Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

  • 1
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6322
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

dc. 05 ago. 2009, 19:26

Formatger ha escrit:
Està força bé, però no supera el que de moment m'ha agradat més fins ara. No sé ni quin número és ni com es diu ^^u
És de l'època de Water 7, el desafiament de l'Usopp i tot això.

"Tu confia en miii, anem endavaaaant, el Sol ens guia il·luminaaAAaaAant!


El es cinquè opening: Kokoro no Chizu
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=s1z46lF0n10[/youtube]
Imatge
 
surreak
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 374
Membre des de: dg. 07 gen. 2007, 20:27
Contacta:

dc. 05 ago. 2009, 19:29

Gràcies, Maki. :yeah:
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3758
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

dj. 06 ago. 2009, 19:35

Aquest opening nou esta forca ben cantat!!
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3758
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

dg. 09 ago. 2009, 13:14

Argggggggg, li he trobat un fallo tremendo al opening aquest nou!!!

La part on en l'opening japonés figura que fan una especie de ritma a lo "rap-hip hop" el nostre estimat David (el cantant de l'opening) li han posat en aquest tros una lletra gairebé intendible i que a més a més, no te res a veure amb la rima en anglès :plora:

Potser aquest opening deu haber estat el més difícil en quan a posar-li lletra ja que fa de mal cantar en català.

Nightsirk!!
Imatge
 
Avatar de l’usuari
LuXNa
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 999
Membre des de: dg. 22 maig 2005, 17:11
Ubicació: Veient la "millor" guerra de tots els temps
Contacta:

dt. 11 ago. 2009, 00:23

Però cal tenir en compte que no sempre és fàcil inventar-se una cançó, i escoltant-la sense més, tot lliga i no perd el ritme de la cançó japonesa. És un punt a favor pels de TVC. A mí personalment m'ha agradat.

Això sí, hi ha una part en japonès (a la cançó en japonès vull dir, perque el tros és en anglès) on comencen:

"Life is adventurous, be aware it's dangerous, who's gonna be one of us, and a trip goes on because, we are the pirates of the mass, to the west, to the east, to fly away, sail away, to One Piece!"

Doncs han canviat "To the west" i "To de east" per "Des del nord fins al sud" xDDD. Apa, ja tenim els quatre punts cardinals!
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3758
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

dt. 11 ago. 2009, 00:52

LuXNa ha escrit:
Però cal tenir en compte que no sempre és fàcil inventar-se una cançó, i escoltant-la sense més, tot lliga i no perd el ritme de la cançó japonesa. És un punt a favor pels de TVC. A mí personalment m'ha agradat.

Això sí, hi ha una part en japonès (a la cançó en japonès vull dir, perque el tros és en anglès) on comencen:

"Life is adventurous, be aware it's dangerous, who's gonna be one of us, and a trip goes on because, we are the pirates of the mass, to the west, to the east, to fly away, sail away, to One Piece!"
Doncs han canviat "To the west" i "To de east" per "Des del nord fins al sud" xDDD. Apa, ja tenim els quatre punts cardinals!


D'aIxò era precisament del que més em queixava jo en el coment anterior, la part aquesta intent de rap o com volgueu entendre doncs en comptes de preparar-se-la i que David la canti ràpid i bé doncs no, es salten una frase i canvien una altre o sigui fatal que a més a més en aquell moment de la cançó si us fixeu antentament se'l escolta poc ja que la BSO de fons sembla més forta que la pròpia veu de David xD

En fi, que amb la de temps que van tenir per currar-se aquest opening els hi ha quedat bastant justet per no dir molt justet.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Miles_prower
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 989
Membre des de: dg. 14 gen. 2007, 15:08

dt. 11 ago. 2009, 14:58

Bueno gent, sembla que al K3 s'han acabat els episodis nous. Ara tornen amb les repeticions. Just ahir al acabar l'especial d'en Chopperman (després de la saga dels Ice Hunters) van tornar a començar desde l'episodi en que Luffy va a Logetown (on van matar al Rei dels pirates). Quina llàstima just al començament de la saga de Thriller Bark. Lu bo es que al final de l'especial del Chopperman van posar l'avanç del primer capitol de la saga aquesta i es va escoltar ja la veu d'en Brook, no estava malament.

Quina pena. A veure quan posen més episodis nous, que això s'ha fet molt curt!
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3758
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

dt. 11 ago. 2009, 15:06

M'imagino que no han iniciat la nova saga de Thriller Barck per no fer com la cagada de la compra d'episodis fins al 290.

D'aquesta manera no començen una saga per tallar-la al principi i deixar a la gent que no la ha seguit en japo amb un mar der dubtes.

Penso que tenim que estar molt satisfets amb el K3 ja que som l'únic país fora de japó que té tants episodis traduits i tot i que aquest últim opening ha estat força mal doblat (almenys per mi) els altres estan molt treballats i fins i tot maventuraria a dir que hi ha algun opening en català que és més bo que en castellà (com per exemple el segon que és dels millors).

Nightsirk!!
Imatge
 
surreak
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 374
Membre des de: dg. 07 gen. 2007, 20:27
Contacta:

dj. 13 ago. 2009, 23:41

La saga aquesta de quan marxen de Water 7, la dels pirates del fènix i tot això, és relleno o surt al manga?
 
Avatar de l’usuari
LuXNa
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 999
Membre des de: dg. 22 maig 2005, 17:11
Ubicació: Veient la "millor" guerra de tots els temps
Contacta:

dv. 14 ago. 2009, 16:06

Formatger ha escrit:
La saga aquesta de quan marxen de Water 7, la dels pirates del fènix i tot això, és relleno o surt al manga?

Relleno total jejej, tot i que força bo veient altres com la boira de l'arc de sant martí o els dracs milenaris.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
cescfabregas15
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 124
Membre des de: dg. 27 gen. 2008, 20:09
Ubicació: Carlet (Valencia)

dv. 14 ago. 2009, 22:04

me imagine que no es sap res de capìs nous no? jejeje :profident:
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3758
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

dv. 14 ago. 2009, 23:09

cescfabregas15 ha escrit:
me imagine que no es sap res de capìs nous no? jejeje :profident:


Doncs que se suposa que al septembre tenen que seguir fent OP.

Això és el que ha dit un usuari d'aquesta comunitat, el que no se sap, és si faran els 5 que queden fins al 340 o si aniran fent com ara, sagues disperses.
Imatge
  • 1
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: knightofdusk i 23 visitants