Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
shinichikudo1994
Usuari
Usuari
Entrades: 21
Membre des de: ds. 06 març 2010, 18:16
Contacta:

Elfen Lied Manga

dj. 23 des. 2010, 20:13

Bones, he creat aquet tema per veure si hi ha algú per aqui que sapigui perque no s'ha fet el manga d'elfen lied amb espanyol.
Al veure que l'anime si que es va fer, vaig pensar que trobaria el manga però he vist que només va ser traduit al mexicà per l'editorial Vid.
M'agradaria saber perque mai sa traduit a Espanya?¿

Gracies.
 
Avatar de l’usuari
AnimeWorldD95
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 348
Membre des de: dl. 21 juny 2010, 10:03
Ubicació: Catalunya!!!

Re: Elfen Lied Manga

dv. 24 des. 2010, 15:08

Jo he llegit la primera i la segona temporada de Elfen Lied, i em sembla recordar (ara no ho sé del cert) que la primera temporada si que la van traduir al castellà, però la segona crec que no; només algun fansub l'ha traduït. Jo vaig buscar, i vaig trobar les 2 temporades amb castellà, així que si tens el problema que les vols llegir però no saps si hi són, al youtube crec que hi ha penjats videos de la segona temporada, tots els capítols traduïts al castellà.

Jo crec que la segona temporada no es va fer anime, i no es va traduir el manga (repeteixo: crec) perquè potser es van gastar molts diners per fer la primera temporada i no hi va haver molt èxit. Llavors a la segona temporada van decidir no fer-ho.
Això crec que m'ho van dir, però no ho he comprovat si és cert o no.
:yeah:
Imatge
 
Avatar de l’usuari
shinichikudo1994
Usuari
Usuari
Entrades: 21
Membre des de: ds. 06 març 2010, 18:16
Contacta:

Re: Elfen Lied Manga

dv. 24 des. 2010, 23:18

Moltes gràcies per la informació!! :profident:

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 25 visitants