Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dl. 05 nov. 2018, 23:47

Bueno ja han emes el capitol 77 i a primera vista sembla que no hi ha hagut censures.
Inclus aquesta vegada ha sortit la revista del Fullet Tortuga on es veia clarament les lletres sukebe
amb la silueta.
En un dels capitols anteriors van esborrar amb el paint la coberta de la revista amb color blau molt mal pintat on es notava molt.

-M'esta agradant bastant aquesta saga del ''Torneig del poder''
-La anire mirant simultaniament Latino i Castellà.
En audio Latino ja van pel capitol 93 i no hi ha hagut censures de moment.
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 240
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 00:50

Pel que he pogut observar, han corregit la velocitat de l'audio, ja que fins ara anava accelerat. Per la resta, de moment bé. Veurem en propers capítols.
Si no has vist la saga del Torneig de Poder en versió original, ja et puc dir que almenys a mi em va agradar força, amb canvis dràstics a mitja trama.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 01:05

orikaiser ha escrit:
Pel que he pogut observar, han corregit la velocitat de l'audio, ja que fins ara anava accelerat. Per la resta, de moment bé. Veurem en propers capítols.
Si no has vist la saga del Torneig de Poder en versió original, ja et puc dir que almenys a mi em va agradar força, amb canvis dràstics a mitja trama.


Vaig mirar fins el 84 subtitulat. Alla em vaig quedar.
Hi ha un gran repartiment de persontatges com no facin com amb el doblatge de caballeros del zodiaco dels 90 que 4 o 5 personatges eren el mateix doblador hauran tingut de llogar penya per doblar.
 
Avatar de l’usuari
tato25
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2787
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 02:51

Cuidado porque Selecta ya no va a doblar completo los episodios. El próximo BOX saldrá con 6 discos, 3 con la versión recortdad de Boing y 3 con el doblaje de Boing y las partes censuradas, en japonés con subtitulos, todo impuesto por Toei. Una chapuza, vamos.

"A partir de ahora, dentro del estuche encontraremos 3 discos con las escenas cortadas y la censura de TV, y otros 3 discos con la versión íntegra y sin cortes en el metraje, pero con censura en el doblaje en castellano, impuesta por Toei Animation a Boing. Así, podremos ver la serie de manera completa, pero con las escenas que no se han doblado en japonés subtitulado al castellano."
Fuente

Eso sí, Selecta ha anunciado Dragon Ball, Goku pequeño, en Bluray.
Fuente

Espero que sea un 4:3 dentro de un 16:9. Si es en 16:9, ahí se queda.
 
Avatar de l’usuari
raulgm
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 252
Membre des de: ds. 18 maig 2013, 09:00

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 09:25

Doncs no se si hi ha hagut censura al 77 pero la durada del capturat es 8 segons menor a la del bluray japo...

Suposo que durant el dia el tindreu i us confirmo si hi ha o no censura.

Pd: Hi ha una mini-censura en una conversa entre en Goku i en Vegeta.

Pd2: Muntat, quan arribi a casa a la tarda/nit ho pujo

Salutacions
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 15:48

raulgm ha escrit:
Doncs no se si hi ha hagut censura al 77 pero la durada del capturat es 8 segons menor a la del bluray japo...

Suposo que durant el dia el tindreu i us confirmo si hi ha o no censura.

Pd: Hi ha una mini-censura en una conversa entre en Goku i en Vegeta.

Pd2: Muntat, quan arribi a casa a la tarda/nit ho pujo

Salutacions


No sé si tens els àudios i subtítols de la box 4?
Si és que no diguem algo i avui extraure els àudios i subtítols.
La box 4 inici de la saga Goku black encara és integra.
 
Avatar de l’usuari
raulgm
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 252
Membre des de: ds. 18 maig 2013, 09:00

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 15:53

Hola Xagasa, que va, els audios i srt del box 4 encara no els tinc, si els pots extreure tu perfecte, així actualitzem els capis sense censura.

Salutacions
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 17:16

raulgm ha escrit:
Hola Xagasa, que va, els audios i srt del box 4 encara no els tinc, si els pots extreure tu perfecte, així actualitzem els capis sense censura.

Salutacions


Ja he extret els audios DTS i subtitols complets del disc 1 de la Box 4.
L'estic pujant i tu pasare en una estona per mp.

-El disc 2 tambe l'extreure despres es que tinc que sortir i no em dona mes temps.
Deixò pujant els audios i subtitols del 41 al 46.

Edit: L'audio Japonès també el vols?
 
Avatar de l’usuari
raulgm
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 252
Membre des de: ds. 18 maig 2013, 09:00

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 19:08

El audio japo no cal, gràcies.

Salutacions
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dt. 06 nov. 2018, 21:08

raulgm ha escrit:
El audio japo no cal, gràcies.

Salutacions


Ok. Ja te passat per mp els audios del 41 al 53+Subtitols complets.

-La proxima box no crec que sigui de gaire interes si ja vindra amb censures.
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dc. 07 nov. 2018, 20:47

Sembla que estan emeten els capitols nous per partida doble.
1e a les 15:00H i la 2a emisio a les 22:20h.
-Per lo que comenta shanesama84 al seu canal de youtube sembla que els capitols tenen la seva velocitat bona sense estar l'audio acelerat i aquests ultims capitols han estat sense censures.
(Dir que la causa d'això s'explica en que el nou doblatge ha estat suavitzat i les censures han estat fetes per Toi Animation.
Osigui que podria ser que les censures siguin minimes)
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1991
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dj. 08 nov. 2018, 09:52

Tràiler definitiu de la peli:

Imatge
Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 240
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dv. 09 nov. 2018, 13:49

Fanservice per donar i per vendre. La gallina dels ous d'or de Toei.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3557
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Dragon Ball Super

dg. 11 nov. 2018, 16:18

Potser em flipare amb lo que diré però pot ser que del capítol 54 endavant la censura dels bluray sigui la versió de toi animation i no la que va fer Boing?
Ho dic veient que els nous capítols les censures no són tan exagerades.
 
Avatar de l’usuari
orikaiser
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 240
Membre des de: dj. 17 oct. 2013, 01:17
Ubicació: Tona (Osona sud)
Contacta:

Re: Dragon Ball Super

dc. 14 nov. 2018, 20:21

Ahir dimarts, amb l'emissió del capítol 82, va tornar l'audio accelerat, i diria que també va haver-hi quelcom de censura amb la lluita entre en Son Goku i en Toppo.
Imatge

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 35 visitants