Anime i manga en català

Moderadors: Moderadors, Webmaster

 
Avatar de l’usuari
BigThor23
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 35
Membre des de: dc. 08 gen. 2014, 15:05

[RESOLT] Traducció de l'apartat "Gallery"

dj. 09 gen. 2014, 14:23

Després de llegir-me les normes, crec que aquest dubte va en aquest apartat, si no és així demano a algun administrador que me'l mogui al apartat pertinent!

He anat a "Tauler de control de l'usuari" per fer uns canvis en la meva configuració, i xafardejant les diferents opcions no he pogut evitar adonar-men de que lúltima pestanya (Gallery) resta sense traduir al català, al contrari que tota la pàgina d'Animelliure. Volia saber si és volguent, o per impossibilitat de traducció d'aquest apartat.

Si és per error, m'ofereixo jo mateix per traduïr les 4 tonteries aquestes si em dieu com! Gràcies!

PD: He buscat si hi havia algun post específic sobre la traducció de la pàgina i no l'he trobat.

EDITO1:RESOLT
BigThor23 l’ha editat per darrera vegada el dia: ds. 11 gen. 2014, 02:41, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
Elwe
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1905
Membre des de: ds. 11 oct. 2003, 19:57

Re: Traducció de l'apartat "Gallery"

dv. 10 gen. 2014, 23:30

Doncs ni impossibilitat ni error. Aquesta part es va afegir al fòrum al final i es va quedar sense traduir per manca de temps.
La part del tauler de control de l'usuari ja està traduïda. ;)

:adeu:
 
Avatar de l’usuari
BigThor23
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 35
Membre des de: dc. 08 gen. 2014, 15:05

Re: Traducció de l'apartat "Gallery"

ds. 11 gen. 2014, 02:40

Moltes gràcies per la rapidesa en la resposta Elwe! ^^
Si trobés algun cas similiar te'l notifico?
En cas afirmatiu, aquesta via és la correcta? (Mode consulta ;-) )
 
Avatar de l’usuari
Elwe
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1905
Membre des de: ds. 11 oct. 2003, 19:57

Re: [RESOLT] Traducció de l'apartat "Gallery"

dg. 12 gen. 2014, 15:25

Sí, m'ho pots notificar aquí. ;)

:adeu:
 
Avatar de l’usuari
tato25
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2718
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: [RESOLT] Traducció de l'apartat "Gallery"

ds. 25 gen. 2014, 21:28

Hola, Elwe, aprofito el fil, ja que va de corregir possibles errors, per preguntar si els informes que envieu per email quan reportem, i volem que se'ns notifiqui, són generats per un Bot? Si és afirmativa la resposta, jo he trobat una petita errada ortogràfica al text. Si no és un Bot, ignora/esborra aquest comentari, cap problema. ;-)

Cito la part de l'email on hi ha l'error:
Posteriorment s'ha tancat l'informe. Si teniu més preguntes
poseu-vos en contacte amb nom_del_moderador per missate privat.


Hauria de ser "missatge". :adeu:

PD: No deixa de ser una xorrada perquè s'entén perfectament.
 
Avatar de l’usuari
Elwe
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1905
Membre des de: ds. 11 oct. 2003, 19:57

Re: [RESOLT] Traducció de l'apartat "Gallery"

dl. 27 gen. 2014, 22:54

Sí, la resposta és automàtica. Ja ha estat corregida la errada. Gràcies. ;)

:adeu:

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 2 visitants