Anime i manga en català

Moderadors: Kero, Bilkoff

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 9
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3360
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

InuYasha [008/167] [1024x768] [Esp/Cat/Jap] [MEGA/ONLINE]

dt. 05 març 2013, 14:05

SE NECESITAN PERSONAS QUE SEPAN SINCRONIZAR AUDIOS Y AÑADIR LOS OP, ED Y AVANCES

SI ALGUIEN DISPONE DE LOS DVDs DE INUYASHA NOS HARÍA UN GRAN FAVOR PASÁNDONOS LOS AUDIOS Y LOS SUBTITULOS


________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Imatge

FICHA TÉCNICA:

Spoiler: mostra
Códec video: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)
Bitrate: 2130 Kbps
Resolución: 1024x768
Proporción: 4:3
Tasa de fotogramas: 23,976 fps
Formato decodificado: Planar 4:2:0 YUV
Tamaño Aproximado: 552 MB
Contenedor: Matroska [MKV]

Audios: Castellano (Español de España), Catalán y Japonés (RAW)
Audio en Castellano: AC3 CBR 448 kbps 2 canales a 48kHz
Audio en Catalán: AC3 CBR 192 kbps 2 canales a 48kHz
Audio en Japonés: AC3 CBR 384 kbps 2 canales a 48kHz
Subtitulos: Castellano sacados de los DVD de Selecta Visión + karaokes de los OP y ED

Estos RAWS son íntegras y sin censura. Incluyen:
Opening/Ending (Doblados en Catalán, en Castellano los Openings y Endings también están doblados, pero no son oficiales)
Cartel con el título de cada episodio en Japonés. (Doblado en sus respectivos idiomas)
Parte A
Cortinilla inicial/Cortinilla final
Parte B
Avances del siguiente episodio (solo doblado al castellano, pero en la pista de audio catalana se ha añadido el doblaje castellano)
Resúmenes de episodios anteriores (antes de los Openings 4, 5 y 6, sólo en Catalán, en castellano se pondrá el doblaje catalán si para entonces no hemos encontrado el castellano)

Los episodios también tienen un "capítulo" o "navegador" con los que podrás saltar entre:

Opening
Parte A
Parte B
Ending
Avance del próximo episodio


AUTORES:

nakanoazusa890 (inactiva): sincronización opening/ending/avances, estilo del post, iniciadora del proyecto/OP 1 y ED 1 en castellano
intervención: uploader/editor de capítulos
fabrebatalla18: idea original/ayudante/corrección de audios en catalán/ sincronización opening/ending/avances
Sonia04: uploader
HoT.FuN: uploader online catalàn
Adrià: uploader online castellano/revisor audios catalanes
Eudald: revisor audios catalanes y castellanos, gracias a el tenemos los audios de los primeros 26 capitulos en DVD :yeah:
Azhazel: revisora audios castellanos
daiyoukai: me ha cedido los karaokes de los Openings y Endings en español neutro
(desconozco quien los tradujo, si alguien me lo dices se lo agradecería)

Audio Catalán: Sacados de los DVD de Selecta Visión cedidos por Eudald
Audio Castellano: Sacados de los DVD de Selecta Visión cedidos por Eudald
RAWs: Simu (Originales) tiandaoruocun (uploader de las RAWs de Simu)

CAPTURAS por fabrebatalla18/nakanoazusa890:

Spoiler: mostra
Imatge

Imatge

Imatge

Imatge

Imatge

Imatge

Imatge


DESCARGA CNL2 (Clic'N'Load) (MEGA):

Spoiler: mostra
Episodios 001-013 V3


PARCHES:
Esta vez no he hecho parches porque el cambio ha sido tan grande que al querer hacerlos me salia un parche de 300 Mb :lol: así que de poco servia subir un archivo de 300 Mb


SUBTITULOS EN CASTELLANO SACADOS DE LOS DVD DE SELECTA VISIÓN + KARAOKES:

Spoiler: mostra
Subtitulos 001-008

PD: Copiar los subtitulos en la misma carpeta donde tengas el MKV (han de tener el mismo nombre tanto el MKV como los subtitulos), por ejemplo:
"[Animelliure]_Inuyasha_Cap-001_[ESP-CAT-JAP]_V3.ass"
"[Animelliure]_Inuyasha_Cap-001_[ESP-CAT-JAP]_V3.mkv"



