Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 435
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dg. 15 feb. 2015, 20:06

Ja que he vist que Arait Multimedia sól (com a mínim) respondre als missatges que els hi envien, els hi he enviat el missatge següent:

Queridos colaboradores de Arait Multimedia,

Les escribo lo siguiente para expresar las opiniones de los fans de One Piece para hablar sobre su situación en España.

Sabemos que ustedes no tienen la culpa de que hace años que no se producen nuevos episodios teniendo una gran cantidad de estos comprados ya que vosotrois dependeis de Boing que es quien lo comercializa en España.

Sin embargo, nosotros, los fans, hemos pensado en la solución para esto.

Hace unos meses que estamos en procesos para que las cadenas televisivas se den cuenta de la cantidad de gente que esta interesada en este tipo de productos.

Por ejemplo: en esta petición nosotros pedimos que cadenas cuya buena parte de su programación era de esta temática ahora están vacías de dicho contenido. Si os fijáis, os daréis cuenta de que continuamente se menciona el nombre de One Piece, donde una buena porción de las casi 4.000 personas que han firmado, les interesa esta licéncia vuestra.

En otro caso, en otra petición, hablan sobre la versión catalana (que particularmente es la que mas me interesa), y ya que siempre ha sido tan fiel a su versión catalana y a su buena calidad, es un poco decepcionante que la televisión nos abandone así. Obviamente, estas peticiones van dirigidos a las cadenas televisivas que tienen la culpa de todo esto.

Por eso, os proponemos varias formas de distribuïr One Piece u otras series que por dicha causa no se pueden producir pese a su audiencia. Estas podrían ser varias:

- Producir DVDs o BluRays
- Contactar con alguna página de reproducción de series de pago
- Incluirlo en el catalogo de ciertas plataformas (Imagenio, Canal...)
- Comercializar con otra empresa de no contenido infanitl (en su totalidad) como Neox o Cuatro

Cabe pensar que One Piece tiene: 12 películas, 8 especiales de TV, 5 omakes, 3 OVA's y 4 capitulos especiales.

Creo que con las cosas que he mencionado durante el mensaje ya deberían de ser mas que suficientes para asegurar una buena recepción.

Atentamente,

**********
y los fans españoles de One Piece
 
Avatar de l’usuari
Miles_prower
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 989
Membre des de: dg. 14 gen. 2007, 15:08

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dl. 16 feb. 2015, 01:02

Perdona Corteixan, però si contacteu amb una empresa, penseu bé el missatge abans d'enviar-lo...

Primer, bàsicament el què els hi has dit és que hi ha molta gent que vol veure One Piece... Això ja de sobres ho saben, si no no haurien llicenciat el material que ténen al seu poder. I no cal fer cap procés per a què les cadenes de TV ho sàpiguen, ja ho saben. Si fos per TV3 seguiríem amb el 3xl.cat avui dia. Però és que no s'ho poden permetre. L'anime no surt rentable.

Després els hi dius que si es posin a editar-la en DVD, que contactin amb webs de pagament etc. A veure, no es posaran a editar la sèrie en format físic perquè és caríssim. Òbviament si sortís rentable ho haurien fet fa temps. I respecte al contactar amb altres empreses... Arait Multimèdia és ja una vella coneguda al sector de les llicències, les empreses que puguin estar interessades en adquirir les seves sèries ja saben que té One Piece al seu poder, amb el qual si ningú ho ha fet és perquè no volen o no poden.

I sobretot, no us poseu a utilitzar termes com "omakes" o "OVA". Penseu que qui us llegirà potser la paraula "anime" ja li sóna com si li parlèssiu de física quàntica.

Amb tots els respectes, intenteu entendre com funciona el sector abans de contactar amb ells, al menys per a parlar el seu mateix llenguatge. Si no, qualsevol contacte que feu no servirà de res.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3256
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dl. 16 feb. 2015, 06:21

Empiezas hablando de ustedes y terminas hablando de vosotros.. es raro jeje

Ya te digo yo lo que te diran, algo asi como: "tomamos nota" y luego pasaran olimpicamente de ti.... les pedi algo parecido sobre el anime de Detective Conan para sacarlo en DVD o por lo menos las pelis ya que las pelis son muchas menos, incluso les sugeri de "pasar" / "vender" la licencia a otra empresa como selecta vision para que la explote en DVD, BD o algo por el estilo, porque Arait tiene muchas licencias muertas de risa... pero ya te digo yo, pasaran de nosotros.

