Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 466
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dj. 11 juny 2020, 19:11

Des d'aquest dilluns tenim el segon pack de pel·lícules d'El detectiu Conan, i en aquest s'estrenen algunes pel·lícules inèdites en català abans del seu pas per televisió. Així que caldria afegir aquesta informació:

08/06/2020: El detectiu Conan: Els gira-sols del foc infernal (2015) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: El malson més negre (2016) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: La carta d'amor escarlata (2017) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: La desaparició d'en Conan Edogawa. Els dos pitjors dies de la història (2014) Film (DVD)

La primera de la llista s'estrenarà al Super3 el dia 21 d'aquest mes però imagino que només indiquem l'estrena del doblatge en sí.
 
Avatar de l’usuari
enzo1988
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 271
Membre des de: dc. 10 nov. 2010, 10:23

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dg. 21 juny 2020, 09:12

Cortexian05 ha escrit:
Des d'aquest dilluns tenim el segon pack de pel·lícules d'El detectiu Conan, i en aquest s'estrenen algunes pel·lícules inèdites en català abans del seu pas per televisió. Així que caldria afegir aquesta informació:

08/06/2020: El detectiu Conan: Els gira-sols del foc infernal (2015) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: El malson més negre (2016) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: La carta d'amor escarlata (2017) Film (DVD)
08/06/2020: El detectiu Conan: La desaparició d'en Conan Edogawa. Els dos pitjors dies de la història (2014) Film (DVD)

La primera de la llista s'estrenarà al Super3 el dia 21 d'aquest mes però imagino que només indiquem l'estrena del doblatge en sí.


Afegit. Respecte a la data de "En Son Gohan i en Trancs" tambe l'he vista en algunes hemeroteques. Però em sorpren que només s'emetis això per nadal. Sempre emitien 2 o 3 pelicules noves de "Bola de drac" per nadal en aquella epoca. .
Imatge
 
Avatar de l’usuari
adriamichi
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 159
Membre des de: dt. 13 set. 2011, 13:53

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 27 juny 2020, 22:22

Sembla que hi ha una altre anime a la llista de "animes pensats per emetre's": DNAngel

Segons llegeixo a un parell de fòrums de l'època (1 i 2), a l'octubre/novembre de 2006 es va anunciar que TV3 va comprar la llicència per emetre's, cosa que no va arribar a fer-se
Tota la programació de l'antic 3xl a: http://p3xl.awardspace.info/
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 510
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 10 jul. 2020, 21:35

Al llistat et falta "Soccer Fever", que es va emetre al 1997. Estic buscant la data d'estrena.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 466
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 11 jul. 2020, 17:20

Comte Urà ha escrit:
Al llistat et falta "Soccer Fever", que es va emetre al 1997. Estic buscant la data d'estrena.


Segons Anime News Network a TV3 es va estrenar el 12/02/1997 (https://www.animenewsnetwork.com/encycl ... hp?id=2192), però no hi ha cap font que ho pugui corroborar. Com es va anomenar en català?
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 510
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 11 jul. 2020, 17:23

Es deia "La gran aventura dels mundials de futbol". Només recordo la veu de l'avi. Va substituir "Dome, el petit geni del beisbol! i és una sèrie feta pel mateix estudi que "Toni, la reportera".

Edito: La data d'estrena és la correcta.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 466
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 11 jul. 2020, 18:20

Segons ANN el protagonista de jove el feia en Marc Zanni i de gran en Fèlix Benito. Si tingués més dades o pogués trobar-la en algun lloc faria una fitxa de doblatge decent.
 
Avatar de l’usuari
enzo1988
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 271
Membre des de: dc. 10 nov. 2010, 10:23

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dc. 15 jul. 2020, 17:27

Cortexian05 ha escrit:
Segons ANN el protagonista de jove el feia en Marc Zanni i de gran en Fèlix Benito. Si tingués més dades o pogués trobar-la en algun lloc faria una fitxa de doblatge decent.


Perdonau el retras, però he estat enfeinat aquestes setmanes. Ja he afegit les noves dades. I si, el protagonista estava doblat pels 2 que heu dit. I mira que no la seguia amb molta atenció aquesta serie però m'enrecordo d'això.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
adriamichi
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 159
Membre des de: dt. 13 set. 2011, 13:53

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 25 jul. 2020, 22:55

enzo1988 ha escrit:
12/02/1997: La gran aventura dels mundials de futbol (1994-1995) 51 episodis (Super 3)


Compte! Son 52 episodis, no 51. La versió japonesa es va saltar l'episodi 51, però a nosaltres ens va arribar la versió italiana, que si el va emetre.

