Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dl. 12 ago. 2019, 00:51

The End of Evangelion esta 100% acabada, tamany total: 9.52GB (YEAH BOI QUALITY TIME). es la versió de Sephirotic pero he tret 1 segon al mig de la peli per sincronització amb els audios.

Voleu que la puji ja juntament amb Death(True)^2, o espero a acabar primer els episodis 23 i 24?
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dl. 12 ago. 2019, 16:00

Afegit el episodi 23, he arreglat varis errors de sincronia amb l'audio en català, ara hauria de estar 100% sincronitzat amb el video.
odetectivegalego ja esta treballant amb l'episodi 24, en teoria hauria de acabar avui o demà els subtítols.
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dt. 13 ago. 2019, 00:06

IMPORTANT!!! Necesitaria saber si algú té o encara conserva al seu disc dur aquesta versió de animelliure de Evangelion: http://web.animelliure.net/index.php/ba ... lion-tvrip (la versió original emesa al canal 33 l'any 1998 o 2003)

Ras i curt: Selecta TALLA I ES CARREGA certes parts del doblatge en català (per exemple els episodis 5 i 24 sofreixen bastant) i els necesitaria urgentment per arreglar-los.
Si els teniu, siusplau, feu-m'ho saber!! m'agradaria arreglar-los al meu release com més aviat millor!!

PD. no cal dir que re-faré els episodis retallats per selecta, de fet ja m'he posat a arreglar-los.
Episodi 5 arreglat pujat!! (al final del capitol la misato crida SHINJI!! pero a la versió del dvd de selcta aixo es va retallar, gràcies a Intervención i Wachimiro que m'han pasat la versió de tv3alacarta ho he pogut arreglar). (teniu un indicador en el track català que us indicara si teniu o no la versió arreglada)

Per el episodi 24 s'haurà de refer integrament desde 0. no se quan tardaré.
 
Avatar de l’usuari
Madmax
Usuari
Usuari
Entrades: 1
Membre des de: dj. 15 ago. 2019, 18:46
Ubicació: Castelló

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dj. 15 ago. 2019, 18:55

Moltes gràcies!
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 36
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

ds. 17 ago. 2019, 16:34

Falta l'episodi 24 (director cut) DUAL Audio en la máxima qualitat.
Sobre el tema de "nou doblatge" et refereixes al que ha fet Netflix a Madrid aquest any?
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dg. 18 ago. 2019, 22:48

Bluepheasant ha escrit:
Falta l'episodi 24 (director cut) DUAL Audio en la máxima qualitat.
Sobre el tema de "nou doblatge" et refereixes al que ha fet Netflix a Madrid aquest any?


Si, tenia pensat pujarlo abans de marxar de vacances pero per el que es veu no vaig tenir temps (he de re-fer el audio en català per desfer els retalls de Selecta i per aixo no el vaig acabar...) disculpeu les molesties!! A finals de mes quan torni el tindreu pujat juntament amb les 2 pel•lícules.

Si el mateix!! He de donar les gràcies a DragsterPS per ripejar-lo (a màxima qualitat i en 5.1) i per deixar-m'el fer servir.
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dl. 26 ago. 2019, 20:57

Començo a treballar en l'episodi 24. Estara llest abans de divendres molt segurament.

Us deixare la versio que vaig fer fa temps com al segon track del audio en català.

Edit: Nois, per el que sembla la acabre avui si tot va bé, tindreu The End of Evangelion i Death True(2) si no avui, demà, depenent de a quina hora acabi l'episodi 24.

Edit 2: Despres de un dilema que m'he trobat he tallat per lo fàcil i us he posat 4 audios en català:
- Versió Definitiva (ho sento, no trobava cap altre nom). és la meva versió personal. Barreja els audios Japones 2.0 [Legacy], Català DVD's del 2004 i 2013, i Death True 2. He arreglat els problemes de pitch que tenien certs fragments i he canviat certes linies de diàleg per unes que s'apropen més al script original. + certs efectes de so i la OST millorades.
- Versió Death, al qual remplaço tota la seqüència de Ode to Joy per l'audio de mort i ressurrecció (aviso que en Kaworu no el va doblar el Claudio Domingo sino en Hernan Fernàndez, i sonarà diferent). te una traducció molt més fidel a la original però considero que la interpretació no es tant bona com la sèrie original.
- Original (doncs el mateix que abans, sense fer servir les escenes de Death True 2.
- DVD 2004. Rip exacte de la meva colecció personal (amb OP's i ED + avançaments afegits).

