Anime i manga en català

Moderadors: Maki, wachimiro

 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

[MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][61/61]

dg. 10 feb. 2019, 02:07

Avatar, l'últim mestre de l'Aire
Imatge

La sèrie Avatar, l'últim mestre de l'Aire completa en Català.

Sinopsi:
Hi ha quatre nacions: Aigua, Terra, Foc i Aire. Cada nació està dirigida per un grup de mandataris que poden manipular el seu element: són els mestres d'aigua, de terra, d'aire o de foc. Però el mestre més poderós és l'Avatar, l'esperit del planeta encarnat en home. L'Aang ha de lluitar contra la Nació de Foc perquè ha decidit declarar la guerra a les altres tres nacions i això està desequilibrant el món.

Informació Tècnica:
Spoiler: mostra
Informació:
  • Tipus de Fitxer: MKV
  • Mida per Episodi: "~650MB/ep" (versió 720p) / "~200MB/ep" (versió 540p)
  • Resolució: 960x720 / 720x540
  • Audio: Català (TDT)
  • Servidor de Descàrrega: "MEGA" (necessari jDownloader)


Captures:
Spoiler: mostra
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge
Imatge

He trobat els videos d'una edició en Bluray disponibles des de fa poc (2018-2019). No costa gaire veure que no és perfecte. L'àudio és gravat (per mi mateix) de la TDT de la re-emissió actual que acaba de començar. Per algunes parts (inicis o crèdits tallats a l'emissió perquè s'emeten de 2 en 2), he utilitzat l'àudio HQ del 3alacarta. No tenia pensat pujar aquesta "release" ja que realment només ho havia fet per a "consum propi". Però he decidit pujar-la per si algú altre hi està interessat.

He fet dues versions, una amb els vídeos originals que he trobat en 720p (accelerats a 25fps per tal que quadri amb el doblatge català) i una altra amb els vídeos re-encodejats a 540p, ja que tot sembla indicar que el Bluray és un reescalat. Si hi ha algun error (de sincronització o el que sigui), agrairé comentaris al respecte.

També cal mirar els episodis pel 3alacarta, si hi són, per donar audiència: https://www.ccma.cat/tv3/super3/avatar- ... estre-aire

Links versió 720p:

Links versió 540p:
Loco87 l’ha editat per darrera vegada el dia: dt. 26 feb. 2019, 09:20, en total s’ha editat 12 vegades.
 
Avatar de l’usuari
Lluis_Cat
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 79
Membre des de: ds. 05 ago. 2017, 12:48
Ubicació: Badalona
Contacta:

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dg. 10 feb. 2019, 15:11

Al capítol 12 del llibre Terra, del minut 20:27 al 20:30 no hi ha so. (Això la versió 720p, no sé si és un altre temps a la versió 540p) No sé si es podria demanar a tv3 que ho miressin d'arreglar o què, si ho tornessin a emetre. I a més, dimarts que ve no, l'altre, emeten l'últim capítol. Què faran? Tornar a reemetre o...?
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dg. 10 feb. 2019, 18:57

Lluis_Cat ha escrit:
Al capítol 12 del llibre Terra, del minut 20:27 al 20:30 no hi ha so. (Això la versió 720p, no sé si és un altre temps a la versió 540p) No sé si es podria demanar a tv3 que ho miressin d'arreglar o què, si ho tornessin a emetre. I a més, dimarts que ve no, l'altre, emeten l'últim capítol. Què faran? Tornar a reemetre o...?

Ho he revisat i passa en les dues versions (l'àudio és el mateix per les dues versions, o sigui que si hi ha algun problema d'àudio estarà en totes dues versions. Pel que fa a aquests segons sense so, tant en la gravació que vaig fer com en el vídeo del 3alacarta hi ha aquests segons sense so, o sigui que no és error de gravació. De totes formes estaré pendent de gravar la reemissió. Per ara sembla que no ho re-emetran al migdia, però suposo que seguiran la reemissió dels diumenges al vespre almenys fins al final (tot just aquest vespre acaben el llibre 1).
 
Avatar de l’usuari
Lluis_Cat
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 79
Membre des de: ds. 05 ago. 2017, 12:48
Ubicació: Badalona
Contacta:

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dg. 10 feb. 2019, 19:00

Loco87 ha escrit:
Lluis_Cat ha escrit:
Al capítol 12 del llibre Terra, del minut 20:27 al 20:30 no hi ha so. (Això la versió 720p, no sé si és un altre temps a la versió 540p) No sé si es podria demanar a tv3 que ho miressin d'arreglar o què, si ho tornessin a emetre. I a més, dimarts que ve no, l'altre, emeten l'últim capítol. Què faran? Tornar a reemetre o...?

