Josep.v ha escrit:

fabrebatalla18 ha escrit:

fadrellcs ha escrit:

Trailer en Castella --> https://t.co/gYsKPyiJQA -- http://ramenparados.com/exclusiva-trail ... caso-zero/
Falta que ho posen en catala

Veu d'en Conan: la que va tenir als primers 80 capitols.
Veu d'en Shinichi: la que va tenir del 80 en endavant i les pelis doblades per Arait.

Falta saber si la resta de veus les mantindran o no, veient que fan un mix de Barcelona-Madrid, no sembla massa bona noticia per a mantenir les veus...

Ja m'ho havia semblat que havien mantingut les veus. Me n'alegro pels espanyols (en el sentit lingüístic, els que no ho veuen en català). Potser mantindran el doblatge de Madrid, però la noia que feia de Conan no estava disponible i han preferit cridar la primera actriu que va tenir. Si és així, em semblaria genial. Ja demostren ser més curosos en això que SV, que DCvsLupin va ser una cagada increïble... També podria ser a la inversa: mantenen el primer doblatge (fet a Barcelona), però com que l'actor que feia de Shinichi està retirat, l'han substituït per l'actor que el va fer més tard.

Doblatges a banda... només el trailer ja et fa el resum dels spoilers que "cal" saber...

I esperem que el doblatge català conservi les veus habituals.

Doncs si. En temps récord (7 segons) xD

Actualment no se si te cap gracia anar al cinema desprès de mirar el trailer.
En el cas de bola de drac z ''La resurreccio den freezer''. El trailer ja es un resum de tota la peli.

Imagino que l'aturada de capitols de detectiu conan sera llarga oi?
Ho dic ja de cara a l'estrena de la peli.
No entenc com quan mes els tindria d'interesar continuar per donar boom al nou personatge i fer que la gent s'animi a anar al cinema
es decideixen a fer una parada per repeticions.
Ja podrien haver emes els 24 al Juny i dedicarse a repeticions durant l'estiu aixi ara ja podrien anar avançant i per la estrena no seria
un personatge tan misterios.

El "trailer" (teaser en veritaT) dura 30 segons..

Súper, vols veure la pel·lícula “Detectiu Conan: El cas Zero” abans que ningú?

Doncs participa en aquest concurs responent la pregunta i entraràs en el sorteig d’invitacions per a la preestrena i regal de la pel·lícula.

http://www.ccma.cat/tv3/super3/concurs- ... unta/2051/

Sobra dir que fins i tot a la sinopsis i pregunta hi ha spoilers, avisats esteu.

fabrebatalla18 ha escrit:

Súper, vols veure la pel·lícula “Detectiu Conan: El cas Zero” abans que ningú?

Doncs participa en aquest concurs responent la pregunta i entraràs en el sorteig d’invitacions per a la preestrena i regal de la pel·lícula.

http://www.ccma.cat/tv3/super3/concurs- ... unta/2051/

Sobra dir que fins i tot a la sinopsis i pregunta hi ha spoilers, avisats esteu.

Cal ser súper per poder participar, i entenc que cal ser-ho ara, o sigui que un número de fa mil anys no deu servir.

Ah, i no hi ha trailer en català? No és per res, però és el doblatge que més ha contribuit ha fer possible tot plegat, ja que és l'únic que ha mantingut la sèrie viva a l'estat, tot i que fa 2 anys que va sortir d'un coma de 7 anys...

Jo flipo amb la pregunta del concurs.
Una pregunta que com no emetin capitols nous poc es sabra.
Bueno qui volgui entrar en el sorteig li queda la trampa del buscador de google.

xagasa ha escrit:

Jo flipo amb la pregunta del concurs.
Una pregunta que com no emetin capitols nous poc es sabra.
Bueno qui volgui entrar en el sorteig li queda la trampa del buscador de google.

Nah, es una simple pregunta de comprensio lectora, si et llegeixes la sinopsis que surt a la mateixa web on fan la pregunta (que te spoilers de la peli i de la serie), es molt facil de respondre...

fabrebatalla18 ha escrit:

Nah, es una simple pregunta de comprensio lectora, si et llegeixes la sinopsis que surt a la mateixa web on fan la pregunta (que te spoilers de la peli i de la serie), es molt facil de respondre...

-Si avui en dia qui no s'hagi llegit el manga ha vist com a minim els capitols subtitulats.
Jo tambe se qui es pero on quedara la serie m'havia extranyat.

-No m'havia llegit gaire el contingut del concurs.

Llegeix l'entrada sencera. És per a nens de 7 anys, però sembla que hauria de ser per a adults de 30, vist el nivell.