OPENINGS & ENDINGS (JAPONÉS, CASTELLANO, CATALÁN, LATINO) VERSIÓN SIN CRÉDITOS (MEGA)




COSAS QUE DESTACAR:

SI ALGUIEN DISPONE DE LOS RESÚMENES EN CASTELLANO ANTES DEL OPENING 4, 5 y 6 NOS HARÍA UN GRAN FAVOR PASÁNDONOSLO

TODOS LOS EPISODIOS (167/167) PESARÁN APROXIMADAMENTE +90GB

ACLARAR DE NUEVO QUE LOS OPENINGS Y ENDINGS EN CASTELLANO NO SON OFICIALES, LAS VERSIONES OFICIALES (LAS DE SELECTA VISIÓN) ESTÁN EN JAPONÉS


552 MB POR CAPITULO :o, ¿¡QUÉ HAGO PARA REDUCIR EL PESO!?
Spoiler: mostra
Debido a que he conservado toda la calidad de los audios, en los 3 idiomas, la versión final pesa 552 Mb, pero que pasa si solo quiero un solo audio?
Pues ahora os explicare como deshaceros de los idiomas que no vas a usar nunca.

Primero que todo necesitamos el MKVMergue que viene con este pack (si se quiere allí mismo esta la versión portable): http://www.downloadbestsoft.com/MKVToolNix.html

Una vez instalado ejecutamos el MKVMergue GUI(por si no lo encontramos, se encuentra aqui: C:\Program Files (x86)\MKVToolNix\mmg.exe o aqui C:\Program Files\MKVToolNix\mmg.exe )

Le damos al botón "Añadir" y buscamos el MKV del capitulo que queramos quitarle algunos de los idiomas.

Nos saldra algo asi:
Imatge

Tenemos lo siguiente y en el siguiente orden:
Vídeo (363 MB aprox., no lo desmarques NUNCA)
Audio Castellano (78,1 MB aprox.)
Audio Catalán (33,5 MB aprox.)
Audio Japones (67 MB aprox.)
Subitulos en castellano (37 KB aprox., es un peso tan ridículo que poco ganaremos si lo quitamos, mi consejo es dejar los subtitulos, nunca molestan ;) )
Capítulos (Es lo que nos permite navegar entre las diferentes secciones del capitulo, Opening, Parte A, Parte B, Ending y Avance, no lo desmarques NUNCA)

Pues ahora seria tan sencillo como desmarcar las casillas de los idiomas que no queramos conservar, como en el siguiente ejemplo que queremos solo conservar el catalán y los subtitulos:
Imatge

Finalmente le decimos donde queremos guardarlo y el nuevo nombre:
Imatge

Y le damos a "Iniciar multiplexado"


PREGUNTAS FRECUENTES:

Spoiler: mostra
¿CÓMO PUEDO DESCARGAR DEL LINK DE LAS NUEVAS VERSIONES?

Primero de todo tener el JDownloader o Mipony abierto, y cuando estés en la página SubeDLC, tendrás que resolver un captcha (probablemente un puzzle) y después, hacer click en el botón CNL2 (Clic'N'Load) Esto activará JDowloader y aparecerá algo como esto:
Imatge
Si hacéis click en Permitir los links de MEGA se agregarán automáticamente a JDowloader (También podéis usar Mipony)

¿QUÉ TIENE DE NUEVO LA V3?

He reemplazado los audios de los episodios en castellano y catalán por los audios de los DVD de Selecta Visión.

NO TENGO JDOWNLOADER NI MIPONY, ¿¡QUÉ HAGO!?

Puedes descargar estos programas de la página oficial:
JDowloader (V2): http://jdownloader.org/es/download/offline
Mipony: http://www.mipony.net/es/descarga.php

NO RECUERDO QUE LOS OPENINGS Y ENDINGS ESTUVIERAN EN CASTELLANO...

