Anime i manga en català

Moderadors: Kero, Bilkoff

  • 1
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 12
 
Avatar de l’usuari
tato25
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2770
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 12:56

Amb tantes fonts disponibles, costa decidir-se per una.
 
Arcami
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 102
Membre des de: dg. 26 feb. 2012, 09:01
Ubicació: Fons del pantà

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 16:02

tato25 ha escrit:
Amb tantes fonts disponibles, costa decidir-se per una.

A mi per a subs normals, m'agraden les d'en tebas_king.
Per als forcats, quan es tracta de escrit a mà, no m'agrada ni una ni l'altre.
Hi han unes que semblen escrites a mà, pero sense ser d'aquella típica lletra lligada.
Les meves aportacions:
[PROJECTE] Generació Ghibli
 
Avatar de l’usuari
bos257
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 644
Membre des de: dc. 18 maig 2005, 17:48
Ubicació: Barna
Contacta:

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 17:13

La que has posat tu tato25 esta be pero potser te alguna lletra una mica dificil de llegir com la z i els espais entre paraules costen de distingir, jo no la utilitzaria per tot els forçats potser si.
Imatge
 
Arcami
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 102
Membre des de: dg. 26 feb. 2012, 09:01
Ubicació: Fons del pantà

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 19:03

Aquí deixo algunes fonts interessants, si us interessa alguna us posaré el nom.
http://min.us/mXIiK4PM6


I bueno, quan posi alguna pel·lícula més, voleu sense crops ni estiraments ni res. Vídeo original, no?

EDITO: A més a més, poden ser descarregades de internet. Mentres en el MKV es posi la font en el apartat corresponent...
Les meves aportacions:
[PROJECTE] Generació Ghibli
 
Avatar de l’usuari
tebas_king
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 503
Membre des de: dj. 10 feb. 2011, 16:06
Ubicació: Una petita illa al mediterrani

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 19:40

Jo arcami faria crop, mes que res per llevarli els bandes negres :bleh: beh, bona noticia, no he perdut res d'informacio. Aixi que dilluns tindrem tot de nou
 
Avatar de l’usuari
tato25
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2770
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dj. 12 jul. 2012, 22:15

Després de anar provant, em quedo amb aquestes:

- Normal i un parell de karaokes -> CAC Moose
- Cartells 1 i títul -> Gyosho
- Cartells 2 -> Prime Minister of Canada

Unes mostres:

CAC Moose
Imatge
Imatge
Imatge

Gyosho
Imatge
Imatge

Prime Minister of Canada
Imatge
 
Arcami
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 102
Membre des de: dg. 26 feb. 2012, 09:01
Ubicació: Fons del pantà

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dg. 15 jul. 2012, 06:28

tebas_king ha escrit:
Jo arcami faria crop, mes que res per llevarli els bandes negres :bleh: beh, bona noticia, no he perdut res d'informacio. Aixi que dilluns tindrem tot de nou

Pero, en Akira també li he de fer crop a les línies verticals. Així que ni 1080 ni 1920...

EDITO: A més a més si lo que vols son treure les franges verticals, malament anem. En pantalla completa, s'et posen automàticament. Es pot canviar el aspecte a 16:9 pero ,com és lògic, s'estira. Tanta historia i tant "purisme" ¬¬.
Per què?
Les meves aportacions:
[PROJECTE] Generació Ghibli
 
Avatar de l’usuari
tebas_king
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 503
Membre des de: dj. 10 feb. 2011, 16:06
Ubicació: Una petita illa al mediterrani

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dg. 15 jul. 2012, 21:51

Es clar que es possen ses franjas. Per que ses televisions i monitors son 16:9. Lo que passa que per exemple el meu monnitor es 4:3 LCD i es nota sa franja original y despres la que afegeix el reproductor i queda de pena. I lo de mantenir l'aspecte original, es per aixo aspecte original. Si vols dema et posare diferentes captures d'una versio estirada a una no estirada.
 
Arcami
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 102
Membre des de: dg. 26 feb. 2012, 09:01
Ubicació: Fons del pantà

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dl. 16 jul. 2012, 02:36

tebas_king ha escrit:
Es clar que es possen ses franjas. Per que ses televisions i monitors son 16:9. Lo que passa que per exemple el meu monnitor es 4:3 LCD i es nota sa franja original y despres la que afegeix el reproductor i queda de pena. I lo de mantenir l'aspecte original, es per aixo aspecte original. Si vols dema et posare diferentes captures d'una versio estirada a una no estirada.

