Coses técniques
Vídeo: V_MPEG4/ISO/AVC High 10@L5 (10bits) 1440x1080
Contenedor: MKV
Audio:

• Castellano Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: Castellano [spa] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s) [default]] (ISO Selecta Vision)
• Català Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: Català [cat] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)] (ISO Selecta Vision)
• Latino Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: Latino [spa] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s)] (R4 DVD)
• English Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps [A: English audio 5.1 [eng] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 448 kb/s)] (R1 DVD, NP-Complete)
• Français Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps [A: Son en français 5.1 [fre] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 448 kb/s)] (Fr DVD, lildadou3)
• 日本語 FLAC (framed) 48000Hz 6ch 6912kbps [A: Japanese [jpn] (flac, 48000 Hz, 5.1, s24)] (BD25 JPN)

Subtítols:

• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Castellano Forzados [Selecta Visión] [spa] (ass) [default,forced]]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Castellano Completos [Selecta Visión] [spa] (ass)]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Català Complets (ass)]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Català Forçats [Selecta Visión] (ass) [forced]]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: English Full [eng] (ass)]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Français Complet [fre] (ass)]
• Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: LATINOS [spa] (ass)]

<- Me faltan. Estoy esperando a alguien que los revise y corrija.

Todos los subtítulos excepto el francés y el inglés llevaran TODAS las canciones traducidas. Cualquier ayuda en este aspecto es bienvenida (sobretodo, de inglés/japonés a catalán y revisores/correctores para castellano, catalán y latino).

RAW: Fussoir <- Sense gra || Amb gra -> "Estamos trabajando en ello"
Pès aproximat: 40 GB en total / 1.5GB per capítol de mitja. (versió SENSE gra)

Millora del projecte Waruna


Mediainfo:


LINKS:

COMPROVACIÓ CRC:


El EXTRA y el ED seràn els mateixos que a la release d'en Waruna, per lo que deixo el CRC.

Estem tenint problemes en la versió amb gra de les RAW, si algú és realment bó amb tot el que és x264, avisynth i segueix la feina de Fussoir/Firesledge/cretindesalpes que contacti amb nosaltres per favor.

Agrairía ajuda amb les cançons! Un bon amic me les està traduïnt del anglés al castellà, però em faría falta un traductor eng-cat i correctors/revisors en ambdues llengües, per a evitar al màxim els errors de traducció i ortográfics o bé de gramàtica
Salut!

Buff, això té molt bona pinta, la release definitiva. Molts ànims amb el projecte!

Finalment no es pujará aquesta versió. Em sap greu.
Hi ha una 720 que s'està pujant que vindria a ser el mateix però amb menys audios (cat-esp-jap-eng) crec i amb subs castellans només.
Mateix encoder, pero.