Cierto, estos openings y endings están cantados por el grupo Charm, y no son oficiales. Sin embargo y dado que están hechos por personas profesionales, hemos decidido incluirlos. Esto querrá decir que hasta el opening y ending 5 todos estarán en castellano. El álbum donde se encuentran estas canciones en su versión completa es "En lo Profundo del Bosque"


VER ONLINE:

Català (vk.com)



Castellano (vimple.ru)
fabrebatalla18 l’ha editat per darrera vegada el dia: dg. 30 ago. 2015, 16:52, en total s’ha editat 54 vegades.
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 17:35

Yo tengo todos los RAWS 1024x768 y audios, sólo faltan los openings y endings, si los tienes siempre y cuando sean los oficiales en castellano, podría ayudar :)
 
Avatar de l’usuari
jusmen
Usuari
Usuari
Entrades: 22
Membre des de: dg. 28 oct. 2012, 13:12

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 18:30

Per internet només circulen versions comprimides amb MP3 i no tots els openings tenen bona qualitat. El més convenient seria aconseguir una grabació del k3(encara k ho veig difícil). Per cert no demaneu/ busqueu cap versió de selecta visión; els openings estan en japonés.
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 18:36

jusmen ha escrit:
Per internet només circulen versions comprimides amb MP3 i no tots els openings tenen bona qualitat. El més convenient seria aconseguir una grabació del k3(encara k ho veig difícil). Per cert no demaneu/ busqueu cap versió de selecta visión; els openings estan en japonés.

Entonces habrá que buscar alguna grabación del canal super 3, pero tal como has dicho, va a ser difícil... Espero encontrar los openings y endings en castellano, son realmente buenos, aunque pesonalmente me gustan más en catalán. Saludos!
 
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 20:00

jusmen ha escrit:


Se escuchan realmente bien, si quieres yo podría ayudar a hacer algunos audios en catalán para sincronizarlas con la RAW. Pero solo los audios, ya que en conjunto con el video hacen casi 500mb, demasiado para mi velocidad de red XD Yo podría mandarte los audios para que tú los añadas al vídeo y poder subirlo todo completo... Tengo entendido que en castellano hay una versión cantada por el grupo Charm, pero no sé si es oficial, ya que tal como has dicho selecta vision dejó los openings y endings en japonés. Saludos de nuevo! PD: Trabajo con Audacity
 
Avatar de l’usuari
jusmen
Usuari
Usuari
Entrades: 22
Membre des de: dg. 28 oct. 2012, 13:12

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 20:33

Estaría bien que alguien con una buena velocidad de subida colaborase. Yo subo a 534 mbps ^^u
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 20:55

jusmen ha escrit:
Estaría bien que alguien con una buena velocidad de subida colaborase. Yo subo a 534 mbps ^^u

Espero que encuentres a alguien con buena velocidad de subida :)
Por cierto, qué formato y calidad de audio te interesa...? podría mandarte un audio de prueba ;)
 
Avatar de l’usuari
jusmen
Usuari
Usuari
Entrades: 22
Membre des de: dg. 28 oct. 2012, 13:12

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 21:19

Habla de esto con fabrebatalla18 que es el editor del post. En mi opinión dejarlo todo a 128 kbps estaría bien y tampoco creo que ocupará una barbaridad.
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dg. 06 oct. 2013, 22:58

jusmen ha escrit:
Habla de esto con fabrebatalla18 que es el editor del post. En mi opinión dejarlo todo a 128 kbps estaría bien y tampoco creo que ocupará una barbaridad.

aquí dejo el audio del primer episodio: https://mega.co.nz/#!fxYAEIrB!fRzBFHaLA ... EGzxBDsKno
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3360
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dl. 07 oct. 2013, 05:24

Primero que todo, hablare en castellano porque he visto que hay interesados gente de ambos idiomas (catalán y castellano).

Pondré un poco de orden, vamos a ver, yo propuse este proyecto para que se haga una versión por lo menos en catalán y en castellano, japones y latino serian opcionales, y no se si no lo he entendido pero parece que aquí nadie se esta interesando del todo en hacerlo en catalán, corregidme si me equivoco, y si es así pido disculpas por adelantado.

Ahora bien, aclarado ese punto, los audios de la release que puse en el post tienen las siguientes características (ejemplo cal capitulo 5 pero todos siguen una misma pauta):

Inuyasha 005 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-SAT-TV por Josconcillo-MDX]_track1_esp.mp3 a 320Kbps CBR y 48,0KHz
Inuyasha 005 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-SAT-TV por Josconcillo-MDX]_track2_lat.mp3 a 128Kbps CBR y 44,1KHz
Inuyasha 005 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-SAT-TV por Josconcillo-MDX]_track3_cat.mp3 a 128Kbps CBR y 48,0KHz
Inuyasha 005 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-SAT-TV por Josconcillo-MDX]_track4_jap.mp3 (audio completamente inútil ya que las RAW ya tienen el japones) a 192Kbps CBR y 48,0KHz en su lugar el Audio japones de las RAW es a 384Kbps y 48,0KHz.

