Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Truchen
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 174
Membre des de: dg. 03 maig 2015, 18:19
Ubicació: Granada

Re: Soy gallego y me gustaría aprender catalán

dc. 11 maig 2016, 01:34

jesus87714 ha escrit:
Gracias por tus ánimos. Hay unas cuantas palabras que en el catalán y el gallego son iguales. Me parece muy buena opción ver dragon ball en catalán, ya que me lo sé de sobra. Hoy en día no solamente en el resto de España, incluyendo al actual presidente de Galicia, hasta la propia gente de Galicia discriminan al gallego, les parece que la gente que lo habla sean paletos. Es increíble, no se si en Cataluña pasará igual, supongo que si, hay de todo en todo el mundo. Me parece lamentablemente insultar o discriminar a tu propio idioma.
Una de las cosas que más me gusta de Cataluña, es que hay muchísima gente que defiende y quiere su propio idioma que considera a su propia comunidad un país(independiente de que sea lo correcto o no). Lo que quiero decir que ese apoyo no lo hay en Galicia, apenas hay leyes para protegerlo. Aquí, tenemos suerte de tener una película en un cine decente doblada al gallego, no de los rurales.
Espero que la cosa mejore tanto para Galicia y para Cataluña, sin dejar de lado al País Vasco. Saludos y gracias!


Buenas compañero. Soy fan de Dragon Ball, como muchos de aquí, aunque soy de Mallorca hace año y medio que no vivo ahi, estoy en andalucía como bien pone. Tengo algo de tiempo libre si tienes alguna duda me envias un privado. Saludos.
 
Avatar de l’usuari
RUCHI
Usuari
Usuari
Entrades: 1
Membre des de: ds. 14 maig 2016, 18:55

Re: Soy gallego y me gustaría aprender catalán

dg. 15 maig 2016, 16:13

La mejor manera de aprender un idioma es hacerlo de buena gana y de buen humor. El cerebro aprende cuando nos divertimos, por eso los niños siempre ríen :D
Bueno al grano: yo te recomiendo que veas APM en catalán con subtitulos en español. Es un programa de humor que lleva muchos años en Catalunya. He conocido muchos chicos sudamericanos de mi clase que aprendieron catalán gracias a ver APM , Polònia (programa de sátira política) y Crackóvia (programa de sátira futbolística).

En este link encontrarás los capítulos de APM subtitulados en castellano para que vayas aprendiendo:
https://www.youtube.com/user/gutiflow4ever/videos
El siguiente paso que yo haría seria ver una serie que conozcas en catalán como dragon ball o one piece. O detective conan de la cual soy fan.

RUCHI
 
jesus87714
Usuari
Usuari
Entrades: 8
Membre des de: dg. 13 març 2016, 15:13

Re: Soy gallego y me gustaría aprender catalán

ds. 27 ago. 2016, 00:43

Truchen ha escrit:
jesus87714 ha escrit:
Gracias por tus ánimos. Hay unas cuantas palabras que en el catalán y el gallego son iguales. Me parece muy buena opción ver dragon ball en catalán, ya que me lo sé de sobra. Hoy en día no solamente en el resto de España, incluyendo al actual presidente de Galicia, hasta la propia gente de Galicia discriminan al gallego, les parece que la gente que lo habla sean paletos. Es increíble, no se si en Cataluña pasará igual, supongo que si, hay de todo en todo el mundo. Me parece lamentablemente insultar o discriminar a tu propio idioma.
Una de las cosas que más me gusta de Cataluña, es que hay muchísima gente que defiende y quiere su propio idioma que considera a su propia comunidad un país(independiente de que sea lo correcto o no). Lo que quiero decir que ese apoyo no lo hay en Galicia, apenas hay leyes para protegerlo. Aquí, tenemos suerte de tener una película en un cine decente doblada al gallego, no de los rurales.
Espero que la cosa mejore tanto para Galicia y para Cataluña, sin dejar de lado al País Vasco. Saludos y gracias!


Buenas compañero. Soy fan de Dragon Ball, como muchos de aquí, aunque soy de Mallorca hace año y medio que no vivo ahi, estoy en andalucía como bien pone. Tengo algo de tiempo libre si tienes alguna duda me envias un privado. Saludos.

Muchas gracias compañero. Hace tiempo que no paso por éste foro porque estuve bastante liado. Cualquier cosa te mando un MP :yeah: . De nuevo mil gracias.
 
jesus87714
Usuari
Usuari
Entrades: 8
Membre des de: dg. 13 març 2016, 15:13

Re: Soy gallego y me gustaría aprender catalán

ds. 27 ago. 2016, 00:46

RUCHI ha escrit:
La mejor manera de aprender un idioma es hacerlo de buena gana y de buen humor. El cerebro aprende cuando nos divertimos, por eso los niños siempre ríen :D
Bueno al grano: yo te recomiendo que veas APM en catalán con subtitulos en español. Es un programa de humor que lleva muchos años en Catalunya. He conocido muchos chicos sudamericanos de mi clase que aprendieron catalán gracias a ver APM , Polònia (programa de sátira política) y Crackóvia (programa de sátira futbolística).

En este link encontrarás los capítulos de APM subtitulados en castellano para que vayas aprendiendo:
https://www.youtube.com/user/gutiflow4ever/videos
El siguiente paso que yo haría seria ver una serie que conozcas en catalán como dragon ball o one piece. O detective conan de la cual soy fan.

RUCHI

Gracias por la recomendación del canal de youtube, pero he visto que han borrado el canal, desconozco la razón. Pero tranquilo que buscaré otras páginas, canales o fuentes para aprender el idioma. De nuevo, mil gracias. Saludos!!

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 23 visitants