Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

  • 1
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 598
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dv. 01 des. 2017, 11:21

Si no estic equivocat la primera pel·lícula de Disney doblada al castellà d'Espanya fou La Bella y la Bestia, totes les anteriors les hem vistes en castellà americà (o amb el nom que vulgueu dir-li).
Es conegut el cas de La Sirentia, l'anterior a la Bella y la Béstia, que a Espanya, va ser estranda com he dit en castellà americà. Anys després fou redoblada al castellà espanyol, i això va ser un allau de crítiques negatives en el seu dia. Tota l'escencia que tenia el doblatge en castellà americà es va perdre en el redoblatge espanyol.

No sé pas com és el doblatge hispanoamericà de Great Mazinger, però amb això vull dir que al passat, Espanya s'ha vist amb plena naturalitat moltes sèries/pel·lícules amb castellà de l'altre banda de l'Atlàntic i ningú s'ha traumatizat, fins i tot al punt de defensar el doblatge hispanoamericà amb fervor s'hi s'ha donat el cas.

I si no tampoc estic equivocat, Transformers, també la vam conèixer amb doblatge hispanoamericà.

És "ara", des de fa uns anys, i sobre tot amb l'extensió d'internet, que castellanoparlants de les dues bandes de l'atlàntic entren en discussions infinites i en bucle, prou que ho veiem amb Dragon Ball.

Al cap i a la fi tot és qüestió de costums i de com ho has vist/escoltat una cosa per primera vegada.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dv. 01 des. 2017, 13:18

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:38, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2983
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dv. 01 des. 2017, 19:45

T'has deixat ranma. No la van acabar mai al 100%. Podrien haver-ho fet ja que després dels 161 capítols van fer vàries oves. Però no van voler animar ni el capítol final del casament Akane Tendó amb Ranma Saotome. Nomès al manga.
 
Avatar de l’usuari
jordi.sansa
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 356
Membre des de: dv. 19 ago. 2011, 17:35

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

ds. 02 des. 2017, 10:46

Merda xagasa, vaya spoiler m'acabes de fer xD. Jo el manga no l'he llegit de ranma i la sèrie em va deixar molt meeec al final, pq la mare marxava, la relació amb l'akane no es tancava... Lo qual a vegades és xulo que una sèrie ho deixin obert a la teva imaginació, però no sabia que el manga si que ho havia tancat.
Me'l llegiré :)
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

ds. 02 des. 2017, 12:01

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:38, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2983
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular? i Parlem de tot una mica anime i manga ^^

ds. 02 des. 2017, 15:34

En el manga si que se casan incluso el guardià de Jusenkyo les regala un barril de agua del hombre aogado però Aposai pensando que es sake se lo zampa y si no recuerdo mal termina que lo estan persiguiendo para darle una torta.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

ds. 02 des. 2017, 16:03

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:39, en total s’ha editat 1 vegada.
 
VincentLaw
Usuari
Usuari
Entrades: 2
Membre des de: dv. 29 des. 2017, 12:38
Contacta:

Re: Quines sèries d'anime teniu a la vostra videoteca particular?

dv. 29 des. 2017, 13:18

kakarotto2017 ha escrit:
bien he dado de baja freedom en mi biblioteca y he dado de alta l´escorço negre y ergo proxy.

Ah mi comentario sobre la sonoko y la run era solo una broma os tomais las cosas muy en serio eh esta bien tener un poco de sentido del humor hombre,,, y a mi en su epoca me encantaba la rei ayanami de evangelion estaba loco por ella pero ya sabia que era un dibujo pero bueno soñar es gratis ¿no? XD



ajuda

viewtopic.php?f=21&t=21217&p=352615&hilit=Ergo+Proxy#p352615
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dv. 29 des. 2017, 17:14

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:39, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dt. 09 gen. 2018, 17:15

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:39, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 598
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dt. 09 gen. 2018, 17:48

kakarotto2017 ha escrit:
queria preguntar para no abrir post nuevo si el manga de slam dunk la gran esmaixada ¿continua con el campeonato nacional en el comic? a ver si alguien sabe respondermelo el que se lo haya leido claro


Segons tinc entès, ja que no me l'he llegit, sí. Dit d'una alta manera, l'anime no va acabar tot el manga.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dt. 09 gen. 2018, 17:55

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:40, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 1900
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dt. 09 gen. 2018, 18:00

El mejor partido de todo Slam Dunk está precisamente en el Campeonato Nacional. Debería ser obligatorio pasarse al manga después de terminar el anime para poder disfrutar del partido contra el Sannoh.
 
Avatar de l’usuari
kakarotto2017
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 707
Membre des de: dv. 26 ago. 2016, 16:46
Ubicació: En El Altre Mon

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dt. 09 gen. 2018, 18:20

ok borrad este post ok
kakarotto2017 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 13 set. 2018, 17:40, en total s’ha editat 1 vegada.
 
Avatar de l’usuari
xagasa
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2983
Membre des de: dl. 26 maig 2014, 10:16
Ubicació: Planeta M2

Re: Parlem de tot una mica anime i manga ^^

dc. 10 gen. 2018, 00:59

Serie anime m'estic veient la versió última de berserk. I de sèries no anime manga.
He començat a mirar la temporada 11 de expediente x. Caram al 2018 i encara surten capítols nous. :lol:
  • 1
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 4 visitants