El catalán he escuchado momentos en que se escucha mal, por ejemplo en el capitulo 4, minuto 5 segundo 8, en los demás audios se escucha bien así que supongo que es solo el catalán, por el foro hay otra release que solo tiene el audio catalán, luego pondré el link ( mirar PD5*), creo que de allí podríais sacar esos audios pero solo a poder ser para los fragmentos que se escuchan mal ya que la calidad de estos otros audios es peor.



Luego esta el punto de la calidad de los audios, si se quiere mantener la calidad esta nueva release pesara mucho, pero sinceramente, si se hace todo esto no es solo para mejorar la calidad del video, sino que también conservar o mejorar los audios, así que me gustaría que no se tocaran las características de los audios ya expuestas y yo creo que el formato de audio final podria ser AAC.

En cuanto al video yo no creo que haya que reencodear nada, para mi esas RAW son de lo mejor que hay.
El "formato" definitivo me gustaria que fuera MKV, digo "formato" porque no es que se vaya a transformar, ya que el MKV es solo un contenedor que contendrá los audios en AAC y el video en H264 (sinceramente hasta ahora no habia visto AVIs con el formato .h264 :ein: ).

Y vale que yo no estoy ayudando demasiado con esta release y parece que exija, pero mas que exigir pido que se haga con "cariño" que para releases de baja calidad ya tenemos unas cuantas... Por favor, espero que sigáis estos consejos, y con cualquier duda de formatos, sincronización y demás puedo ayudar.


PD: Si no hago yo mismo esta release es por dos motivos, mi conexión limitada a internet con lo cual solo haría esa relase para mi y no podría compartirla, cosas que no me gustaría, y el principal es que el torrent de las RAW ya no esta con semillas y no se donde mas encontrarlas y solo dispongo de unas pocas, aunque de tenerlas como he dicho no podría compartir la release.

PD2: Yo uso el Premiere Pro CS6 que a mi parecer va muy bien para sincronizar audios y luego ademas te permite exportar el audio a AAC, siempre y cuando tengas el pack de Adobe Master Collection xD. Si lo hacéis con otros programas la verdad es que en definitiva es lo mismo, pero aseguraros de que este bien sincronizado :yeah:

PD3: Sobre los OP y ED buscadlos por favor también en catalán y si lo hacéis en latino, también están doblados....

PD4: El primer mensaje que dice que tiene todas las RAW, me podrías decir de donde las has sacado por favor?

PD5: En cuanto a los audios en catalán que tiene fragmentos que les falta, yo esos fragmentos los tengo pero por lo que he visto nadie los ha subido, si los necesitáis enviadme un mensaje con el minuto que falla y el capitulo y cortare ese fragmento y lo subiré (recordad mi conexión a internet, por eso no subo casi nada que supere unos pocos MB)

PD6: Se me olvidaba algo muy importante, y es que los avances del siguiente episodio no están doblados al catalán (bueno, no esta el audio en internet...) por lo tanto me gustaría que se pusiera en su lugar el castellano, japones no ya que nadie lo iba a entender ^^u
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dl. 07 oct. 2013, 16:11

Hola! muchas gracias por el mensaje, los RAWS que yo tengo son estos: http://kickass.to/inuyasha-dvd-complete ... 84986.html
Son, en definitiva, los mismos ya que los he comparado y son totalmente igual. Intentaré hacer audios en castellano y catalán, siguiendo los pasos que has dicho. 320Kbps CBR y 48,0KHz en castellano y 128Kbps CBR y 48,0KHz en catalán, en este último dejando los avances en castellano, en formato AAC. Haré todo lo que pueda! ;3

PD: ¿Que debo hacer con los openings y endings en castellano? ¿dejo los audios japoneses de la RAW...? Los openings 4 y 5 tienen una parte en castellano al comienzo:
Inuyasha Opening 04 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-TV por Josconcillo].avi
https://mega.co.nz/#!VZ4XQaxa!Y7oVimhqD ... _1tEvTbTcw
Inuyasha Opening 05 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-TV por Josconcillo].avi
https://mega.co.nz/#!NcIXnT6a!cuz7p349Q ... HYkmzXlif4

