One Piece (spoilers)

surreak · ds. 24 gen. 2009, 21:13

Quina opinió us mereix el doblatge de One Piece en català?
Deixant de banda la traducció, em refereixo més a l'elecció de veus i la qualitat dels actors, sobretot centrant-nos en els personatges principals i els secundaris carismàtics (les veus addicionals no calen, perquè acostumen a ser sempre les mateixes).

Nightsirk · ds. 24 gen. 2009, 21:22

DOncs jo penso que les veus són bones. A mi, la veu que més m'agarada és la de Zoro, el que va posar la veu a Goku i a molts altres personatges d'altres séries.
Les altres veus tbé estan bé, com la de Sanji o Luffy: veu de tipic flipat com quan el doblador posava la veu a Hikoichi a Slam Dunk xD Li va que ni clavada a Luffy amb aquest doblador!!

I algunes veus de secundaris...tbé les trobu molt bones. EM refereixo per exemple el qui va posar veu a Spandam del CP9. Veus en general graciosetes xD

Nightsirk!!

Uzu · ds. 24 gen. 2009, 21:29

La veu d'en Chopper no m'agrada massa.
No sé, estic veient One Piece, no Shin Chan.

I la d'en Luffy igual, li falta el toc hilarant de la japonesa, tot i que quan està seriós, ja li queda bé.

Així que no està tan malament els dobladors triats. Podria ser taaaan pitjor... taaaaan dolenta... com la traducció.

surreak · dl. 09 feb. 2009, 11:36

Holes!
Algú em podria dir, sisplau, on puc trobar totes les pelis de One Piece subtitulades? És que de moment només n'he trobat 4, i pel que sé, com a mínim n'hi ha d'haver 8 o més.
Gràcies!

crumusant · dl. 09 feb. 2009, 14:28

Mire a Red line SP

surreak · dl. 09 feb. 2009, 15:47

Ok, no coneixia aquest fansub.
Gràcies!

Nightsirk · dl. 09 feb. 2009, 16:47

crumusant ha escrit:
Mire a Red line SP

Tbé les pots treure de mcanime tot i que no se si tindran moltes fonts a hores d'ara.

Nightsirk!!

Uzu · dl. 09 feb. 2009, 21:10

McAnime té una base de dades en descàrrega directa ^^u

Nightsirk · dl. 09 feb. 2009, 21:37

Uzu ha escrit:
McAnime té una base de dades en descàrrega directa

Po zi

!!

Nightsirk!!

Sanji · dl. 09 feb. 2009, 21:56

Uzu ha escrit:
McAnime té una base de dades en descàrrega directa

Uhm, no ho sabia... Gràcies per la informació.

surreak · dl. 09 feb. 2009, 23:42

De fet, mcanime mola perquè et permet trobar qualsevol cosa des de qualsevol lloc. Però em va estranyar molt trobar-hi només 4 pel·lícules de One Piece, així que vaig pensar que potser no tenien accés a la majoria de fansubs. D'aquí la meva pregunta.
Gràcies a tots

Nightsirk · dl. 15 juny 2009, 22:30

Quan tindrem el gust de poder baixar-nos els capítols de OP que estan fent a partir d'aquesta tarde?

Ho dic pk ara amb exams i tal nose si els podré veure tots i per saber quan els pujareu i tal :profident:

NS!!

albert83 · dl. 15 juny 2009, 22:40

osti doncs podriem fer aixo de la descarrega directa com en el mcanime no ? es molt mes rapid, algu sap com s ha de fer ?

Nightsirk · dt. 16 juny 2009, 14:13

albert83 ha escrit:
osti doncs podriem fer aixo de la descarrega directa com en el mcanime no ? es molt mes rapid, algu sap com s ha de fer ?

En una cosa tens raó, és molt més ràpid, però tbé haig de dir que els últims episodis de OP, quan es van penjar, es descarregaven mb!!

NS!!

albert83 · dt. 16 juny 2009, 14:19

si tens rao anava bastant rapida la descarrega xo mira sempre es una opcio mes, no has d esperar a que es conecti algu x " xupar " de la seva descarrega i no gastes tanta llum

One Piece (spoilers)

Qui està connectat