No entiendo para que tienen las licencias si luego no las explotan.

PD: A su "querido" Inazuma Eleven si lo sacan en DVD :/
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 435
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dl. 16 feb. 2015, 09:16

fabrebatalla18 ha escrit:
Empiezas hablando de ustedes y terminas hablando de vosotros.. es raro jeje

Ya te digo yo lo que te diran, algo asi como: "tomamos nota" y luego pasaran olimpicamente de ti.... les pedi algo parecido sobre el anime de Detective Conan para sacarlo en DVD o por lo menos las pelis ya que las pelis son muchas menos, incluso les sugeri de "pasar" / "vender" la licencia a otra empresa como selecta vision para que la explote en DVD, BD o algo por el estilo, porque Arait tiene muchas licencias muertas de risa... pero ya te digo yo, pasaran de nosotros.

No entiendo para que tienen las licencias si luego no las explotan.

PD: A su "querido" Inazuma Eleven si lo sacan en DVD :/

Lo que estaría bien, como tu dices, sería que alguna compañía (como Selecta Visión) se interesse por comercializar la licencia con Arait que ya es agua pasada de material.

Esto lo veo posible ya que, Jonu editó Detective Conan y pertenecía a Arait, es cuestión de si disponen los derechos home video.

El problema es que Selecta Visión suele hacer cada DVD a un precio un poco alto y de unos 12 episodios. Teniendo en cuenta series como Detective Conan o One Piece sería una estafa. Pero si que podrían hacer las películas que les saldría mas baratas y creo que nos interesaría mas. Además, seguramente también aprobecharian el doblaje catalán.

Esto es cuestión de que Selecta vea que hay gente que le interesan estos productos inacabados (One Piece, Naruto, Bleach, Detective Conan...) que los tiene otra compañia. En realidad, la mayoría de las licencias de los DVDs que saca (de series o películas no anime) en un principio no eran suyas.

Lo mejor es enviarles mensajes a Selecta o empezar una petición en change.org pidiendo que Selecta Visión adquiera los derechos de Arait para nuevo material, que ellos si que hacen caso.
 
Avatar de l’usuari
taketokun
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 852
Membre des de: dg. 17 gen. 2010, 21:28

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 17 feb. 2015, 15:07

Xeic96 ha escrit:
No, de moment no se'n sap res. Tot i això en Marc Zanni(director de doblatge i veu d'en Zoro) i en Carles Lladó (veu d'en Luffy) van penjar fa poc un enigmàtic vídeo dient que tenien notícies relatives al anime en català, tot i que no van dir res més concret. Podria ser que fos One Piece com podria no ser-ho, pero el fet es que notícies com a tal no n'hi ha. Tot i així hi ha l'esperança...


podria ser que la sorpresa fos que es doblarà al catala la peli CGI de Saint Seiya, tal i com han publicat al facebook. Suposadament, avui a la web del ara hi penjaran el trailer.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 435
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 17 feb. 2015, 22:17

Avui he estat llegint reportatges que han estat dedicat, durant aquesta setmana, als 25 anys de Bola de Drac a Catalunya i entre ells entrevistaven a un especialista de la cultura japonesa que va asistir a la Japan Weekend (aqui la entrevista - http://www.nuvol.com/entrevistes/victor ... s-anys-90/). El que m'ha sorprés de debó es quan li pregunten sobre l'actualitat del anime a Catalunya, especificament preguntant si creu que s'hauria de renovar. Ara us deixo la seva resposta completa:
http://s2.subirimagenes.com/imagen/prev ... 348hiu.png
Ell afirma que, segons la seva opinió, la raó per la qual el anime català es escàs en l'actualitat, més que per falta de diners, crisi o per que els de TV3 no els hi dóna la gana, és per causa de la pirateria. A més, que el poc que arriba són coses que els otakus ja han vist i per tant no els hi interessa massa.
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3256
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 17 feb. 2015, 22:49

Doncs no hi estic d'acord, sobretot perque la pirateria (es refereix aqui basicament a fansubs) crec que MAI podra substituir a un bon doblatge catala... es una excusa força dolenta.
 
