Anime i manga en català

Moderadors: Moderadors, Webmaster

 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 23 des. 2017, 20:37

La mostra d'àudio: Masumi Ageo (Shin Chan)
 
VincentLaw
Usuari
Usuari
Entrades: 2
Membre des de: dv. 29 des. 2017, 12:38
Contacta:

Re: Veus no identificades del doblatge català

dv. 29 des. 2017, 13:02

i el de yusuke urameshi?

Podries respondre?

viewtopic.php?f=21&t=21217
 
 
Avatar de l’usuari
Saggio
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 192
Membre des de: dc. 18 juny 2014, 09:47

Re: Veus no identificades del doblatge català

dv. 05 gen. 2018, 00:55

Pago 20 mil mil·lions de iens a qui em trobi a l'actriu que dobla a la gorda de Ginger:

https://youtu.be/D76xGCTHdYM?t=75

També surt a Ranma i en altres animes doblant sempre a personatges molt secundaris.
Es busquen col·laboradors per un projecte de Kenan i Kel. Interessats envieu-me un MP.

A qui li agrada la taronjada? A en Kel li encanta!
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 401
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Veus no identificades del doblatge català

dl. 08 gen. 2018, 18:30

Saggio ha escrit:
Pago 20 mil mil·lions de iens a qui em trobi a l'actriu que dobla a la gorda de Ginger:

https://youtu.be/D76xGCTHdYM?t=75

També surt a Ranma i en altres animes doblant sempre a personatges molt secundaris.


Si en cap de les dos series no apareix a la fitxa deu ser una veu bastant desconeguda. Juraria que també feia secundaris als primers episodis de Doraemon, fent a senyores grans i alumnes. Suposo que no ho deu ser però m'ha recordat força a la Meritxell Sota en un to forçat. T'agrairia si em puguessis adjuntar mostres d'altres animes on aparegui aquesta veu i així ficar-la al post.

PD: Per cert, ara me ho has fet recordar amb la teva foto de perfil, la veu del Sakyo se'n coneix l'actor?
 
Avatar de l’usuari
Saggio
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 192
Membre des de: dc. 18 juny 2014, 09:47

Re: Veus no identificades del doblatge català

dl. 08 gen. 2018, 18:51

Cortexian05 ha escrit:
PD: Per cert, ara me ho has fet recordar amb la teva foto de perfil, la veu del Sakyo se'n coneix l'actor?


Sí, Xavier de Llorens. En animes només l'he sentit a Yuyu Hakusho, Dome Shinjo i para de comptar.
Es busquen col·laboradors per un projecte de Kenan i Kel. Interessats envieu-me un MP.

A qui li agrada la taronjada? A en Kel li encanta!
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 15:52

Cortexian05 ha escrit:
Obro aquest tema per a què tothom que busqui el nom d'un actor de doblatge català i no l'identifica pugui preguntar-ho. [···]

A ser possible recomanaria que publiquessiu una mostra de vídeo o so on es senti l'actor desconegut.

Doncs acollint-me a aquestes pautes us porto 7 veus diferents que no identifico (hi ha algunes que em sonen però no sabria dir a on les he escoltat més i molt menys a qui pertànyen), a veure si em podeu donar un cop d'oïda.

1: https://drive.google.com/open?id=17c8iFuhYg7pt0ST-Z_ZvsRWIHoGUidNF

2: https://drive.google.com/open?id=1CBKtdQ11880GYSTXX2z0S1zg3TnIqTXD

3: https://drive.google.com/open?id=16mo_hSy-aqCGrTdak0qYcIAxTq5Du3g8

4: https://drive.google.com/open?id=1k8H7lo5V-UqBKeQ0iQWa27q3vaoL65Rr

5: https://drive.google.com/open?id=1aGjBRvsTpcTY4I6bomCYvqFowqR44ZpD

6: https://drive.google.com/open?id=15NIGI9wGd5vwynxRUkPVjOF1f1MfrNFq

7: https://drive.google.com/open?id=1gv8X9cIoEUsZmUnjn42TAa58CrawY4iE
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 401
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 16:24

Hola Lizgon, n'he identificat un parell:

1. Amadeu Aguado
2. Marta Padovan
3. Neus Sendra
4. Aquesta no la se pero t'agraïria que fiquesis una mostra més llarga que es sent poc i amb l'efecte es fa difícil identificar-la
5. Àlex Messeguer
6. Santi Lorenz crec
7. No la identifico però et dic el mateix que en la 4

:yeah:
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 16:50

Cortexian05 ha escrit:
Hola Lizgon, n'he identificat un parell:

1. Amadeu Aguado
2. Marta Padovan
3. Neus Sendra
4. Aquesta no la se pero t'agraïria que fiquesis una mostra més llarga que es sent poc i amb l'efecte es fa difícil identificar-la
5. Àlex Messeguer
6. Santi Lorenz crec
7. No la identifico però et dic el mateix que en la 4