Ho he revisat i passa en les dues versions (l'àudio és el mateix per les dues versions, o sigui que si hi ha algun problema d'àudio estarà en totes dues versions. Pel que fa a aquests segons sense so, tant en la gravació que vaig fer com en el vídeo del 3alacarta hi ha aquests segons sense so, o sigui que no és error de gravació. De totes formes estaré pendent de gravar la reemissió. Per ara sembla que no ho re-emetran al migdia, però suposo que seguiran la reemissió dels diumenges al vespre almenys fins al final (tot just aquest vespre acaben el llibre 1).

És problema de TV3 no de la gravació, per això deia que si els hi podíem dir. Perquè al vídeo que tenien penjat ells a la web tampoc se sentia.
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3240
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dg. 10 feb. 2019, 19:14

Mes aviat es problema del montatge de l'estudi de doblatge, aquella escena esta aixi desde fa molts i molts anys, ja que les antigues releases tambe la tenien aixi i van usar l'audio de les primeres emisions.
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dl. 11 feb. 2019, 12:06

Sembla que a partir del dimarts 19/dc 20 posen "Prodigiosa: Les aventures de Ladybug" en comptes d'Avatar. Suposo que els diumenges seguiran re-emetent almenys fins al final.
 
Avatar de l’usuari
Peps
Usuari
Usuari
Entrades: 21
Membre des de: dv. 19 oct. 2018, 18:37

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dl. 11 feb. 2019, 16:10

T'agraïsc barbaritats que hages decidit pujar-la. Moltes gràcies!!
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3342
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dl. 11 feb. 2019, 19:39

Moltes gràcies.
No l'he mirat mai de les vegades que l'han emès.
Li donaré una oportunitat.
Salut i gràcies.
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][38/61]

dt. 12 feb. 2019, 00:07

xagasa ha escrit:
Moltes gràcies.
No l'he mirat mai de les vegades que l'han emès.
Li donaré una oportunitat.
Salut i gràcies.

Mira-la. Està molt bé. I he afegit els dos últims del Llibre 2. Aniré afegint conforme van traient-los del 3alacarta.
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3342
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][40/61]

dt. 12 feb. 2019, 00:16

Perfecte moltes gràcies.
Le començat a mirar i esta be.
Jo segueixo la versió hd 720.

-La serie completa seran aquestes 3 sagas o hi ha mes serie o pelicules?
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][40/61]

dt. 12 feb. 2019, 00:33

Són aquestes tres temporades (llibres). Hi ha una peli live-action del 2010 que no sé si es va doblar al català, i que sembla que no va ser gaire bona. Hi fa pocs anys es va fer una sèrie seqüela que en català no s'ha doblat (La Leyenda de Korra).
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][42/61]

dt. 12 feb. 2019, 22:05

Afegits el 3x01 i 3x02. També he corregit l'1x18, que tenia un problema d'àudio cap al final a causa d'un tall durant l'emissió el 1r cop que el vaig gravar!
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3342
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][42/61]

dt. 12 feb. 2019, 23:34

Tinc dos dubte.
Les versions que posa v1 es perque faras v2?
O es versio definitiva.
Respecte al capitol 1x18 has pogut trovar el tros que faltava?
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][42/61]

dc. 13 feb. 2019, 00:08

xagasa ha escrit:
Tinc dos dubte.
Les versions que posa v1 es perque faras v2?
O es versio definitiva.
Respecte al capitol 1x18 has pogut trovar el tros que faltava?

Ah, v1 i v2 volen dir el mateix. Volen dir segona versió (que hauria de ser definitiva). Els canviaré el nom per v2 tots els casos. Respecte l'1x18, hi havia un tall a la gravació en una escena cap al final on hi ha un mini-combat, vaig intentar omplir el forat amb l'àudio del 3alacarta, però no ho vaig fer bé perquè vaig intentar literalment omplir el forat. El diumenge vaig poder gravar l'episodi de nou i sense talls, i he canviat tota la tercera part per l'àudio nou que he gravat, en comptes de només omplir el forat. I ara ja està perfecte.

Ah, pot ser que en alguns episodis (de la T1 i la T2) l'àudio de les intros vagin un segon o mig segon desfasades. Per sort només afecta a les intros, que són sempre la mateixa, però és d'aquella manera que cada episodi ho tornen a doblar. Es nota perquè la veu de la Katara, que és qui fa la intro, cada episodi ho fa amb un to i/o ritme diferent.
 
Avatar de l’usuari
Loco87
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dg. 01 feb. 2015, 17:32

Re: [MEGA] Avatar, l'últim mestre de l'aire [BDRip 720p/540p][Cat][44/61]

dj. 14 feb. 2019, 01:14

Afegits els 3x03 i 3x04

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 2 visitants