Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
terminator
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3018
Membre des de: dt. 29 jul. 2008, 11:18

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 07:24

xagasa ha escrit:
orikaiser ha escrit:
Una censura, que ja venia d'orígen a Antena 3, i també a casa nostra, amb els primers 105 episodis vinguts de França. Amb les reposicions que s'estan fent des del 2012, moltes escenes censurades, han estat emeses al 3XL en el seu moment, i ara al Super3. Un exemple. https://www.youtube.com/watch?v=-xfNgE2Wfh8

Aquesta censura de la banya atravessant en Krilín me quedat amb el dubte si en la primera emissió de TV3 es va emetre o sempre va estar censurada. De totes maneres Albert Wesker va fer un gran treball amb aquesta escena si és el cas que l'àudio català fos agafat del kai. La escena de uns 4 Min censurada ni es nota amb la edició de Albert Wesker.


La version de wesker tiene partes sacadas del kai y partes de z, como por ejemplo cuando habla vegeta esta sacada del kai, luego cuando krilin dice que va a morir sin haberse casado y tal, esa parte es del z de cuando estan diciendo si ir a combatir a raditz, justo antes que aparezca piccolo.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 11:49

la primera vez que se emitio en tv3 creo que cuando freezer le atraviesa el cuerno a krilin esa escena esta eliminada porque sale mucha sangre luego le cae un poco a freezer y este se relame con la lengua la primera vez creo que lo dejaron pasar la ya segunda creo que la quitaron,,, pasa lo mismo cuando spopovich le revienta la cara a videl y esta no para de sangrar esa escena tambien esta censurada y poco mas diria que de Z y en la primera parte cuando bulma le enseña el toto a mutenroshi para que le de la bola esa parte esta censurada y cuando krilin en el torneo de la baba le baja el vestido a bulma y se le ven las perolas botando y mutenroshi sangra esa escena tambien,,, solo se ve como le sale la sangre al viejo,,,

Spoiler: mostra
que bien las 2 sailor moon quedan fuera y parece que en el proximo capitulo el namek de los guantes asimila al mas pequeño rollo namek nail con piccolo es casi lo mismo y el que quedara fuera a lo mejor seran los 2 de golpe el 2 y el 6 quien sabe
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 13:58

Lo de la banya pels comentaris de més amunt a quedat clar que desde sempre va ser censurat a z en canvi al kai per sort és va doblar les parts que faltaven i així va ser com Albert Wesker va poder fer els 291 capítols sense cap tipus de censura. Lo de la Videl vs spopobitch no sóc de censures però veure a un tió musculós pegant una noia no ho accepto i uns búlgars paios fanfarrons matan uns avis encara menys.
Per això sembla absurd la censura de Boing com frases recents den Black ''Asqueroso saiyan'' Això que per foros que he llegit la cadena ha rebut milers de missatges demanant la sèrie sense censura i explicant-los que la sèrie d'origen ja ha sigut adaptada amb censures en tema sang i dialegs per fer riure als nens. Em refereixo a súper. Una censura que recordo del bola de drac inicial es el Ulong transformat en Bulma fent xof xof amb el fullet tortuga un fanfarron xulillo de la meva clase deia que en el primer pase de TV3 ho havia vist. Apa ves a fregar els plats maco. Sort que va pirar de la meva població. Els xulitos vacilants sempre m'han posat de mal humor.
-Pel tema Súper saga Black Goku de Boing que tal us semblen les veus dels nous personatges?
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3515
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 14:57

Videl contra Spopobitch i quan disparen a uns avis es va emetre a TV3 sense cap censura en la primera emissio, i fins i tot en Wesker va oferir els audios a Selecta per a que els usesin pero van passar molt d'ell...
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 15:08

fabrebatalla18 ha escrit:
Videl contra Spopobitch i quan disparen a uns avis es va emetre a TV3 sense cap censura en la primera emissio, i fins i tot en Wesker va oferir els audios a Selecta per a que els usesin pero van passar molt d'ell...

Si vaig lleguir-ho al foro de la release de Albert Wesker que Heinki li havia cedit aquells àudios. Si en la versió 36 volums que va editar selecta amb 72 dvds. On totes aquestes censures anaven subtitulades.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dl. 27 nov. 2017, 16:29

cierto no recordaba la escena de los dos viejos con los asesinos aquellos en las peliculas creo que la de fusion la unica censura que hay es la escena de hitler,,,

Spoiler: mostra
del universo 7 el proximo en caer sera piccolo para salvar a gohan delante del namekiano asimilado del universo 6 jaja
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Dragon Ball Super

dt. 28 nov. 2017, 12:36

A partir d'avui a la venda Bola de drac Compendi vol. 3 / Dragon Ball Compendio vol. 3