:yeah:


un parell dius! però si estan gairebé totes!! (i a sobre són els 4 portagonistes) Moltes gràcies, revisaré el vídeo a veure si surten més la 4 i la 7 però ho dubto bastant perquè dura només uns 25 min. i ja has escoltat quin paper tenen :(

La 1 el que he vist per youtube és fent de Nappa i la veu la canvia força, però per sort a eldoblatge.com tenen una mostra i és igual que la que he posat, la 3 sort de que està Monster a youtube i l'he pogut identificar perfectament, aquesta ha fet molts animes i té un registre molt variat (és en Chopper amb això es diu tot) i la 6 el que he escoltat no em confirma tampoc si l'és o no, escoltaré més coses seves a veure.

Espero poder esbrinar-les totes ja que les vull per afegir-les als crèdits finals del film ^^u

EDITO:
PD: i a sobre les has trobat rapidíssim! crec que jo he tardat més a confirmar que eren les mateixes que tu deies, que tu en contestar amb la resposta!
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 17:19

el 6. és Claudi Garcia! sabia que em sonava molt! El General White de Bola de Drac

http://ca.dragonball.wikia.com/wiki/General_White

http://www.eldoblatge.com/actor_doblatge/claudi_garcia

la llista està així per ara:
1. Amadeu Aguado
2. Marta Padovan
3. Neus Sendra
4. Desconeguda
5. Àlex Messeguer
6. Claudi García
7. Desconegut
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 17:44

He revisat tot el vídeo i com ja pensava les veus 4 i 7 només surten en aquests fragments que he passat. També he trobat una altra veu!.

0: https://drive.google.com/open?id=1OsCONboRumnoSO8P2tBD2YqpGL14Tj5V
És molt curtet però no crec que sigui difícil identificar-la (em sona però no la situo ara mateix)
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 401
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Veus no identificades del doblatge català

ds. 27 gen. 2018, 21:50

Bé amb dos paraules no es pot adivinar gaire u^^ dedueixo que déu ser Ramon Hernández
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

dg. 28 gen. 2018, 00:02

Cortexian05 ha escrit:
Bé amb dos paraules no es pot adivinar gaire u^^ dedueixo que déu ser Ramon Hernández


Si una mica ^^u però és com el narrador de "el Xai Shaun" que només diu 2-3-4 paraules però és inconfusible que és en Marc Zanni (a no ser que l'hagin canviat)

Igualment crec que has tornat a encertar i crec que és qui dius :yeah: , el mateix que el Sol de Bobobo! mare meva quants registres tenen aquests dobladors
 
Avatar de l’usuari
Saggio
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 192
Membre des de: dc. 18 juny 2014, 09:47

Re: Veus no identificades del doblatge català

dg. 28 gen. 2018, 04:11

7-Toni Sevilla
Es busquen col·laboradors per un projecte de Kenan i Kel. Interessats envieu-me un MP.

A qui li agrada la taronjada? A en Kel li encanta!
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 217
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Veus no identificades del doblatge català

dg. 28 gen. 2018, 10:02

Saggio ha escrit:
7-Toni Sevilla

Ostres moltes gràcies Saggio! aquesta amb la distorsió és més difícil, encara no he trobat cap mostra d'àudio que m'acabi de confirmar que l'és però estic gairebé convençut de que ha de ser ell. En el moment que modifiquen les seves veus a mi se'm fa impossible identificar que són la mateixa l'una i l'altra ^^u no soc tan bo.

la 4 ara em recorda a Maria Romeu (Masumi Ageo): https://drive.google.com/file/d/1VLACinAyBVOZbgu_Df7pFuAbH2wZjASY/view

Saggio ha escrit:
https://youtu.be/D76xGCTHdYM?t=75

NO sé qui és però m'ha recordat (però no ho és ;) ) molt a en Dekisugi de Doraemon (no apareix a la fitxa del doblatge :no: estan "Mini Dora" i "Sewashi" abans que aquest :punts: )

https://youtu.be/JYGijAqcon4?t=428
https://youtu.be/JYGijAqcon4?t=2611


PD: crec que podria ser útil extendre aquest tema a altres fòrums i així les puguin escoltar moltes més oïdes, com per exemple:
https://www.racocatala.cat/forums (no he intentat ni obrir ni comentar cap tema)
http://forum.totsrucs.cat/index.php
http://mecanoscrit.forocatala.com/f3-preguntes-i-respostes (semrpe que ho he provat aqui no em deixa entrar mai)
Si vol en Cortexian extendre-ho, ja que ell és l'impulsor d'aquesta proposta tan bona ;-)
lizgon l’ha editat per darrera vegada el dia: dg. 28 gen. 2018, 12:37, en total s’ha editat 1 vegada.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant