fabrebatalla18 ha escrit:

Me habeis alegrado el mes :3

¡El año! ¡Joder! ¡El año! xD

Si mal no recordo en Català l'anime el van deixar al 514 no? (paregut a One Piece però aquest el van doblant poc a poc, Conan esta aturat )
Fa poc vaig poder veure la pelicula 19 també, del Kaito Kid, not bad i al anime al Japó casi arriba al 800 ja, jo estic pel 794
Seguire informant-me

El 16 de desembre surt a la venda!

Siii ja tinc ganes de veure-la

espero ke sigui bona la peli tinc ganes d veure-la

Estoy indignado con SV
https://www.facebook.com/SelectaVision/ ... permPage=1

Por que nos hacen esto...?

Ni rastro del catalan y 0 explicaciones a todos los comentarios pidiendo el catalan...

Jajaja, era massa bonic per ser veritat.
Ja deia jo que seria bastant difícil recuperar Conan en català... ni que sigui en una peli.

I aquests de selecta com sempre... menys mal que mai els hi he comprat res ni ho penso fer.

En fi, tornem com estàvem abans amb Conan, amb res doblat des de fa més de 5 o 6 anys...

Un altre que se sent indignat, més que res pel fet de confirmar el doblatge en català al saló un ja s'havia fet ilusions...

Aryma ha escrit:

Un altre que se sent indignat, més que res pel fet de confirmar el doblatge en català al saló un ja s'havia fet ilusions...

Me acaban de responder a un mensaje privado que les mande preguntando por este asunto:

Buenas ------;

No tenenmos constancia de la cuestión que comentas del doblaje en catalán. Generalmente, el doblaje en catalán se realiza cuando alguna película o serie pasa por TV3.

Un saludo

Pues nada... todos los que han dicho que escucharon en la entrevista del salon del manga que estaria el doblaje catalan lo fliparon por lo que se ve

Por lo menos me han respondido, ya es algo.

Buenas ------;

No tenenmos constancia de la cuestión que comentas del doblaje en catalán. Generalmente, el doblaje en catalán se realiza cuando alguna película o serie pasa por TV3.

Un saludo

Pues nada... todos los que han dicho que escucharon en la entrevista del salon del manga que estaria el doblaje catalan lo fliparon por lo que se ve

Por lo menos me han respondido, ya es algo.

Ha sortit la noticia a unes quantes pàgines serioses, per tan crec que realment ho van dir, el problema és que ara no ho deuen voler reconèixer.
Els perjudicats com sempre.... els mateixos.

jo realment crec que tenien la intencio de doblar-la al catala, pero al final no potser no es van entendre amb TVC o amb el departament que porta les subvencions per doblar pelis en catala, perque com podeu comprovar, a la versio en castella han fet servir als actors catalans, com a minim, per en shinichi i en conan.

https://www.youtube.com/watch?v=Ces_3OZSIBw
https://www.youtube.com/watch?v=iV1iAvgI7Gs
https://www.youtube.com/watch?v=RkeiWZIHKxw

Fa mal sentir les veus en castellà sent les catalanes sense que hi hagi doblatge càtala

Quina m***a que no estigui en català.

Els fans castellans haurien de donar les gràcies de poder comptar amb aquestes grans veus i no les veus castes que semblaven tretes de gent de carrer.

Me sap greu pero me la descarrego, no pago. Bé, en realitat ja ho estic fent però he fet una mica de recerca perque m'havia extranyat que no tingués català però ja sé que al final...nanai...molt malament SV!
Gràcies pels comentaris i la info.

Per si algu vol veure les vues del doblatge castella d'aquesta peli:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=45772

Per a mi algunes veus son horribles (per al pesonatge escollit), com ara Genta te una veu de nena, com sels va ocorrer que un nen gras tingues veu de nena? :v

fabrebatalla18 ha escrit:

Per si algu vol veure les vues del doblatge castella d'aquesta peli:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=45772

Per a mi algunes veus son horribles (per al pesonatge escollit), com ara Genta te una veu de nena, com sels va ocorrer que un nen gras tingues veu de nena? :v

Al facebook és flipant, tots els comentaris demanen el doblatge en català i ells ni una resposta!!!
Quina por em fa la versió de Sailor Moon que van dir que treurien en català, castellà i japonès....