Anime i manga en català

Moderadors: Steve Maister, wachimiro, Bilkoff

 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 99
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Leo, el rei de la selva (Jungle Taitei: Susume Leo!)(català)(1966)(Tezuka)

dt. 05 maig 2020, 22:41

Imatge

Wassssaaappppp

Avui us porto una altra de les meves gravacions dels 90 que encara no estaven a la xarxa :P
En aquest cas es tracta de "Leo, el rei de la selva", una sèrie emesa a TV3 i Canal 33 a finals dels 90 i creada al 1966 pel gran Osamu Tezuka i el seu estudi Mushi Productions.
Curiositats:
- Es va passar per televisió més d'una vegada, i va coincidir amb quan els dibuixos animats van passar de TV3 a Canal 33. El motiu és que tinc varis episodis i els més antics són de Canal 33, mentres que els més avançats són de TV3.
- La sèrie es diu Leo perquè el protagonista es diu així al manga original, però és el mateix personatge que el Kimba (nom posat per la sèrie de TV fora de Japó). Aquí es presenta al "Kimba" de gran.
- Les imatges de l'opening són les de l'ending original i les de l'ending les de l'opening (l'emés per TV3, la versió anglesa)
- He fet un montatge amb l'opening i l'ending anglesos posant la cançó en català, però també penjo la versió VHS rip per si es vol comparar (l'opening és una mica diferent)
- Dels demés capítols, només 1 està complet. Als demés indico en quin moment comença l'audio en català al nom de l'arxiu.

CAPÍTOLS:
op dvd català
https://racaty.net/iydgqnve4fy9
op vhs català
https://racaty.net/oqpwrk4t9duz
ep02
https://racaty.net/1im6vo2lchtz
ep07
https://racaty.net/agru2n4c2fvf
ep08
https://racaty.net/j7bxn7mcf4z8
ep19
https://racaty.net/0pv8hbgyccvf
ep22
https://racaty.net/v2enkac89si9
end català
https://racaty.net/wze74qxwwzet
end vhs català
https://racaty.net/yi6iilfahyyc

Enjoy!
 
Avatar de l’usuari
wachimiro
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1835
Membre des de: dg. 19 feb. 2006, 16:53
Ubicació: China

Re: Leo, el rei de la selva (Jungle Taitei: Susume Leo!)(català)(1966)(Tezuka)

dc. 06 maig 2020, 05:58

No se d'on treus tot aquest material, però s'agraeix moltíssim :).
Si teniu cap problema per descarregar amb JDownloader feu servir aquesta versió i actualitzeu aquí la trobareu. -->>JDownloader <<--
 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 99
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Re: Leo, el rei de la selva (Jungle Taitei: Susume Leo!)(català)(1966)(Tezuka)

dv. 08 maig 2020, 00:39

wachimiro ha escrit:
No se d'on treus tot aquest material, però s'agraeix moltíssim :).


doncs de les gravacions que vaig fer en el seu dia! jejej Gravava tot el que fos anime i pillés per la tv, justament pk vaig fer el raonament en algun moment de que aquestes coses dificilment s'editarien en vhs i menys en català (encara no existia el dvd) :P i sort que algú ho valora! ;)

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 9 visitants