ImatgeImatge
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dt. 28 nov. 2017, 16:45

yo ya lo tengo ir al fnac de la illa diagonal porque en las arenas he ido esta mañana y solo habian traido uno en castellano ¬¬
mañana dicen que estara en fin que cada uno se lo pille donde quiera jaja

posdata: me gusta que este compendio 3 se hable de Gt aunque digan que no es canon y tal,,, a mi me da lo mismo para mi es el final de la serie aunque algunos me diran que no es oficial y tal y que no tengo razon,,, ^^

posdata 2: me molaria que cuando acabe super hagan un compendio 5 hablando de toda la serie y su merchandising no hacen falta que reediten la enciclopedia entera por 3 vez que ya no cuela,,, XD

posdata 3: https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... eta-177196

Dragon Ball es lo más exitoso de Bandai Namco en todo el planeta dice claro hay que pagarle a su autor todo lo que ha perdido que el pobre no llega a fin de mes,,,
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dt. 28 nov. 2017, 17:15

Los que lo tengais podriais poner unas fotos en compras manga anime i merchadising.
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Dragon Ball Super

dt. 28 nov. 2017, 18:47

>kakarotto2017
DBGT és una sèrie/producte oficial com ho són les pel·lícules, videojocs i tot el que s'inventin. El problema va començar quan van les dues noves pel·lícules (BOG i FNF) i la seva adaptació a Super, decidint que aquesta sèrie seria canònica, comportant que DBGT perdés aquest estatus i passaria a ser una història alternativa com ho son les pel·lícules.
L'oficialitat no l'ha perdut, simplement que ha deixat de ser canònica.
Evidentment tu pensaràs una cosa, totalment respectable, i d'altres pensaran altres coses.

Com a altre cas semblant hi ha el d'Star Wars, que abans de l'estrena de la nova trilogia, hi havia un canon, amb l'estrena d'aquesta el canon ha canviat, i suposo que també devia passar quan van estrenar la preqüela. Per no parlar dels superherois ianquis que hi ha no sé quantes històries per cada un d'ells.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Dragon Ball Super

dc. 29 nov. 2017, 11:58

->Lupus Sigarrensis
Por esa regla de 3 super tampoco seria canon ya que como tu dices es como gt en su dia aunque toriyama diga que esta metido en el ajo de la serie para mi no la hace ya que son los mismos que han hecho las 2 ultimas peliculas por tanto tampoco es canon aunque ahora digan que si para vender la moto y super es una historia alternativa tambien pero bueno tampoco nos vamos a poner a discutir por una tonteria asi cada uno tiene su pensamiento como tu bien dices,,, no hay nada mas que decir un saludo compi
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6323
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 29 nov. 2017, 13:46

A GT, Toriyama només aporta l'aprovació que es faci i un parell de disseny de personatges, com els antagonistes del primer planeta i poca cosa més.

A veure, la canonalitat i oficialitat d'una cosa no és res del que es pugui interpretar o "es que jo penso així" o res. DBGT ara mateix es oficial, per descomptat, pero no canon. DB Super és oficial, obviament, pero malauradament és canon. Dragon Ball Multiverse no es ni oficial ni canon.

No pots dir "Per mi Dragon Ball acaba amb en Freezer" perque ok, pero no. Per molt mal que et sapiga el que ve després i especialment DESPRÉS del després.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dc. 29 nov. 2017, 14:07

Una consulta en plan còmics en general de bola de drac a la web de planeta.
On es pot mirar la data de llençament dels còmics que surten com a novetat?
- Últimament m'estic tornant xino mirant per tots els laterals un cop havent seleccionar el còmic però no veig on informa de les dates. Exemple actual: El anime book d'en broly.
 
Avatar de l’usuari
Maki
Moderadors
Moderadors
Entrades: 6323
Membre des de: dt. 18 maig 2004, 17:02
Ubicació: Donde-puedo-verte
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 29 nov. 2017, 14:24

Aquestes coses si no les posen a la web de l'editora, en aquest cas la diabòlica Planeta, no les publicaran abans a Mision Tokyo i Ramen Para Dos.

Anime book de Broly? Chupito de verí.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3871
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dc. 29 nov. 2017, 14:50

Vaya ganes de vendre que tenen si ho han de anunciar per webs pubicitaries apart.
No es de extranyar actualment tinc 11 anime book de les pelicules que han anat publicant i no han seguit cap ordre.

1- La batalla dels deus
2- Bola de drac gt 100 anys despres.
3-Els guerrers de plata.
4- El combat definitiu.
5- La batalla ardent.
6- L'ultim combat.
7- L'atac del drac.
8- Els rivals mes forts.
9- Lluita entre guerrers de força il'limitada.
10- Batalla al limit.
11- La resurreció de F.

-Un papurri exagerat. Tots desordenats. Incluint el ultim anime book den broy. El que surt aquest mes es el primer. Els altres 2 ja els van publicar.
En tema titols un desastre en algunes portades han optat per deixar el nom tal com es va doblar en català a les pelicules. En uns altres han optat per traduir el titol castella de les pelis i en altres ja han fet una traduccio com els ha semblat a ells.

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: esciar, LostSOLDIERs i 24 visitants