marcos91 ha escrit:

Ho faria però no tinc temps per fer subtituls, es que els que jo tinc son dels DVD's i com ja sabras no son exactament subtituls sino imatges que s'interposen al video, de manera que no son editables.

Chiquillo, acabas de hacer el chiste del dia, con esto no voy a para de reirme hasta que sea fin de semana.

Por el amor de dios!

Pero, es que no sabes de donde se sacan los subtitulos de los DVDs??

Pues de eso que nombras como "imágenes que se interponen en el video"

Con un programa de ripeo de subtitulos puedes extraer dichos textos a formato .srt , .ssa o al formato que te de la real gana.

Parece que quieres que te lo den todo mascaito por que no me lo explico

Primero, lo que he dicho No es mentira.

Segundo, ja se que con el SubRip se pueden extraer a .srt u otros formatos, simplemente a mi ja me estan bien en castellano.

Se me han quitao als ganas asi que pido a alguien Moderador que cierre el post.

PD: Pense que no ibamos a llevar mejor despues de lo que passo, pero ja veo que no. I, si eres tan amable, explica que son los subtitulos de un DVD.

I no quiero discutir para que me paso lo de la otra vez.

marcos91 ha escrit:

Primero, lo que he dicho No es mentira.

Segundo, ja se que con el SubRip se pueden extraer a .srt u otros formatos, simplemente a mi ja me estan bien en castellano.

Se me han quitao als ganas asi que pido a alguien Moderador que cierre el post.

PD: Pense que no ibamos a llevar mejor despues de lo que passo, pero ja veo que no. I, si eres tan amable, explica que son los subtitulos de un DVD.

I no quiero discutir para que me paso lo de la otra vez.

Ostia tio, parece que todo te siente mal. No aceptas ni consejos ni criticas.

Por decir que si estaria bien o no i el porque si, para eso hize el post, pero cuando se ponen cosas como estas se te quitan las ganas: Parece que quieres que te lo den todo mascaito por que no me lo explico

Igualmene como veo que tampoco hay mucha gente interesada no la subo.

Llevemonos bien, OK