Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 14:28

La primera veu d'en Gohan, fou la Joel Mulachs. Quan surt de la Sala de l'Esperit i del Temps fins al final de la saga, és la Marta Calvó. A Kai van mantenir la Joel fins al final de la saga d'en Cèl·lula.
A partir de la Saga d'en Boo, la primera veu és la de la Roser Aldabó, i un cop té el poder desbloquejat, l'actor passa a ser l'Enric Hernández. Això també és manté a Kai.
Lupus Sigarrensis l’ha editat per darrera vegada el dia: dc. 22 nov. 2017, 15:34, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 281
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 14:44

Roser, Lupus, Roser. No li canviïs el sexe tu ara :jaja: Després a GT va passar a fer diverses veus secundàries, les més destacades l'Uub i l'A-18.
La Marta Calvó, va posar veu a en Son Gohan, fins al final de la tongada d'episodis, just quan es carrega els fills d'en Cèl·lula. Després, i fins que l'antic Kaiohshin desbloqueja el seu poder latent, i es converteix en Gohan definitu (mal anomenat místic), va ser la Roser Aldabó qui li va posar veu. Per últim, fins al final de GT, va ser l'Enrique Hernández qui li va posar veu.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 15:10

Marta Calvó era la veu d'en Gohan als Cell Games
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 16:18

ai la Marta Calvó, sempre li he tingut bastanta tírria per la seva costum de deixar personatges a mitges

No oblidem que a les dues darrreres pelis en Son Gohan va tenir una veu nova, perquè per algun motiu l'Enric Hernández estava vetat per Selecta. Sempre he pensa tque si no pot tenir la seva veu hauria de ser la Roser qui la fes.

Per cert estic acabant un treball d'investigació molt currat, crec jo, sobre les diferents traduccions peninsulars(catala`, castellà, esukera, gallec ii valencià, a més de francès) de la sèrie (noms de personatges, tècniques,canvis de traducció, pronuncia. etc
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 16:36

oye pues no seria mala idea crear un post con todas las voces de todas las sagas de bola de drac y quien las hizo y las hace a dia de hoy ¿no? quien es el majo que se anima a hacerlo yo no porque no tengo ni idea la verdad y estoy en otros menesteres XD

creo recordar que por youtube esta el videoforum con todas las voces en catalan que habian desaparecido creo que no esta actualizado eso porque era del 2014

Noín ya que te veo puesto te elijo a ti rollo pokemon un saludo
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 526
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 17:25

Jo tinc la wiki de doblatge en català. Per cert, a les pelis era en David Jenner qui possa veu al Son Gohan.
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 281
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 21:30

Comte Urà ha escrit:
Marta Calvó era la veu d'en Gohan als Cell Games

Només fins que es carrega els mini cèl·lules, que va ser quan van fer la parada de la corresponent tongada d'episodis, des de l'episodi 168, fins al 185. Llavors, a partir de l'episodi 186, va posar veu a en Gohan la Roser Aldabó fins que el vell Kaiohshin li va desbloquejar el poder ocult, a partir d'aquell moment, fins al final de GT, va ser l'Enrique Hernández qui li posava veu. Episodi 262 concretament.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dc. 22 nov. 2017, 23:08

Molt amables tots els que heu informat dels noms dels dobladors i dobladores que van donar veu a en Son Gohan. Si al mon hi ha gent amable. Segiu aixì. Salutacions. :yeah:
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 281
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 12:04

Maga 30 de Super, by els mugrons d'en Monaka. https://www.youtube.com/watch?v=2vJnhIPPLhw
Imatge
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 12:26

ayer viendo el capitulo en boing a zenisito por dios tiene nombre de monger zeno eh le llamare a partir de ahora por dios que personaje tan odioso lo odio mas que pilaf y ya es decir y beerus tambien haciendo el panoli intentan hacer gracia pero a mi los gags de super no me hace gracia ni uno,,, solo piensan en comer y luchar,,, y goku ya se lo perdono porque es mas monger ahora que cuando niño en gt que muchos se quejaban y pan era marimacho y trunks pijo bujarra y vegeta aznar con el bigote en fin
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6323
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 13:56

kakarotto2017 ha escrit:
intentan hacer gracia pero a mi los gags de super no me hace gracia ni uno,,,


A vegades sembla que oblideu que és una serie dirigida per a nens i que, de rebot, pot agradar-li a algun adult.


Fascinat per les comes suspensives.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 16:47

si toda la serie es infantil lo se tambien las tres primeras partes lo eran pero esto parece mas que una serie parece dragon fall la parodia de la serie del comic al anime hecha realidad menos mal que el manga parece ser mas serio y coherente aunque la mitad de las cosas ni pasen en la serie real pero bueno nada es perfecto y lo de las comillas finales,,, es para darle dramatismo a lo que explico XD

Spoiler: mostra
el ultimo capitulo me hizo gracia que repitiesen el kame hame ha final de goku por triplicado como si fuese una jugada de gol en el futbol para que la veas mejor a camara lenta ¬¬
 
Avatar de l’usuari
raulgm
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 322
Membre des de: ds. 18 maig 2013, 09:00

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 17:32

kakarotto2017 ha escrit:
si toda la serie es infantil lo se tambien las tres primeras partes lo eran pero esto parece mas que una serie parece dragon fall la parodia de la serie del comic al anime hecha realidad menos mal que el manga parece ser mas serio y coherente aunque la mitad de las cosas ni pasen en la serie real pero bueno nada es perfecto y lo de las comillas finales,,, es para darle dramatismo a lo que explico XD

Spoiler: mostra
el ultimo capitulo me hizo gracia que repitiesen el kame hame ha final de goku por triplicado como si fuese una jugada de gol en el futbol para que la veas mejor a camara lenta ¬¬

Va ser un
Spoiler: mostra
kame hame zas (en toda la boca...)
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 281
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 18:05

No es la primera vegada que passa a l'anime, ara no recordo detalladament en quin moment ha passat, però segur ha succeït moltes més vegades de les que ens pensem.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6323
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dj. 23 nov. 2017, 18:36

No confonguem una serie infantil amb una serie juvenil.
Imatge

Això, i molta més sang, no ho veuràs a Super.
Imatge

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 24 visitants