Tirant d'hemeroteca, la "notícia" de l'avui sobre la estrena (recordo que li varen donar bastant publicitat a la sèrie) indica que son 52 i si mirem les dates, veiem que es va emetre entre el 12/2/97 (confirmat per l'antiga web de "els 25") i el 24/4/97 (1, 2 i 3, al dia següent ja sortia Lucky Luke al seu lloc: 1 i 2), els que ens dona 52 dies laborables que, revisant, no va haver cap dia en que es saltessin la emissió.
Tota la programació de l'antic 3xl a: http://p3xl.awardspace.info/
 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 122
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 24 ago. 2020, 00:31

Hola,

Es poden actualizar ja aquestes sèries i pelis:

05/01/1991: El gat amb botes (1969) Film **
26/02/1996: Lensman (1984) Film (Manga!) *
16/09/1996: Horry, el monstruet (1991-1992) 100 episodis (Super 3) **
18/05/1997: Leo, el rei de la selva (1966-1967) 26 episodis (Super 3) **
24/05/1998: Endavant Bumbum! (1980-1981) 39 episodis (Super 3) **
 
ackman
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 122
Membre des de: dt. 02 maig 2006, 15:17

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 24 ago. 2020, 22:21

ackman ha escrit:
Hola,

Es poden actualizar ja aquestes sèries i pelis:

05/01/1991: El gat amb botes (1969) Film **
26/02/1996: Lensman (1984) Film (Manga!) *
16/09/1996: Horry, el monstruet (1991-1992) 100 episodis (Super 3) **
18/05/1997: Leo, el rei de la selva (1966-1967) 26 episodis (Super 3) **
24/05/1998: Endavant Bumbum! (1980-1981) 39 episodis (Super 3) **


de fet aquestes tb

13/04/1990: El llac dels cignes (1981) Film *
27/05/1996: El bosc de la sirena (1991) OVA de 55 minuts *
-Maris, la noia meravellosa (1986) OVA de 50 minuts. Segurament emes al 1996 o 1997 al programa Manga! *

i me'n acabo d'adonar que per fi hem recuperat entre tots TOTES les pelis que van fer al programa Manga!! Conseguit!!!!! :D:D:D:D:D:D:D:D:D

edit: 27/03/1995: Speed Racer (1967-1968) 52 episodis (Super 3) * (aquesta te asterisc i no hi ha res diria)

edit 2: El castell de Caglistro sembla que es va emetre el 1997-12-11 -> https://www.youtube.com/watch?v=SBYf2yBt4g8

edit3: sembla que falta Harmagedon al llistat? -> https://elmilloranime.blogspot.com/1983 ... gedon.html
 
Avatar de l’usuari
Accros
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 66
Membre des de: dg. 04 maig 2014, 04:33

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 01 set. 2020, 03:25

He observat amb la llista que pot provocar confusions i malentesos molt greus.

Que podem produir dubtes si va emetre'ns realment la majoria de l'anime per els que no hagin viscut aquells bons temps.

Perquè es posa Super 3 quan els 90 fins els mitjans de la dècada passada es deia Club Super 3?
 
rexelperro
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 162
Membre des de: dl. 21 juny 2010, 22:39

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 08 set. 2020, 04:40

enzo1988 ha escrit:
Actualitzat tot. Moltissimes gracies per tot ackman. I sobretot per rescatar tants animes. Per cert si algú esta al corrent de com van actualment en series llargues com "El detectiu Conan" o "One piece" que ho digui. Perque em sembla que les dades de episodis en catala que tinc d'aquestes series tan llargues al fil principal estan un poc desfasades.

De One Piece cal afegir que al 2019 es va estrenar als cinemes la peli One Piece Estampida el 15 de Novembre, a la part dels capítols emesos posa 516 però realment son 515 ja que l'episodi 492 no es va doblar (es un especial amb l'anime Toriko) a més posa que al Japó han emès 675 caps però ja van pel 940 i també falta afegir a la part de "Animes pensats per emetre's però que no van arribar" les pel·lícules de One Piece de la 1 a la 12 dues vegades, la primera quan van anunciar el canal 3xl a la roda de premsa que va fer el director del canal va dir que ja tenien totes les pelis comprades i a punt per doblar però va ser mentida i al 2016 quan Selecta Visión va comprar totes les pel·lícules també van anunciar que totes es doblarien al català però al final nomes va ser Gold la que es va emetre al cinemes.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 14 visitants