Anime i manga en català

Moderadors: Maki, wachimiro

 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 344
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

[MEGA]Laberint[1986][m1080p][CAT-ESP-ENG][H264][+SOURCE]

dg. 29 des. 2019, 01:44

Imatge

Una altre peli que algú fa temps que me la demana... (PERDO PER TRIGAR TANT!!!)

Explicació:
- RolleR m'ha enviat un nou source del audio en català, prové de un VHS antic, al qual contenia una grabació de la pelicula Laberint de Jim Henson en català emesa per TV3.
- He Pasat l'audio de PAL a NTSC, li he aplicat un amplify de +0.75db i l'he netejat una mica. Acte seguit he sincronitzat tot l'audio pas per pas, ja que amb les pauses de publicitat que feia TV3, ha quedat una mica maltractada. Tot i aixi hi han parts que falten però son curtes i no es noten massa. He editat els talls perque quedi més elegant per les orelles.
- La qualitat del audio en català es antiga, per tant no espereu un Dolby atmos 7.1 ni coses per l'estil. Tot i això, és la versió amb més qualitat que existeix. (L'audio en català està en AC-3 640Kbps en 1.0)

Edició per sincronitzar + 4.096% de Slowdown i Pitch Correction:
Imatge

SOURCE: Audio RAW en format .flac sense retocar: tal qual m'el han donat. [Per si voleu fer el vostre edit o voleu preservar-lo]


info:
Video:
H264 1920x816 8bit Micro (Encodificat per xLITONx) [Em fa pal encodificar, per tant robo el encode HEHEHEHE] (Si cal ja pujaré un encode millor més tard.)
Audio:
- Català: AC-3 640Kbps 1.0 (Source: VHS enviat per RolleR) [Suposo que es un VHS que conté una grabació de TV3 feta entre finals dels 90 i principis del 2000 però no sabria dir del cert.]
- Castellà: AC-3 448Kbps 5.1
- English: AC-3 640Kbps 5.1
Subs:
- Català [Forçats]
- Castellà [Forçats]+[Complets]
H264 micro 1080p [4.76GB]]
Hakyra l’ha editat per darrera vegada el dia: dg. 26 gen. 2020, 20:39, en total s’ha editat 3 vegades.
 
RolleR
Usuari
Usuari
Entrades: 18
Membre des de: dl. 18 feb. 2019, 22:06

Re: [MEGA]Laberint[m1080p][CAT-ESP-ENG][H264]

dl. 30 des. 2019, 16:09

@Hakyra gracies per tot! ets un crack! baixant!!
 
RolleR
Usuari
Usuari
Entrades: 18
Membre des de: dl. 18 feb. 2019, 22:06

Re: [MEGA]Laberint[m1080p][CAT-ESP-ENG][H264]

dj. 02 gen. 2020, 19:30

Està perfecta company, moltissimes gràcies!!!
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 344
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [MEGA]Laberint[m1080p][CAT-ESP-ENG][H264]

dv. 03 gen. 2020, 04:36

<3
 
Avatar de l’usuari
Hakyra
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 344
Membre des de: dj. 06 set. 2018, 15:00

Re: [MEGA]Laberint[m1080p][CAT-ESP-ENG][H264]

dl. 20 gen. 2020, 23:00

afegit el Source del àudio en català per si algu el vol fer servir en un futur

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: Feroz El Mejor i 9 visitants