Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Killy
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 48
Membre des de: dt. 02 set. 2014, 17:20
Ubicació: Pineda de Mar

Re: Novetats TVC

dt. 27 juny 2017, 01:57

Seria raro que no apostessin per aquesta peli·licula. Esta pujant com espuma y te molt d'exit, quasi o tant com "Your Name". Si no tradueixen aixo es complicat que ho facin amb altres coses. Aixi que de veritat espero que la tradueixin.
 
Avatar de l’usuari
victorpvadell
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 83
Membre des de: dt. 13 juny 2017, 15:09

Re: Novetats TVC

dt. 27 juny 2017, 14:42

Your name em va agradar molt, tant de bo aquesta també es dobli!
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3184
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Novetats TVC

dt. 27 juny 2017, 14:43

"En este rincon del mundo" dubto moltisim que es dobli si als cinemes s'estrenara en VOSE... Quan surti en format domestic tindra el doblatge castella i gracies...
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3184
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Novetats TVC

dg. 03 set. 2017, 10:07

Nous capitols de El Detectiu Conan a partir del dia 12 de septembre a les 20:55h.
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 1885
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: Novetats TVC

dg. 03 set. 2017, 11:52

A la programació crec que no h ha res de nou a estrenar a part dels nous capitols de Conan ("Pat, el gos"potser?).Segons vaig veure a l'anunci de la tele crec que la novetat serà que la progamació no variara els caps de setmana, però haurem de confirmar mirant la programació
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3184
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Novetats TVC

dg. 03 set. 2017, 12:16

Noín ha escrit:
A la programació crec que no h ha res de nou a estrenar a part dels nous capitols de Conan ("Pat, el gos"potser?).Segons vaig veure a l'anunci de la tele crec que la novetat serà que la progamació no variara els caps de setmana, però haurem de confirmar mirant la programació

Tambe s'estrenen nous capitols de Shin Chan a partir del dia 12.
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1926
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Novetats TVC

dv. 15 març 2019, 22:56

El 12 d'abril "Vull menjar-me el teu pàncrees" als cinemes. El tràiler en català:

Imatge
Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
 
Avatar de l’usuari
Killy
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 48
Membre des de: dt. 02 set. 2014, 17:20
Ubicació: Pineda de Mar

Re: Novetats TVC

dv. 15 març 2019, 23:00

Bona noticia. Estaré al conema per veure-la. Demà m'en vaig a veure a mirar "MiraI". I aquesta pel mes que ve.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 421
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Novetats TVC

dg. 17 març 2019, 13:37

Recordeu que la pel·lícula de "Mirai, la meva germana petita" estarà en català per l'edició física. No entenc perquè no aprofiten el doblatge pel cinema, si fós així aniria a veure-la però prefereixo esperar-me al BD. Qui anava a dir que fa anys que el mercat d'anime en català pràcticament només existeix en cinema? ^^u
 
Avatar de l’usuari
Killy
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 48
Membre des de: dt. 02 set. 2014, 17:20
Ubicació: Pineda de Mar

Re: Novetats TVC

dl. 18 març 2019, 14:27

No tenia ideia que estaria la doblarien en catala la pel•licula. Tambe m'extranya que no la hagin passat al cinema en catala. Ara sera questio d'esperar la versio fisica en catala.
 
Avatar de l’usuari
Fantasma
Usuari
Usuari
Entrades: 4
Membre des de: dl. 18 març 2019, 17:18

Re: Novetats TVC

dl. 18 març 2019, 17:48

No creec que vegi Mirai al Cine i l'unica cosa que miro als diumenges al vespre al Super3 es Avatar.
 
Avatar de l’usuari
Killy
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 48
Membre des de: dt. 02 set. 2014, 17:20
Ubicació: Pineda de Mar

Re: Novetats TVC

dc. 20 març 2019, 14:32

Jo ja he comprat entrdes pel dissabte 13 d'abril per veure "Vull menjar el teu pancrees" en català. A veure que tal. El doblatge de Mirai en va agradar força. S'haura de vaure com sera en catala.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 421
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Novetats TVC

dc. 20 març 2019, 18:49

Normalment A Contracorriente Films fa servir els mateixos actors per a la versió catalana i la castellana menys en alguns casos. Amb El Nen i la Bèstia va ser així, per exemple. Com que no doblen el tráiler ni res haurem d'esperar a l'edició física per saber-ho. Afortunadament a les seves edicions sempre donen la informació detallada del doblatge (actors, director, estudi...), crec que hauria de venir de sèrie tota aquesta informació als crèdits de sèries i pel·lícules però no entenc per què no es fa, la veritat.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 3 visitants