No, no, tranquil, conec la diferencia.
Ja veus, quina necessitat tenien els de Disney en fer-ho així. Ains... els yankis xD

Per cert, Akira ho deixaré per mes tard, em poso amb el castell al cel.
Les meves aportacions:
[PROJECTE] Generació Ghibli
 
Avatar de l’usuari
dcop
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1094
Membre des de: dt. 09 feb. 2010, 13:21

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dl. 16 jul. 2012, 10:08

Visca, El Castell al Cel :excl: :excl: :excl: Amb moltíssimes ganes de tenir-la en HD. Gràcies per la feina :excl: :excl: :excl:
 
Avatar de l’usuari
kanikazul
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 273
Membre des de: dc. 26 gen. 2011, 20:27

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dc. 18 jul. 2012, 16:30

tato25 ha escrit:
Després de anar provant, em quedo amb aquestes:

- Normal i un parell de karaokes -> CAC Moose
- Cartells 1 i títul -> Gyosho
- Cartells 2 -> Prime Minister of Canada

Unes mostres:

CAC Moose
[ http://img6.imageshack.us/img6/7258/karaoket.jpg ]
[ http://img442.imageshack.us/img442/1158/karaoke2z.jpg ]
[ http://img831.imageshack.us/img831/3663/normalcc.jpg ]

Gyosho
[ http://img809.imageshack.us/img809/874/forats1.jpg ]
[ http://img801.imageshack.us/img801/7905/ttulo.jpg ]

Prime Minister of Canada
[ http://img534.imageshack.us/img534/2586/forats2.jpg ]


Acabo de veure aquestes captures!
La meva opinió es: totes estan acertades, menys la normal CAC Moose, no se no m'acaba de convencer molt per la historia que es Murmuris del Cor, la veig una mica com si fossin lletres de globus, la historia es més de la vida quotidiana i romàntica, li pegaria una mes normaleta, una Arial Black, helvética, trebuchet, verdana, times new roman (clàsiques, van una mica d'acord amb) ja anirien be (per mi). Pero be es una opinio, no se quines altres fonts utilitzeu.

La Nueva Std podia estar be, el problema es el tema accents que potser hi ha que no tenen, o potser és massa bold....
http://www.fontyukle.net/en/1,nueva
One Stroke Script
http://www.fontyukle.net/en/1,one+stroke+script


+idees de fonts:
Swagger
http://www.dafont.com/es/swagger-kt.font

Architects daughter
http://www.dafont.com/es/architects-daughter.font

Kg Emire of dirt
http://www.dafont.com/es/kg-empire-of-dirt.font


però be que si deixes la que tens tampoc està malament, però potser queda millor una altra, només això. :adeu:

PD: inclus la fotn que vas utilitzar pel sub de Mr Ajikko (la normal pels dialegs) estaria tambe molt be.
 
Avatar de l’usuari
tato25
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2770
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dc. 18 jul. 2012, 18:45

La font de Mr. Ajikko és Tekton Pro Cond per a més info.

La provaré i us faré una captura.
 
Arcami
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 102
Membre des de: dg. 26 feb. 2012, 09:01
Ubicació: Fons del pantà

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dv. 20 jul. 2012, 16:57

OK, ja tinc El castell al cel (català, castellà i japonès). Només falten els subtítols...
Els puc extreure en castellà del blu-ray, pero en català no em veig capaç de traduir :(
A més a més encara no he vist la peli.

Algú s'anima? ^^u
Que faig, penjo la pel·lícula, i després poso els subs/patch apart?
Les meves aportacions:
[PROJECTE] Generació Ghibli
 
Avatar de l’usuari
dcop
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1094
Membre des de: dt. 09 feb. 2010, 13:21

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dv. 20 jul. 2012, 18:40

Per mi la pots penjar ja. Però que la altra gent opini. :yeah:
 
Avatar de l’usuari
Extremo91
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 257
Membre des de: dv. 20 gen. 2012, 23:50

Re: [PROJECTE] Generació Ghibli

dv. 20 jul. 2012, 20:35

Jo és que estic força ocupat aquests dies, si no te la traduiria.
  • 1
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 12

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 41 visitants