Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

La Increïble Brigada Shinsen (DVDRip) [50/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dc. 08 abr. 2020, 00:15

Imatge

Tobe! Isami (飛べ!イサミ Vola amunt! Isami) és una sèrie d'anime emesa a NHK des del 8 d'abril de 1995 fins el 30 de març de 1996. Aquí es va emetre a les televisions autonòmiques amb el títol "Isami" en castellà i "La Increïble Brigada Shinsen" en català.
La seva primera emissió a Catalunya va ser el 09/12/1999. El títol original de catàleg amb el que TVC va rebre la sèrie va ser "Isami's Incredible Shinsen Squad".


La release:
El vídeo prové d'un DVDRip japonès. L'àudio prové d'emissions analògiques gravades en VHS. La qualitat, per tant, és la que és. Conté pistes d'àudio en català i japonès, sense subtítols excepte alguns de forçats en alguns capítols. Falten els primers 27 segons del capítol 44. Conté 3 frases de diàleg que han estat subtitulades.

Sinopsis:
L'Isami Hanaoka és una estudiant de cinquè curs descendent dels shinsengumi. Juntament amb els seus companys descendents i amics de classe Soshi Yukimi i Toshi Tsukikage, descobrirà al soterrani de casa seva estranys artefactes deixats pels seus avantpassats amb un missatge que els diu: "Heu de lluitar contra la malvada organització Kurotengu".
Font: Wikipedia



Dades tècniques:
Video: RAW H.265 480p.
Àudio català: AAC Mono 48Khz 160kbps.
Àudio japonès: AAC Estereo 48Khz 192 kbps.

Mida aproximada dels arxius: Entre 250MB i 320MB.


Enllaç a la carpeta:
Spoiler: mostra
Sèrie complete + BSO:


Claus de xifrat:
Spoiler: mostra
vHGydP_NLbn5NmJjYbP9WQ
yotah l’ha editat per darrera vegada el dia: dl. 13 abr. 2020, 23:43, en total s’ha editat 8 vegades.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 442
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [05/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dc. 08 abr. 2020, 01:31

Gran aportació! Aquesta sèrie estava desapareguda en català. Penses penjar tota la sèrie o només tens capturats aquests cinc episodis?
 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [05/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dc. 08 abr. 2020, 01:48

Cortexian05 ha escrit:
Penses penjar tota la sèrie o només tens capturats aquests cinc episodis?

Si tot va bé, tota la sèrie, els 50 capítols.
 
Avatar de l’usuari
wachimiro
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1836
Membre des de: dg. 19 feb. 2006, 16:53
Ubicació: China

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [05/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dc. 08 abr. 2020, 07:12

gracies yotah :).
Si teniu cap problema per descarregar amb JDownloader feu servir aquesta versió i actualitzeu aquí la trobareu. -->>JDownloader <<--
 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [10/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dc. 08 abr. 2020, 20:30

Afegits capítols 6 a 15.
 
telemakko
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 26
Membre des de: dg. 08 gen. 2017, 11:34

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [15/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dj. 09 abr. 2020, 01:55

Fantastic, aquesta sèrie no recordo haver-la vist.
 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 01:50

Afegits capítols 16 a 20.
 
lupinsansei
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 324
Membre des de: dl. 24 maig 2010, 00:20

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 10:36

Nooooo, no pot ser!!!! O___O Osti tu no pot ser T___T Quina ilusio!!!! La increïble brigada Shinsen!!!! Que en feia de temps que la volia tornar a veure!!!! Moltisimes gracies yotah! Que gran ets!
 
Doxinui
Usuari
Usuari
Entrades: 3
Membre des de: dv. 10 abr. 2020, 16:24

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 16:31

Brutal!!! fa molts anys que espero una release d'un dels meus animes preferits. Recordo veure l'emissió de les 7:30 del matí, de dilluns a divendres i gravar-ne els episodis. Tinc en VHS més de mitja sèrie, sobretot la part final de trama principal i sempre vaig desitjar tenir les eines necessaries per fer una release, però mai he pogut. Has realitzat el meu somni i l'has fet realitat.

PD: Si et passa res amb els audios i no trobes algún episodi, diga-ho. No tinc reproductor de VHS per confirmar episodis, però buscaria algú proper per verificar-ho i després fer-te enviar les cintes.

Salutacions i moltes gràcies!!!

EL DRAC ÉS LA MARCA DE LA JUSTICIA. MENTRES EL MAL RECORRI EL MÓN, EL DESTRUIREM EN NOM DEL CEL. SHINSENGUMI, ENDAVANT!.
 
lupinsansei
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 324
Membre des de: dl. 24 maig 2010, 00:20

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 18:11

Doxinui ha escrit:
Brutal!!! fa molts anys que espero una release d'un dels meus animes preferits. Recordo veure l'emissió de les 7:30 del matí, de dilluns a divendres i gravar-ne els episodis. Tinc en VHS més de mitja sèrie, sobretot la part final de trama principal i sempre vaig desitjar tenir les eines necessaries per fer una release, però mai he pogut. Has realitzat el meu somni i l'has fet realitat.

