fabrebatalla18 ha escrit:

OriolPuigt ha escrit:

Podriem substituir alguns episodis? Hi han molts episodis aqui penjats que son en castella, podriem descarregar els que estan publican al super 3 y substituir los també m'he descarregat la 10 pelicula que estaba en Japones y la tinc en catala, si voleu la podriem substituir.
Gracies

Crec que no estas massa al dia pero al forum esta TOT el doblat en catala, els 514 capitols i les 9 pelis (aviat la 10 quan caduqui del 3alacarta), i en castella nomes hi ha 350 capitols doblats i les pelis 1, 2 i 4, per tant no se exactament que vols dir amb substituir.

Nallzeta ha escrit:

Cuando unieron los audios, me imagino que con el MKVMerge (ahora llamado MKVToolNix) pusieron el audio en catalán como predefinido (aunque fuera la pista de audio nº3 o 4 de la lista). Entonces cuando abres el capítulo con el VLC, este programa detecta que el audio en catalán es el predefinido y entonces selecciona ese. Windows Media Player no detecta esa función por lo que pondrá la primera pista de la lista y esa es la del audio en castellano. Entonces tendrás que cambiar la pista manualmente pulsando la tecla Alt (aparecerá un menú), diriges el puntero del ratón sobre 'Reprducir' (se desplegará otro menú), diriges el puntero del ratón sobre 'Pistas de audio e idiomas' y luego en el menú que se abre escoges el idioma que quieras. He verificado que funciona estos pasos con el programa Windows Media Player 12 en Windows 10.

fabrebatalla18 ha escrit:

Nallzeta ha escrit:

Cuando unieron los audios, me imagino que con el MKVMerge (ahora llamado MKVToolNix) pusieron el audio en catalán como predefinido (aunque fuera la pista de audio nº3 o 4 de la lista). Entonces cuando abres el capítulo con el VLC, este programa detecta que el audio en catalán es el predefinido y entonces selecciona ese. Windows Media Player no detecta esa función por lo que pondrá la primera pista de la lista y esa es la del audio en castellano. Entonces tendrás que cambiar la pista manualmente pulsando la tecla Alt (aparecerá un menú), diriges el puntero del ratón sobre 'Reprducir' (se desplegará otro menú), diriges el puntero del ratón sobre 'Pistas de audio e idiomas' y luego en el menú que se abre escoges el idioma que quieras. He verificado que funciona estos pasos con el programa Windows Media Player 12 en Windows 10.

Aun asi sigue siendo un reproductor muy deficiente sin casi opciones, otros reproductores tienen la opcion de configurar los idiomas favoritos, es decir, configurar que idioma de audio y/o subs quieres como favorito y automaticamente te lo reproduce, este en la posicion de pista que este... Yo animo a que la gente deje de usar ese reproductor y se pase a otros mas funcionales como son VLC o MPC-HC o similares, ademas de que son de codigo abierto y se mejoran muy a menudo...

fabrebatalla18 ha escrit:

La peli 9 esta aqui: viewtopic.php?f=11&t=19868

La resta de material aqui: viewtopic.php?f=11&t=19456

El teu problema es que uses un reproductor que no et permet seleccionar la pista d'audio (els mkv tenen diferentes audios), suposare que uses el pitjor reproductr de tots, el Windows Media Player, per deu, no l'usis mes! Usa el VLC que es força bo i es sencill.

xagasa ha escrit:

Jo utilitzo el VLC i em va molt be.

hvicente ha escrit:

Jo també utilitzo el VLC però en molts episodis l’idioma que em ve predeterminat és el castellà i soc jo qui el canvia a català manualment, com es pot fer per predeterminar el català com idioma que soni per defecte?

Loco87 ha escrit:

xagasa ha escrit:

Jo utilitzo el VLC i em va molt be.

Jo també utilitzo el VLC i va molt bé. Tot i així, si faig una gravació del TV3HD (tinc una gravadora TV que grava directament a USB), es veu millor amb el Windows Media Player. Però només en el cas de TV3HD, amb la resta de canals, les gravacions ja es veuen bé amb el VLC. Diria que és perquè el TV3HD no emet a 1920x1080, sinò a 1440x1080 o algo així. O potser és algun altre aspecte de l'emissió. (Això passa amb els .ts, quan després passo el video a .mp4 o .mkv (jo faig servir Avidemux) ja es veu bé).

Nallzeta ha escrit:

Quan dius que es veu millor et refereixes que no es veuen línies horitzontals per tota la pantalla?

Nallzeta ha escrit:

Per desentrellaçar el vídeo fas clic dret sobre el vídeo i al menú que es desplega esculls l'opció Vídeo > Desentrellaça (Desentrelazar en castellà) > Automàtic. I el vídeo es veurà sense línies horitzontals.