Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 99
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

dv. 10 abr. 2020, 15:41

Imatge

Hola confinats i confinades!
Aquí us deixo un muntatge que vaig fer fa uns mesos però encara no havia pujat per questions de pes de l'arxiu.
Es tracta de Megazone 23 part III, pel·lícula que va ser emesa al programa Manga! i que compta amb la participació de noms coneguts com els de Shinji Aramaki, Noboru Ishiguro, Haruhiko Mikimoto i Rei Yumeno entre d'altres.
El video utilitzat és el de la versió BluRay que a més ha sigut millorat per un usuari de nyaa.si. He conservat l'audio japonès i els subtítlos en anglès. Realment aquesta versió té massa qualitat per una peli no tant cuidada a nivell artístic... es veu tant bé que de vegades es veu malament jajajaj
A diferència de com va ser distribuïda al nostre país, la versió original japonesa está tallada en 2 episodis, versió que he utilitzat per fer aquest muntatge.
La versió que va arribar aquí (versió USA) compta amb un pròleg que he pujat a part en VHSrip. Veureu que la qualitat deixa molt que desitjar XD
També aprofito per pujar la intro de l'Òscar Valiente del programa Manga! d'aquesta peli, també en VHSrip.

Megazone 23 III part1
https://racaty.net/ltdqgva96yrj
https://racaty.net/rlhl9sptcifm
https://racaty.net/imus4c92qv1e

Megazone 23 III part2
https://racaty.net/bx8e91f6xe8r
https://racaty.net/9564gms9wyav
https://racaty.net/s03s0u3wo99p

Megazone 23 pròleg
https://racaty.net/3h76st8ocgf5

Megazone 23 intro Oscar Valiente
https://racaty.net/un9l9ve2v7v8

Enjoy!

NOTA: Hi ha un moment de la peli que em sembla sublim, quan li deixa una nota a la companya de pis i la veu en off parla el que se suposa que hi ha escrit. A la versió original no es veu el que hi ha escrit perquè la qualitat del video no ho permet, però en aquest versió veureu que el que hi ha escrit es Metallica, Blind Guardian, Slayer i varis grups de metal jajajaj gran detall
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2002
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

dv. 10 abr. 2020, 21:28

L'original i la part II també es van doblar, oi? Les tens? Perquè m'agradaria veure-les totes ja que estic.

Gràcies per aquestes :yeah:
Imatge
Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
 
mco234
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 317
Membre des de: dl. 10 oct. 2011, 23:32

Re: Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

dv. 10 abr. 2020, 22:49

Gracies.
Salutacions.
 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 99
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Re: Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

ds. 11 abr. 2020, 00:21

Steve Maister ha escrit:
L'original i la part II també es van doblar, oi? Les tens? Perquè m'agradaria veure-les totes ja que estic.

Gràcies per aquestes :yeah:


Doncs no, aquesta és l'única doblada i crec que la única que ha sortit de japó, però no cal haver vist les altres dues perquè no tenen cap conexió amb aquesta. Aquesta és la que es va editar en VHS en castellà amb el nom de "Megazone 23", per això suposo que hi ha una mica de confusió sobre aquesta peli. Són com tres històries dintre del mateix univers, però no tenen pràcticament res a veure. Jo de tu miraria aquesta i després pots veure les 2 primeres subtitulades. La primera compta amb Hideaki Anno com a key animator! :)
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2002
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

ds. 11 abr. 2020, 00:53

Ah, doncs la meva confusió ve del llistat cronològic (viewtopic.php?f=5&t=19526&p=320275&hilit=megazone#p320275), que dóna a entendre que es van doblar les 4 (la part III com 2 OVAs):

Imatge

Per això no ho tenia clar... Però bé, miraré aquesta en català i les altres subtitulades, per completisme, més que res :yeah:
Imatge
Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 99
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Re: Megazone 23 Part III Eps 1 i 2 (Català)(BDrip) by ackman

ds. 11 abr. 2020, 15:00

Steve Maister ha escrit:
Ah, doncs la meva confusió ve del llistat cronològic (viewtopic.php?f=5&t=19526&p=320275&hilit=megazone#p320275), que dóna a entendre que es van doblar les 4 (la part III com 2 OVAs):

Imatge

Per això no ho tenia clar... Però bé, miraré aquesta en català i les altres subtitulades, per completisme, més que res :yeah:


Ah! Doncs sens dubte et confirmo que està malament jajjaj qui fes el llistat li va passar el mateix, és comprensible la confusió XD

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 8 visitants