Les RAW son unes que tenen audio latino i japones amb una resolucio de 1024x576, jo crec que es una resolcucio "normal" i que no es upscale, pero com que aixo es una gran comunitat plena de gent amb grans coneixements m'agradaria que m'ajudeseu a decidir si val la pena el projecte, seguidament posare un link amb les RAW i tambe el primer capitol ja acabat per a veure que us sembla, tambe he de dir que afegire els subtitols en castella neutre del fansub Team Kurosaki degudament sincronitzats amb les RAW que he editat, ara explicare el motiu de l'edicio.
He hagut d'editar el video ja que tant el castella com el catala, si heu vist la serie ho entendreu, a meitat capitol hi ha les normes de la Death Note (cuadern de mort) i aquestes les llegeix una veu en off, el problema es el següent, com que les normes estan amb lletres amb angles i japones, el doblatje japones com es evident no hi ha cap veu en off i llavors duren menys les normes i no dona temps a escoltar la veu en off ni en castella ni en catala, i aqui es on ho he editat, amb el premiere pro he congelat la imatje per a que surti mes temps el text amb les normes i doni temps a llegirles, potser no ha quedat prou clar, si es aixi descarregueu el primer capitol i s'entendra millor
Ara es quan necesito la vostra opinio i sabiduria, ja que el principal problema del projecte es que al editar el video tinc por de perdre qualitat i espero que em pogueu donar la vostra opinio i dirme com poder exportar el video sense perdre qualitat o almenys perdent la menor posible, i clar, sense que el pes puje molt....
Opcions que he fet servir a l'hora d'exportar el video editat amb el premiere pro CS6:
Captures comparatives:
Spoiler: mostra
Les RAW les he tret d'aqui: http://pan.baidu.com/s/1hTZG#dir
RAW capitol 1: https://mega.co.nz/#!kBQAFBTL!Q0FnmFro4KyYKrnbF10FvRSLZVAr_TBm5EjEuyWC2UM
Capitol 1 ja editat: viewtopic.php?f=11&t=19504
PD: Si coneixeu alguna RAW millor fesme-ho saber siusplau
Mediainfo de les RAW (capitol 1)
Spoiler: mostra
Mediainfo de com quedaria el MKV final despres de tota la feina (capitol 1)
Spoiler: mostra