Creo que esta serie no esta en BD, pero creo que si se podria conseguir un DVDBOX como se hizo con trigun y mejorar las versiones que hay en castellano de dicha serie.
Y hacer un Dual Cast/jap con subs (la unica version en castellano que encontre es en mp4 de unos 80 MB de media y con openings y audios cortados )

Y nada. Por aqui dejo la idea

Tengo una version de FMA1394 de FMA(2003), esta en 576p y en H265, la release ocupa 18GB,contiene OP i EN. Estan basados en los Blu-ray's que Funimation saco por alla el 2015 (pueda que tengas que convertir el audio de PAL a NTSC, lo qual es una matada).
Te paso el enlace! (es torrent):https://www.shanaproject.com/series/10875/
descarga el que ocupa 18.87GB.

Suerte con el proyecto!!