Avatar de l’usuari
Xeic96
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 54
Membre des de: dj. 12 set. 2013, 23:26

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 17 feb. 2015, 22:53

Aquest és el que es va fer passar per filòleg i va corregir (cobrant, evidentment) el llibre d'en Joan Sanz i en Marc Zanni, deixant-lo ple de faltes d'ortografia i forçant la contractació d'una segona correcció. Els que sigueu amics d'en Joan Sanz al Facebook ja sabreu de què parlo, zero crèdit té aquest personatge.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 435
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 17 feb. 2015, 23:10

Ostres, doncs aixó no ho sabia ^^u
Sincerament, fora de una tanda d'episodis de One Piece, només hi han dues coses que retornaríen l'anime a Catalunya:
- Que TV3 s'interessi per oferir-nos un canal, secció o apartat estil 3XL. Que per cert, es nota que als del Super 3 ja sel's hi acaba les idees i que els hi sobra una mica de espai. Una secció estil Neox Kids, però juvenil no aniria massa malament.
- Que alguna empresa de producció de DVDs com Selecta Visión, afegis al seu catàleg titols en català o simplement introduïr als seus DVDs un doblatge en català. Jo només dic que si fessin aixó em deixarien pobre :profident:
La veritat es que només veig que siguin aquestes les que tinguin un mínim de possibilitats tot i que siguin econòmicament imposibles-
 
Avatar de l’usuari
Miles_prower
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 989
Membre des de: dg. 14 gen. 2007, 15:08

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dc. 18 feb. 2015, 08:30

Perdoneu, però és innegable que la pirateria i els fansubs han ajudat a arribar a la situació en la què ens trobem, de males excuses res. Això sí, no ha estat de la forma que explica el paio aquest, que ho ha argumentat molt malament.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
taketokun
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 852
Membre des de: dg. 17 gen. 2010, 21:28

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dt. 24 feb. 2015, 21:04

finalment la sorpresa no es la peli de saint seiya, ja que un cop ha sortit a la llum el trailer de la mateixa, es pot comprovar que ha sigut doblat per un altre estudi.

http://www.ara.cat/cultura/Arriba-trailer-pellicula-cavallers-zodiac_0_1306069517.html

Val a dir que la setmana pasada selecta va anunciar que havia recomprat els drets de les pelis de DB, potser es que es doblaran per fi les 4 pelis que encara queden inedites en català
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 435
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dg. 08 març 2015, 23:12

taketokun ha escrit:
finalment la sorpresa no es la peli de saint seiya, ja que un cop ha sortit a la llum el trailer de la mateixa, es pot comprovar que ha sigut doblat per un altre estudi.

http://www.ara.cat/cultura/Arriba-trailer-pellicula-cavallers-zodiac_0_1306069517.html

Val a dir que la setmana pasada selecta va anunciar que havia recomprat els drets de les pelis de DB, potser es que es doblaran per fi les 4 pelis que encara queden inedites en català

Curiosament en Marc ja va respondre que no es cap d'aquestes pel·lícules de BDD: https://twitter.com/MZanni/status/567621599382491136
Tot i que no cal dir, que un gran percentatge de possibilitats recauen en Bola de Drac i One Piece (que una més que menys, són les mes mimadetes de TV3)
PD: Per un moment em pensava que sabíes la primícia però m'he desilusionat jajaja
NOTICIA MEGAIMPORTANT DE PART DE MISION TOKYO!!!
MIREU AQUESTA NOTÍCIA!: http://misiontokyo.com/noticias/tv3-se- ... fairy-tail
HE PENSAT QUE ARA SI QUE ES EL MOMENT DE LLENÇAR UNA PETICIÓ DE CHANGE.ORG PER DEMANAR LA SERIE. JO NO LA PUC COMENÇAR ARA I US DEMANO SI LA PODEU FER I DEMÀ JA FIRMARÉ.
POTSER ES AQUESTA LA PRIMICIA QUE EN MARC I EL CARLES ES GUARDAVEN
TAMBÉ CAL DIR QUE HEM DE PETAR LA BUSTIA DE TV3 AMB MISSATGES!! :profident: :profident:
[/size]
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6313
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: Raons del perquè One Piece està estancat a Espanya

dl. 09 març 2015, 09:12

Valgam deu. Fairy Tail no, si us plau.

El manga està trencat no, trencadíssim. Tremendament patillero. Resol una saga amb un nou atac i sense la sensacio d'haver entrenat ni millorat, i et deixa preguntant-te per què no el va fer servir en la saga anterior on va estar al límit. A més d'abusar del poder de l'amistat a nivells de series de principis dels anys 80, o Naruto.
Imatge

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 3 visitants