Bueno, después de tanto tiempo vuelvo por aquí para decir que estoy pensando en sacar la serie de "Dome, el petit geni del beisbol".
Estuve buscando la serie con 1 amigo por todos lados, y lo único que encontramos fue la serie entera de baja calidad en árabe, y con mucha suerte encontré a 1 persona que tenia VHS con bastantes capítulos de Dome grabados (no los de pussol, otra fuente).
A continuación pongo lo que falta:
Capítulo 1 faltan 7-8 minutos iniciales (hay audio japonés)
Capítulo 16 falta entero
Capítulo 17 faltan 11 seg del resumen inicial
Capítulo 18 falta entero
Capítulo 20 falta entero
Capítulo 33 falta entero
Capítulo 34 faltan 6-7 minutos iniciales
Capítulo 41 faltan partes del resumen inicial
Capítulo 42 faltan 7 segundos del resumen inicial
Capítulo 46 falta entero
Capítulo 48 falta entero
Todo eso es lo que falta, pero hay vídeo (de baja calidad) y audio árabe en todos esos.
Así que para empezar el proyecto, haría falta un traductor árabe a español/ingles para esos capítulos/partes que faltan.
Si alguien sabe de alguno o encuentra alguno, que se ponga en contacto conmigo, gracias de antemano.
Espero empezar pronto con el proyecto, a ser posible con el traductor.
Saludos.
Edito: He podido contactar con Semi-demonio y ya vemos como me pasa el material y ver que falta, que en 1-2 semanas quizas lo tenga.
Se necesitará seguro un traductor japones-español/ingles para la película y poco mas, y el de árabe no estoy seguro ya que no se que falta en el material de pussol.
Si hay algún traductor interesado, que contacte conmigo por mp