PD: las RAWS también se pueden descargar por este otro sitio con más velocidad (son las mismas que las del torrent)

http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1697688191 contraseña: mrx1
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1848699775 contraseña: kjoj
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1966124415 contraseña: aqss
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2100318335 contraseña: 7iir
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2268089471 contraseña: pmj0
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2368785791 contraseña: q799
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2502973567 contraseña: d2jh
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3190868607 contraseña: xjhl
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3341845375 contraseña: 4ba1
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3509641599 contraseña: f6g2
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3643808639 contraseña: cocq
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3643808639 contraseña: n1em

Contraseña para descomprimir: tiandaoruocun
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3360
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dl. 07 oct. 2013, 20:55

nakanoazusa890 ha escrit:
Hola! muchas gracias por el mensaje, los RAWS que yo tengo son estos: http://kickass.to/inuyasha-dvd-complete ... 84986.html
Son, en definitiva, los mismos ya que los he comparado y son totalmente igual. Intentaré hacer audios en castellano y catalán, siguiendo los pasos que has dicho. 320Kbps CBR y 48,0KHz en castellano y 128Kbps CBR y 48,0KHz en catalán, en este último dejando los avances en castellano, en formato AAC. Haré todo lo que pueda! ;3

PD: ¿Que debo hacer con los openings y endings en castellano? ¿dejo los audios japoneses de la RAW...? Los openings 4 y 5 tienen una parte en castellano al comienzo:
Inuyasha Opening 04 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-TV por Josconcillo].avi
https://mega.co.nz/#!VZ4XQaxa!Y7oVimhqD ... _1tEvTbTcw
Inuyasha Opening 05 (Cas-Lat-Cat-Jap) [DVD-TV por Josconcillo].avi
https://mega.co.nz/#!NcIXnT6a!cuz7p349Q ... HYkmzXlif4

PD: las RAWS también se pueden descargar por este otro sitio con más velocidad (son las mismas que las del torrent)

http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1697688191 contraseña: mrx1
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1848699775 contraseña: kjoj
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 1966124415 contraseña: aqss
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2100318335 contraseña: 7iir
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2268089471 contraseña: pmj0
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2368785791 contraseña: q799
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 2502973567 contraseña: d2jh
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3190868607 contraseña: xjhl
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3341845375 contraseña: 4ba1
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3509641599 contraseña: f6g2
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3643808639 contraseña: cocq
http://pan.baidu.com/share/link?shareid ... 3643808639 contraseña: n1em

Contraseña para descomprimir: tiandaoruocun


Bueno, espero no dejarme nada, empiezo a aclarar algunas cosas:

1) NUNCA he visto Inuyasha en ningún otro idioma que no sea en catalán, así que sinceramente no se si a los fans de inuyasha de habla castellana, les gusta mas el OP/ED japones o el OP/ED castellano pero yo creo que lo que tiene mas sentido es a la pista castellana meterle el OP castellano i de igual modo para los que les gusta el japones tendran el japones, en cuanto al catalan, esos si que lso quiero los OP i ED en catalan :bleh:

2) Me gustaría saber si entiendes el catalán ya que si lo vas a sincronizar lo suyo seria que entendieras un poco el idioma ^^u

3) Sobre los OP 4 y 5 para aclararlo, que dice? un resumen de lo que pasara en ese capitulo o algo general? si es lo primero, cada capitulo tiene ese resumen? espero que me respongas esas dudas ya que yo no dispongo de esos capitulos. las dudas son tanto para el catalan como para el castellano, por lo que veo parece que el latino no lo contemplas como audio, sinceramente me da un poco igual ya que he visto paginas latinas con los videos en esa calidad asi que no creo que los necesiten, y creo que hasta tienen mejores audios latinos, asi que por mi parte solo dejaría el Catalán, Castellano y el japones de la RAW.

