Anime i manga en català

Moderador: Lluna Plena Fansub

 
Avatar de l’usuari
Dragon no Fansub
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 68
Membre des de: dl. 29 juny 2009, 16:23
Contacta:

[DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 03 gen. 2010, 11:14

Bola de Drac: Ei! El retorn d'en Goku i els seus amics!

Imatge



Dades de l'OVA
Nom: オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!! (Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!!)
Director: Yoshihiro Ueda, basat en el manga d'Akira Toriyama
Estudi: Toei Animation
Llançament: Jump Super Anime Tour
Gènere: Aventures, arts marcials, comèdia; shonen
Any: Setembre 2008
Estat: Finalitzada


Dades del projecte:
Idioma: Àudio japonès, amb subtítols en català, incrustats.
Format: MKV
Pes: 700 Mb.
Vídeo: 1280x720 X264
Àudio: AA3
Qualitat: HD
Estat del projecte: Finalitzat


Sinopsi:
Al cap de 2 anys de la derrota d'en Bu, en Satan inaugura un hotel en el seu honor. Però, enmig de la festa de benvinguda, arriben uns visitants demanant ajuda als nostres amics per tal de poder vèncer uns enemics que els estan perseguint. No us perdeu el retorn dels personatges que tant de temps ens han acompanyat, després de 20 anys sense cap novetat animada!


Staff
Traducció: surreak
Correcció: shira-chan
Edició: shira-chan
Compressió: Natsu


Comentaris
L'OVA va ser anunciat per primera a l'entrega 21, d'abril, de la Weekly Shonen Jump, per tal de celebrar el 40è aniversari de la Shonen Jump. El 9 de juny es va anunciar que la història estaria basada en una idea original d'en Toriyama, i que tornaria a l'estil còmic dels principis de Bola de Drac.


Informació addicional:
Bola de Drac: Ei! El retorn d'en Goku i els seus amics! a MyAnime List
Wikipedia (anglès)
Wikipedia (castellà)


Enllaços

Imatge Imatge

eMule:
ed2k: [DnF] Bola de Drac OVA - Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics! [CAT][720p x264-AC3].mkv  [700.53 Mb]


-- última actualització el 29 d'agost de 2013 --
 
Avatar de l’usuari
.:MorPheuS:.
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1300
Membre des de: dg. 08 gen. 2006, 12:17
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 03 gen. 2010, 13:28

Ostres gràcies! Aquesta pel·lícula l'estava subtitulant pel meu compte, però ara que l'heu tret, cap a la saca :yeah:
:adeu:
Imatge
 
Avatar de l’usuari
brujo_toni
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 879
Membre des de: dg. 19 oct. 2008, 18:29

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 03 gen. 2010, 13:54

Gràcies!!! Ja la veig veure fa temps, però com vaig formatejar el PC l'havia perdut. Ara la guardaré millor, jeje.

P.D. Amb la tirada que ha tingut sempre aquí Bola de Drac, es molt raro que no l'hagi doblada.
 
Avatar de l’usuari
aleks11
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 33
Membre des de: dl. 28 des. 2009, 14:08

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 03 gen. 2010, 14:19

brujo_toni ha escrit:
Gràcies!!! Ja la veig veure fa temps, però com vaig formatejar el PC l'havia perdut. Ara la guardaré millor, jeje.

P.D. Amb la tirada que ha tingut sempre aquí Bola de Drac, es molt raro que no l'hagi doblada.


Jo la vaig veure en castellà.
 
Avatar de l’usuari
xelai
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 314
Membre des de: ds. 15 març 2008, 16:36
Ubicació: Perdut en la inmensitat de l'univers...

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dl. 04 gen. 2010, 21:29

Merci per la peli!! :yeah:

Una coseta... :blink: Hi ha problemes amb el MU, diu: "El archivo al que está intentando acceder está temporalmente desactivado." :no:
Ja direu.

Salut!! ;-)
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3735
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dl. 04 gen. 2010, 23:00

brujo_toni ha escrit:
Gràcies!!! Ja la veig veure fa temps, però com vaig formatejar el PC l'havia perdut. Ara la guardaré millor, jeje.

P.D. Amb la tirada que ha tingut sempre aquí Bola de Drac, es molt raro que no l'hagi doblada.


Jo la vaig veure sub en anglès i ja de per si, s'enten força bé, però gracies per pujar aquesta peli.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
brujo_toni
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 879
Membre des de: dg. 19 oct. 2008, 18:29

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dl. 04 gen. 2010, 23:17

Nightsirk ha escrit:
brujo_toni ha escrit:
Gràcies!!! Ja la veig veure fa temps, però com vaig formatejar el PC l'havia perdut. Ara la guardaré millor, jeje.

P.D. Amb la tirada que ha tingut sempre aquí Bola de Drac, es molt raro que no l'hagi doblada.


Jo la vaig veure sub en anglès i ja de per si, s'enten força bé, però gracies per pujar aquesta peli.


No, no, si entendre s'entén molt be, pero com que sempre he vist Bola de Drac en català m'hauría agradat que l'haguéssin doblat al nostre idioma.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3735
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dl. 04 gen. 2010, 23:47

brujo_toni ha escrit:
Nightsirk ha escrit:
brujo_toni ha escrit:
Gràcies!!! Ja la veig veure fa temps, però com vaig formatejar el PC l'havia perdut. Ara la guardaré millor, jeje.