PD: Si et passa res amb els audios i no trobes algún episodi, diga-ho. No tinc reproductor de VHS per confirmar episodis, però buscaria algú proper per verificar-ho i després fer-te enviar les cintes.

Salutacions i moltes gràcies!!!

EL DRAC ÉS LA MARCA DE LA JUSTICIA. MENTRES EL MAL RECORRI EL MÓN, EL DESTRUIREM EN NOM DEL CEL. SHINSENGUMI, ENDAVANT!.


Osti, doncs parleu-ne per si passes res, fa anys que anava buscant algú que la tingués i si teniu la ocasió de parlar-ne, feu-ho, que és una sèrie molt rara de trobar. Només es va emetre cap a l'estiu del 1999 i a principis de l'any 2000 i poc, ho sé perquè fa anys vaig estar cercant el llistat d'episodis a l'hemeroteca de La Vanguardia i només es va emetre durant aquells mesos.

En Davan, Shinsengumi xD
 
Doxinui
Usuari
Usuari
Entrades: 3
Membre des de: dv. 10 abr. 2020, 16:24

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 21:27

Sí, i recordo que en la primera emissió, la de les 07:30, va coïncidir en setmana santa i van passar almenys cinc episodis en horari diferent 11:30/12:00 i vaig quedar molt fotut xD.
 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

dv. 10 abr. 2020, 22:56

Doxinui ha escrit:
PD: Si et passa res amb els audios i no trobes algún episodi, diga-ho. No tinc reproductor de VHS per confirmar episodis, però buscaria algú proper per verificar-ho i després fer-te enviar les cintes.


Gràcies per l'ajuda. Vaig al dia amb els capítols, tal qual els munto, els pujo. De moment no m'he trobat amb cap falta del que he anat fent (els originals no me'ls he revisat tots), excepte que faltava una intro-resum de 30 segons que surt del capítol 9 al 18. Però pel que he vist a les gravacions, té tota la pinta de que TVC la va tallar i no la va doblar perquè comencen amb l'opening directament i allà comença a sortir l'antic logo de senyal d'àudio dual , senyal de que allà comença l'emissió i abans no hi havia res. És estrany perquè la versió en castellà d'Arait sí que tenia el fragment doblat i van ser ells els que van vendre la sèrie a TVC. Sigui com sigui, aquest fragment l'he recreat amb els talls de veu que es corresponen a les escenes i la banda sonora original que sonava de fons.
 
lupinsansei
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 324
Membre des de: dl. 24 maig 2010, 00:20

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [20/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

ds. 11 abr. 2020, 01:13

Ara que ho dius, la versió castellana, comença sempre igual en els capítols que nomenes si no vaig errat " Por si alguno de vosotros se ha introducido tarde a nuestras aventuras..." O alguna cosa així. Es cert que tampoc es perd gaire cosa i tampoc recordo que es nomenés res quan l'emetien. A més sempre començava l'obertura número 2 de la sèrie en tots els episodis, la primera no es va emetre mai (que jo recordi i a part te cert sentit ja que el títol de la sèrie el deien quan apareixia el rètol en japonès) i després l'episodi, resum del següent capítol i tancament.
 
Avatar de l’usuari
yotah
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 158
Membre des de: dt. 26 ago. 2008, 14:03

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [36/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

ds. 11 abr. 2020, 01:19

Afegits capítols 21 a 36

lupinsansei ha escrit:
Ara que ho dius, la versió castellana, comença sempre igual en els capítols que nomenes si no vaig errat " Por si alguno de vosotros se ha introducido tarde a nuestras aventuras..."


Exacte. Això surt als capítols on no hi ha prèvia de la història. Aquí es va emetre l'opening 2 i l'ending 2 (que només surt als últims 18 capítols a la versió original). Jo crec que en ficar les tisores a l'opening 1, es van passar de retallada.
 
lupinsansei
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 324
Membre des de: dl. 24 maig 2010, 00:20

Re: La Increïble Brigada Shinsen (RAW) [36/50] [H.265 480p] [CAT-JAP]

ds. 11 abr. 2020, 09:43

Gracies per la rapidesa yotah!!!! Una cosa, falta el capitol 35 no?

Per cert, he tornat a mirar l'arxiu on tinc les dades apuntades de la sèrie i es veu que va començar el 09/12/1999 i es va emetre durant gairebé tot l'any 2000. Va acabar el 20 d'agost d'aquell any. El mes de gener i el mes de febrer s'emetia de dilluns a divendres i a partir de març fins a l'agost s'emetia només els caps de setmana. Les primeres dates de quan va començar no he pogut trobar res perquè a l'hemeroteca no apareixia res, només he pogut confirmar de moment que a mitjans de desembre del 99 a les 7:30 començava la sèrie en qüestió.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 10 visitants