Ah sí? Es va corregir?

Es va corregir si, ho recordo.

Una xerrada amb la traductora estaria força bé, li preguntaria força coses i sobretot en quin moment, i per què, va decidir començar a fer servir més la terminologia japonesa en comptes de traduir noms.

Nois, us deixo l'opening del usuari que ha penjat de la saga Marineford.

Bastant currat pe cert!

Aqui el teniu.

https://www.youtube.com/watch?v=_rDYXdl ... e=youtu.be

Per el que m'ha dit aquest usuari també vol doblar els openings de les seguents sagues, ja em direu el que nois.

Salut!

Està prou bé.

Doncs déu n'hi do!!! M'ha agradat!!!

Bon muntatge de la caonçó. Llástima que es nota massa la qualitat "micro d'rodinador".

Déu ni do que va ben encaminat però encara li manca la força de la veu que segurament amb arranjaments es milloraria.

Està bastant bé. No és fàcil cantar i es necessita molta dedicació. EL final afluixa però ben cantat, en general.

Res encara? Quant haurem d'esperar per veure la insignificant xifra de 12 episodis que queden per emetre? Jo no entenc a què juga TV3.

Suposo que fins que no acabin amb les series que van començar a setmana santa a l'horari de One Piece no els emetran.

Això espero

Encara no hi ha noticies de qaun retornarà One Piece amb aquests capitols que tenen doblats però que diuen que no els tenen xD

Ja són més de dos mesos, ja no sense One Piece, si no sense saber cap notícia d'aquests 12 episodis que queden per emetre. A què esperen? Es que ni que en portessin més (cosa més que improbable a dia d'avui) tindria sentit esperar per emetre'ls junts. Si es que només han d'emetre això, que en dues o tres setmanes s'ho ventilen, i després ja poden fer una aturada llarga... Amb les ganes que tinc de sentir els de la tripulació...

Un vídeo molt interessant sobre el doblatge i gràcies al gran Carles Lladó també de One Piece.

http://lesveusdelanima.cat/2014/07/04/les-veus-del-documental-estrena/

Ja ho havien dit abans...

viewtopic.php?f=5&t=19779

Saluts!!!