4) Los OP i ED en catalan donde hay un mensaje en catalan al inicio de los caps, como el op 4 y 5, dispongo de esos audios, pero como dije el audio en general es de menor calidad asi que solo seria util para esos trozos que nos faltan en los audios ;) , de los audios españoles no tengo esos fragmentos al inicio por eso espero que me respandas al punto anterior :)

PD: Animo y ya sabes, cualquier fragmento de audio catalan pidemelo ;)
 
Avatar de l’usuari
nakanoazusa890
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 42
Membre des de: dg. 06 oct. 2013, 14:04

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dl. 07 oct. 2013, 21:37

No tengo preocupes, conozco lo justo el catalán para sincronizarlo a la perfección :3 Después de todo, no es eso en lo que hay que fijarse al sincronizar, sino en la música de fondo (es lo que yo hago, y todo encaja perfectamente) en cuanto tenga algunos audios te lo haré saber. Ningún problema! :yeah:
Por lo de los openings, en todos los openings 4 y 5 tienen resúmenes al principio del capítulo anterior, pero cada uno es diferente. Eso quería decir que necesitaría la parte de los audios de esos resúmenes del episodio 96 al 153 ^^u tanto en castellano como en catalán, pero si sólo los tienes en éste último no habrá ningún problema en general con el audio catalán. Pero en castellano habrá que dejar los resúmenes en japonés.
Pero en fin, pasito a pasito... por cierto estoy de acuerdo en dejar los audios en Catalán, Castellano y Japonés (RAW)... yo también visto versiones latinas en esa calidad, así que por mí de acuerdo. ;-)
Por último espero que encuentres a alguien que pueda subir los episodios completos... Saludos!
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3360
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Inuyasha HD (1024x768)

dt. 08 oct. 2013, 00:20

nakanoazusa890 ha escrit:
No tengo preocupes, conozco lo justo el catalán para sincronizarlo a la perfección :3 Después de todo, no es eso en lo que hay que fijarse al sincronizar, sino en la música de fondo (es lo que yo hago, y todo encaja perfectamente) en cuanto tenga algunos audios te lo haré saber. Ningún problema! :yeah:
Por lo de los openings, en todos los openings 4 y 5 tienen resúmenes al principio del capítulo anterior, pero cada uno es diferente. Eso quería decir que necesitaría la parte de los audios de esos resúmenes del episodio 96 al 153 ^^u tanto en castellano como en catalán, pero si sólo los tienes en éste último no habrá ningún problema en general con el audio catalán. Pero en castellano habrá que dejar los resúmenes en japonés.
Pero en fin, pasito a pasito... por cierto estoy de acuerdo en dejar los audios en Catalán, Castellano y Japonés (RAW)... yo también visto versiones latinas en esa calidad, así que por mí de acuerdo. ;-)
Por último espero que encuentres a alguien que pueda subir los episodios completos... Saludos!

Perfecto pues, sobre los audios castellanos, la verdad es que no entiendo que manía con hacer releases con los OP y ED cortados, has comprobado que esos caps no tengan esa parte? hablo de los que están aquí: viewtopic.php?f=11&t=19011 es que yo no lo puedo comprobar, pero la verdad es que si faltan es un poco "cagada" hacerlo de ese modo, hablo de ellos, nosotros no tendremos mas remedio que el resumen del cap dejarlo en japones... o catalán pero sinceramente, creo que los que hablan castellano van a preferir en japones, pero es un poco, sin ofender a nadie, de mientes cerradas porque me juego lo que quieras que entenderían mas el catalán que el japones pero bueno... si acaso podemos hacer una encuesta o algo, porque si se ha de hacer quiero que guste a todos :) .

En cuento a esos resúmenes en catalán me pongo a cortarlos de los audios que tengo (los subire uno por uno, ya que de juntarlos todos en un RAR pesaria mucho para mi internet :bleh: ) pero como he dicho, si los capítulos subidos a ese post son con ese trozo mucho mejor ya que la calidad del audio es mejor, y no has comentado nada de los fragmentos que se escuchan mal, como ya indique en el capitulo 4 (minuto 5 segundo 8) hay un momento que se escucha mal y eso se repite, no se si es que yo me lo he descargado mal, cosa que no descarto ^^u , o es que los audios están dañados a trozos.

EDITO: No entiendo eso del 96 al 153.... es del 96 al 166/7 asi que no lo acabo de entendero, o es qeu los audios (antes del OP) del 154 al 166/7 ya los tienes?
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 9

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 2 visitants