Ara estic renderitzant l'audio de la versió Definitiva, aixi queda la edició dels audios:
Imatge

PD per a intervención (si, exportaré a WAV aquesta vegada XD)
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dt. 27 ago. 2019, 00:38

I amb això ja teniu pujat l'episodi 24, al final pujaré demà The End of Evangelion i Death(True2) (les 2 ocupen 14GB conjuntament i ni de conya les puc pujar ara.) Tamany Final de la versió Màxima: 67.1GB.
Versió Normal H265 finalitzada, tamany final 19.5 GB (Amb TEoE i Death True2) [Són 5GB més de la versió H265 que teniu per descarregar.]
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dt. 27 ago. 2019, 00:57

NO. NO. NO. HE COMES UN ERROR MOLT GREU AL AUDIO DEFINITIU.

Dema l'arreglo sens falta. Siusplau, no us baixeu l'episodi 24 encara fins que l'arregli.

Edit: esborrat el episodi 24. Abans de la mitjanit tindreu la versió correjida. Gràcies!!
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dt. 27 ago. 2019, 20:51

Ara si, ja esta acabada. Ja us podeu baixar-vos tota la serie al complet!!
Despres de 1 any de la primera versió desastrosa, dono el projecte per finalitzat. (bé, queden les version H265 pero ja les faré més tard).

Gràcies a tothom per la espera!!
 
Avatar de l’usuari
.:MorPheuS:.
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1314
Membre des de: dg. 08 gen. 2006, 12:17
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Re: [ACTUALITZACIÓ][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10b

dc. 28 ago. 2019, 19:00

Hakyra ha escrit:
Gràcies a tothom per la espera!!

A tu per la feinada!
Imatge
 
mco234
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 280
Membre des de: dl. 10 oct. 2011, 23:32

Re: ["ACABADA"][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10bit]

ds. 31 ago. 2019, 14:41

Lo dit gracies per la feinada...
Salutacions.
 
Avatar de l’usuari
Alex_Moya
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 49
Membre des de: dt. 14 abr. 2015, 19:39
Ubicació: Tarragona

Re: ["ACABADA"][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10bit]

dj. 05 set. 2019, 03:25

Uooo, moltes gràcies per la feinada. Sense tenir en compte el pes de cada versió, quina és la que m'he de descarregar si la vull veure en la màxima calitat posible? Moltes gràcies
 
Avatar de l’usuari
zbrat
Usuari
Usuari
Entrades: 9
Membre des de: dj. 19 maig 2016, 20:09

Re: ["ACABADA"][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10bit]

dj. 05 set. 2019, 21:06

Hola @Hakyra, enhorabona per la feinada! Jo mateix vaig intentar sincronitzar àudios i imatges dels primers capítols en una release de fa bastant de temps i puc assegurar que la feinada i les hores que has invertit són impagables.

No m'ha acabat de quedar clara una cosa, si vull tenir la versió UNFILTERED H265 però amb els àudios en castellà de 1997 i de 2019 quina és la versió? O és en la que estas treballant actualment? Pq la Unfiltered actual no conté tots els àudios pel que veig.

Gràcies una vegada més per la feinassa company!
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: ["ACABADA"][MEGA]Neon Genesis Evangelion EDICIÓ DEFINITIVA[Català-Español-Galego-日本語][1080p][H264+H265][8bit+10bit]

dj. 05 set. 2019, 23:17

zbrat ha escrit:
Hola @Hakyra, enhorabona per la feinada! Jo mateix vaig intentar sincronitzar àudios i imatges dels primers capítols en una release de fa bastant de temps i puc assegurar que la feinada i les hores que has invertit són impagables.

No m'ha acabat de quedar clara una cosa, si vull tenir la versió UNFILTERED H265 però amb els àudios en castellà de 1997 i de 2019 quina és la versió? O és en la que estas treballant actualment? Pq la Unfiltered actual no conté tots els àudios pel que veig.

Gràcies una vegada més per la feinassa company!


AI... tinc una versio feta al HDD pero no la vaig pujar!! Ho fare dema quan arribi de la feina que tambe tinc pendents fer certes coses amb altres projectes!!
Esta completament acabada menys el EP 24 al qual he de posar els nous audios pero apart de aixo esta llesta.

Ho sento per la pifiada!!

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 9 visitants