Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6323
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dg. 25 set. 2016, 18:47

Llastima que en Joaquim Sota s'hagi retirat. Feina encara en tindria a One Piece amb Spandam i Bon Kure.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Ramon10
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 241
Membre des de: dj. 05 feb. 2015, 11:21
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dg. 25 set. 2016, 19:13

Hi ha actors que s'han retirat del doblatge, però si la serie és important, poden fer el doblatge encara que s'hagin retirat.
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dg. 25 set. 2016, 20:24

He dit algun cop cop que en Joaquim Sota no tornarà. Ja va fer el gran favor de tornar per fer de Bon Kure, i no ho farà dos cops. En zanni no li demanarà per una qüestió d'educació.
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 09:19

Sí, sí, palem d'en Sota, però ens oblidem de
Spoiler: mostra
En Lucci.

I si volen doblar Strong Worrld, a lo milllor tradueixen l'Episodi 0.
I si volen doblar totes les pel·lícules de One Piece per ordre, per què comencen per Strong World i no per la primera? Com es nota que Z i Strong World van ser éxits al seu país d'origen.
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 10:34

Per la veu d'en Lucci faran servir l'home que fa servir en Marc Zanni enlloc d'en Norbert Ibero. A Shin Chan, hi ha un actor que fa tots els personatges que feia en Norbert, i té un to de veu semblant. (en els nous capitols de shin chan fa d'Ultraheroi, i te semblança amb en norbert)
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 10:51

Es veritat. L'Ultra Heroi i el marit de la Keiko ara tenen altres veus. Es veritat. I parlant del CP9, algú sap qui posa veu al Blueno?
 
Avatar de l’usuari
Ramon10
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 241
Membre des de: dj. 05 feb. 2015, 11:21
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 11:16

I per en Sabo? Jo crec que aniria be la veu de l'Ace
Us deixo uns muntatges que he vaig fer:
https://vk.com/video248813742_456239158
https://vk.com/video248813742_456239159
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 11:27

Home no crec que repeteixi veu.L'Aleix Estadella no farà més personatges ara. En Sabo quedaria genial, per mi, l'Albert Trifol, pero sobretot m'encantaria en Roger Pera, pero demano massa supso. Però bé, suposo que en Zanni agafaria una de les veus joves que fa servir darrerament
 
Avatar de l’usuari
Usopp
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 443
Membre des de: dv. 26 feb. 2010, 21:46

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 12:12

Sabeu si en Marc dirigirà les pel·lícules?
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 12:14

Pel que va dir sembla ser que no, que només farà de Zoro. De totes maneres no crec que notem diferències destacables, potser algun terme traduït diferent, veus secundaries i ja està
 
Avatar de l’usuari
Usopp
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 443
Membre des de: dv. 26 feb. 2010, 21:46

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 12:18

Només espero que qui dirigeixi coneixi la sèrie, i sobretot, que tingui algun contacte amb qui realment coneix millor el doblatge de la mateixa, que podriem ser qualsevol de nosaltres (per exemple). Es que em fa por que sí, tinguem les veus dels del Barret de Palla habituals i després, amb altres personatges que surten a la sèrie i apareixen a les pel·lícules (Aokiji, Sengoku, Garp, Kizaru, Crocodile, Wapol...) hi hagi sorpreses desagradables per simple desconeixement.
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3515
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 12:19

M'alegro pels fans de One Piece.
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 12:50

Doncs mi m'agradari que en Manel Gimeno fos en Sabo.
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dl. 26 set. 2016, 13:07

Usopp ha escrit:
Només espero que qui dirigeixi coneixi la sèrie, i sobretot, que tingui algun contacte amb qui realment coneix millor el doblatge de la mateixa, que podriem ser qualsevol de nosaltres (per exemple). Es que em fa por que sí, tinguem les veus dels del Barret de Palla habituals i després, amb altres personatges que surten a la sèrie i apareixen a les pel·lícules (Aokiji, Sengoku, Garp, Kizaru, Crocodile, Wapol...) hi hagi sorpreses desagradables per simple desconeixement.

Jo espero que, a l'hora de doblar les pel·lícules 4 i 5 s'en recordin de que hi ha un Marine anomenat Drake que ja va sortir al filler del G-8 i conservin la seva veu.
 
Avatar de l’usuari
Usopp
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 443
Membre des de: dv. 26 feb. 2010, 21:46

Re: One Piece! [Anime en Català] (Spoilers)

dt. 27 set. 2016, 19:51

Al Drake de l'armada el va doblar en Norbert Ibero i, per tant, desgraciadament, no tindrà la seva veu.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 30 visitants