Curiós el logo de la peli al trailer/teaser:


Doncs usa el mateix logo que la versió alemanya.

Segons varen dir, a alemanya va ser una imposició de TMS a la distribuïdora, així que potser aquí ens trobem en el mateix cas. Els que l'heu vist a Sitges, quin master usaven o quin logo sortia?

Mentrestant, el súper 3 amb el seu propi:

Loco87 ha escrit:

Jo pensava que emetrien nous episodis, temps per doblar n'han tingut!

Pensa que TV3 ha de demanar a Arait més episodis i Arait a de negociar amb Japó. Aquest procés pot ser lent, per exemple, els alemanys van estar més d'un any en negociacions per poder arribar a emetre nous episodis. No crec que Arait s'arrisqui a comprar episodis sense que TV3 s'ho demani ja que encara la versió espanyola no s'està emetent i va haver-hi una tongada que només va poder vendre a una tele local extremenya.

fabrebatalla18 ha escrit:

fadrellcs ha escrit:

jo no se si a la comunitat valenciana ho faran en castella o calata.

Seguramente en castella, com son altres estrenes semblants? Per exemple com van ser les pelis de Bola de Drac?

La primera de bola de drac es va editar en bluray en valencià gràcies al micromecenatge. Ara que hi ha una cadena autonòmica valenciana i que està emetent Conan seria bo que fes doblatge valencià per la peli, però no crec que tinguin pressupost per promocionar actes així.

pinya ha escrit:

crec que on TV3 la va cagar més és amb la desaparició del 3XL. Ara per ara, no hi ha cap espai de continguts per al públic adolescent.

Cert, hagués estat bé un vespre del 33 convertir-lo en contenidor 3xl. Es va intentar sense usar la marca (emissions de matinada, alguna cosa els dissabtes al 33, ...) però si no tenien poder per comprar coses noves, malament rai.

pinya ha escrit:

Sèries com Bola de Drac, One Piece, Inuyasha, Yuyu Hakusho o Fushigi Yugi entre d'altres, atreien a moltíssim públic adolescent. I excepte la primera, cap de les altres es va emetre en castellà en obert (que jo sàpiga).

One Piece es va emetre a Telecinco els matins del cap de setmana abans que al K3, Inuyasha a Localia (una xarxa de cadenes locals, també varen fer Trigun, per exemple), Yu yu Hakusho es va emetre a lasexta abans i després de "Sé lo que hicistéis" (sobre les 15/17:30), venent-la com la successora de Bola de drac.

Per una altre banda, cuatro, laSexta i veotv varen apostar per l'anime als inicis. Cuatro tenia cuatrosfera a les matinades i poc a poc van emetre menys cosa. Quan es va crear laSexta, Selecta Visión era propietaria en una petita part (crec que un 1%) i va aconseguir rascar un programa contenidor emès com a pur relleno (i molt dolent). VeoTV emetia una hora de series d'Arait al dia fins que el canal van canviar el canal per Intereconomia.

Bueno pues ja nomès queden 2 capitols per acabar aquesta tanda de nous.

adriamichi ha escrit:

Els que l'heu vist a Sitges, quin master usaven o quin logo sortia?

El master usat a Sitges era 100% japones, segons sembla encara no els ha donat temps a fer un master internacional sense els credits japonesos i amb l'ending mab els credits en angles.

Com a curioistat, segons el trailer en castella, l'OST ja torna a tenir el to correcte, com era d'esperar, aixi que aquesta peli s'ha doblat a 23,976 (o 24 fps exactes), com es habitual en cinemes. Aixo si, l'OST sona "estranya", com a buida, suposo que es perque han fet una mala conversio del 5.1 de la peli al 2.0 del trailer o alguna cosa per l'estil, res pel que preocuparse, segurament en la peli no hi haura cap d'aquests problemes.

28 d'octubre
El detectiu Conan - Pel·lícula 4: Atrapat als seus ulls

xagasa ha escrit:

Bueno pues ja nomès queden 2 capitols per acabar aquesta tanda de nous.

Fa uns dies vaig preguntar al servei d'atenció a l'audiència si n'emetrien de nous just després d'acabar l'actual tanda (ho vaig preguntar abans que sabéssim la resposta per la programació a la web), i avui m'han respost literalment només això: "no els emetrem a continuació". Això deu voler dir que alguna cosa tenen, o si més no, que ja n'han comprat de nous tot i que potser encara no els han doblat.

I, per cert, avui per fi veurem a cert personatge, tot i que em temo que només en l'avançament del capítol de demà xD! Ah, i avui també és l'últim ep amb l'opening actual.