en gallec.
No prometo res perque ultimament estic molt ocupat per problemes personals (res greu), molt segurament el projecte estara enllestit abans del maig, però no prometo res. (mentres l'acabi abans que Netflix ho estreni, per mi ja m'esta bé).

Gracies per la vostra paciència!!

PD. ara que he apres a com funciona més bé Handbrake(gracies al release de Inuyasha), molt segurament re-encodificare Death&Rebirth, no nomes ocuparà molt menys, sino que es veura millor. Gràcies!
  • 1
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: izelyan i 4 visitants