Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 612
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Novetats TVC

dt. 14 maig 2019, 22:36

Bon vespre. Gràcies el facebook de Tornada 3XL, a partir d'una consulta a TV3, s'ha pogut saber que The Legend of Korra, la continuació d'Avatar: L'últim mestre de l'aire, arribarà en català. Segons diuen, s'està finalitzant el doblatge i s'hauria d'estrenar aquest any.

Enllaç: https://www.facebook.com/tornada3xl/pos ... &__tn__=-R
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1937
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Novetats TVC

dc. 15 maig 2019, 00:34

Combino els 2 fils. Bones notícies que es dobli la seqüela d'una sèrie aprofitant la remissió :juas:
Imatge
Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
 
Avatar de l’usuari
Frydivx
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 293
Membre des de: dc. 23 maig 2012, 17:59

Re: Novetats TVC

dc. 15 maig 2019, 13:12

És una bona notícia, però osti tu...
Qui hagi vist la seqüela en castellà (entre els quals estic jo) ja no és cap al·licient veure-la ara, és el que jo penso però que hi farem, s'havia de fer tard o d'hora.
Encara que, si la versió en castellà no l'haguessin doblat a Barcelona, m'ho repensaria, i, ara que hi penso, faran servir el mateix elenc?
M'ha entrat la curiositat.

Salut!

PD: Ovbiament es una molt bona noticia, que "lo cortés no quita lo valiente". ;)
 
Avatar de l’usuari
magiblot
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 212
Membre des de: dg. 28 jul. 2013, 15:23
Contacta:

Re: Novetats TVC

dv. 17 maig 2019, 23:19

Quan han deixat d'emetre Doraemon? Tinc entès que portava en emissió des de 1994.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Usuari
Usuari
Entrades: 8
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Novetats TVC

dt. 04 juny 2019, 17:54

Frydivx ha escrit:
És una bona notícia, però osti tu...
Qui hagi vist la seqüela en castellà (entre els quals estic jo) ja no és cap al·licient veure-la ara, és el que jo penso però que hi farem, s'havia de fer tard o d'hora.
Encara que, si la versió en castellà no l'haguessin doblat a Barcelona, m'ho repensaria, i, ara que hi penso, faran servir el mateix elenc?
M'ha entrat la curiositat.

Salut!

PD: Ovbiament es una molt bona noticia, que "lo cortés no quita lo valiente". ;)

La serie es va doblar a Barcelona en castellá i m'agradaría que alguns personatges els doblessin els mateixos actors.
Hi ha actors de Doblatge que sempre han doblat aquí a Barna pero no en català com: Ángel de Gracia, Jordi Naro, Tasio Alonso, Susana Damas, Óscar Redondo entre d'altres.

Alguns actors del mateix elenc que sí podríen doblar en la versió en català son:
DANI ALBIAC - Mako
NÚRIA TRIFOL - Opal
MARC TORRENTS - Bolin
MARTA BARBARÁ - Kuvira
ARIADNA JIMÉNEZ - Pema
ROGER ISASI- ISASMENDI - Kai
TERESA MANRESA - Lin Beifong
JULIA CHALMETA - Toph
DAVID JENNER - Wû
CARLES LLADÓ - Wang (espero que no sigui el mateix per que ja va doblar en Sokka a la serie original)
 
lizgon
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 275
Membre des de: ds. 19 maig 2012, 18:33

Re: Novetats TVC

ds. 15 juny 2019, 08:42

Loco87 ha escrit:
Sembla que a partir del dilluns 24 (Sant Joan), als vespres continuaran on ho van deixar als migdies.

De fet, el dia 24 tenim:
- Torna Doraemon a les 6h del matí.
- Una nova sèrie que es diu "els minininjes" que posen al matí i que pels noms japonesos dels títols sembla un anime.
- Migdia torna Avatar (esperem que ho enllacin amb Korra?) i tornen a emetre DConan a partir de "La casa dels aquaris".
- S'aturen Doremi i Històries dels Caçadors de Monstres, que ara no s'emetran (suposo fins setembre)
- Als vespres segueix Un Drama Total i de DConan reprenen des d'on ho van deixar als migdies cap a l'Abril.

Falta saber si això serà la programació d'estiu o només el dia 24 (que és festa), tot i que segur que serà la d'estiu.


Serà la d'estiu, si fos una cosa puntual per un dia festiu posarien pel·lis i no pas noves sèries, com ja van fer dilluns passat i han estat fent últimament. A setmana santa van estrenar la de caçadors de monstres però era diferent perquè eren més dies i a més després van continuar amb l'estrena però canviant el ritme així que tampoc és el mateix cas.

"Els Mini Ninges" no és anime, és una sèrie francesa inspirada en un videojoc del mateix nom... una sèrie inspirada en un videojoc :huh: a què em sona això?
És com Avatar o Korra que no són anime, estan inspirades en la cultura oriental però no estan pas fetes allà.
Per cert, ja feia temps que esperava que anunciessin l'estrena d'aquesta sèrie, a veure com és, de moment podem saber com sonarà: https://www.instagram.com/p/BubPWeFhwWZ/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1x1h9rb02l72u

Tant de bo facin això d'enllaçar amb Korra quan acabin d'emetre Avatar, sembla que emetran al mateix ritme que al gener així que podem calcular quant de temps trigaran a emetre-la sencera, no he fet els càlculs però podria coinicidir amb la tornada de vacances i llavors seria ideal l'estrena de la nova sèrie i com que en aquesta no surten personatges d'Avatar no podran fer com amb Un drama total: Els cracs ( :plora: :censurat: )

I per cert també torna l'Inspector Gadget, però la de 2015... ja podrien posar l'original ¬¬

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 3 visitants