P.D. Amb la tirada que ha tingut sempre aquí Bola de Drac, es molt raro que no l'hagi doblada.


Jo la vaig veure sub en anglès i ja de per si, s'enten força bé, però gracies per pujar aquesta peli.


No, no, si entendre s'entén molt be, pero com que sempre he vist Bola de Drac en català m'hauría agradat que l'haguéssin doblat al nostre idioma.



Uff, això hauria estat demanar massa em sembla xD
Imatge
 
surreak
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 374
Membre des de: dg. 07 gen. 2007, 20:27
Contacta:

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dt. 05 gen. 2010, 19:39

xelai ha escrit:

Una coseta... :blink: Hi ha problemes amb el MU, diu: "El archivo al que está intentando acceder está temporalmente desactivado." :no:
Ja direu.


Últimament el megaupload no va gaire bé. S'enganxa quan puges coses, i li costa que et deixi baixar. Has d'anar actualitzant la pàgina (renovar, refresh, tot és el mateix), fins que al final surt l'enllaç bé. És una murga, però va així, ara.
 
Avatar de l’usuari
brujo_toni
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 879
Membre des de: dg. 19 oct. 2008, 18:29

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dt. 05 gen. 2010, 19:40

Formatger ha escrit:
xelai ha escrit:

Una coseta... :blink: Hi ha problemes amb el MU, diu: "El archivo al que está intentando acceder está temporalmente desactivado." :no:
Ja direu.


Últimament el megaupload no va gaire bé. S'enganxa quan puges coses, i li costa que et deixi baixar. Has d'anar actualitzant la pàgina (renovar, refresh, tot és el mateix), fins que al final surt l'enllaç bé. És una murga, però va així, ara.


Jo he arribat a la conclusió que per pujar coses, Rapidshare. Després, quan ja ho he pujat a Rapidshare, mitjançant una forma només per usuaris Premium, passo l'archiu de Rapidshre a Megaupload (es qüestió de 10-15 minuts)
Imatge
 
Avatar de l’usuari
rakrak123
Usuari
Usuari
Entrades: 22
Membre des de: dg. 30 nov. 2008, 01:37
Ubicació: PPCC

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

ds. 09 gen. 2010, 22:47

Moltissimes gracies. Pero et puc demanar que pujis el arxiu de subtituls a part? Es que estic cercant el video en dvdrip i aixi podré ajuntar-ho. Moltes gracies!
 
Avatar de l’usuari
shira-chan
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 109
Membre des de: dg. 28 set. 2008, 16:01
Ubicació: Catalunya

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 10 gen. 2010, 11:34

Ei! Passa pel fòrum del fansub i demana-ho per allà! A veure què en diu l'administrador! http://dragonnofansub.new-forum.net Segurament no hi haurà problemes. ;)
Imatge

Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
 
Avatar de l’usuari
xaiman
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2440
Membre des de: dv. 15 set. 2006, 22:28
Ubicació: al planeta d'en kaito

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dg. 17 gen. 2010, 17:01

hola,moltes gracies ne acabes de alegra el dia a10 :yeah:
 
Avatar de l’usuari
Kero
Administrador
Administrador
Entrades: 1895
Membre des de: dc. 03 des. 2003, 16:00
Ubicació: Dressrosa

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dj. 26 ago. 2010, 17:18

Hola! Fa temps que em vaig descarregar la peli per eMule i la segueixo compartint per allà... Encara que de moment no he trobat una estona per veure-la! ^^u

El que m'he fixat és que jo estic força acostumat a fansubs amb fonts bones i grosses com Anime Rakuen i venia a fer una petita crítica constructiva, aquesta captura és de la peli:

Imatge

Ja està bé que la font sigui blanca (ja que si es fa amb colors s'ha de fer molt bé perquè quedi bé) però la font de la peli la trobo un pèl petita i sobretot molt "simplona".

Ho comparo amb Bleach de Rakuen:

Imatge

I la veig a un tamany molt bo i a més la font és molt acorde amb la sèrie.

Un altre exemple de font i tamany que trobo més acceptable:
Imatge

I un altre:
Imatge

I un altre:
Es gran aquesta
http://i377.photobucket.com/albums/oo216/ZefiV3/Capturas/00-03-41.jpg


Només és una opinió eh, espero que us serveixi :adeu:
Kero l’ha editat per darrera vegada el dia: dv. 27 ago. 2010, 13:40, en total s’ha editat 1 vegada.
The weak don't get to choose how they die. - Donquixote Doflamingo
 
surreak
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 374
Membre des de: dg. 07 gen. 2007, 20:27
Contacta:

Re: [DnF] Ei! El retorn d'en Son Goku i els seus amics!!

dj. 26 ago. 2010, 17:24

Gràcies per compartir la pel·lícula per emule! Sempre costa, avui en dia, trobar gent que vulgui fer de font...

I moltes gràcies també per la crítica. Quan les coses són constructives, sempre són molt benvingudes. :yeah:
Si tens més idees, dubtes, suggeriments, consells o el que sigui, passa't pels nostres fòrums!

http://llunaplenanofansub.foroactivo.net/

:adeu:

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant