Anime i manga en català

Moderador: Lluna Plena Fansub

 
Avatar de l’usuari
Lluna Plena Fansub
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 225
Membre des de: dt. 05 gen. 2010, 23:58

[LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dj. 01 maig 2014, 20:05

Encara no sabem el nom de la flor que vam veure aquell dia -
Ano hi mita hana no namae wo boku-tachi wa mada shiranai


Imatge



Dades de la sèrie

Nom:Encara no sabem el nom de la flor que vam veure aquell dia, The Flower We Saw That Day, Ano hi mita hana no namae wo boku-tachi wa mada shiranai, あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Director: Tatsuyuki Nagai
Guionista: Mari Okada, adaptat de la seva pròpia novel·la lleugera.
Estudi: A-1 Pictures
Cadena televisiva: Fuji TV (noitamina), BS Fuji, Kansai TV, Tokai TV
Gènere: Drama, Súpernatural, Relacions personals
Any: Abril - Juny 2012
Nombre d'episodis: 11
Estat: Finalitzada
Web: http://www.anohana.jp


Dades del projecte:

Idioma: Àudio japonès, amb subtítols en català, incrustats.
Format: MP4 i MKV
Pes per capítol: Uns 400Mb i uns 800Mb.
Vídeo: 720p X264, 1080p X264
Àudio: AAC
Qualitat: HD
Estat del projecte: Finalitzat


Sinopsi:

Aclamada pel públic, "Encara no sabem el nom de la flor que vam veure aquell dia" (o popularment coneguda com Ano Hana), ens parla de la relació d'una colla d'amics marcada per la mort primerenca d'un d'ells. No us perdeu aquest anime tendre, amb moments còmics, moments tristos i on, sobretot, es parla de les relacions amb la gent.
A en Jigan se li apareix el fantasma de la Nenma que farà que tots els amics es retrobin per aconseguir complir el desig de la Nenma.


Staff

Traducció: Ou ferrat
Correcció: Monkey.Jordi
Compressió: intervención, Cano
Edició: Gokiba
Karaokes i estils: bombillero


Informació addicional

Web oficial de AnoHana
AnoHana a MyAnime List
AnoHana a Wikipedia (anglès)
AnoHana a Wikipedia (castellà)
Wikia d'AnoHana


Enllaços

Llistat d'episodis

Versió 720p

Imatge Episodi 01 - Super Space Busters
Imatge Episodi 02 - Menma, l'heroïna
Imatge Episodi 03 - Grup de recerca de la Menma
Imatge Episodi 04 - Un vestit blanc amb un llaç
Imatge Episodi 05 - Túnel
Imatge Episodi 06 - Oblida-ho, no te n'oblidis
Imatge Episodi 07 - El desig de veritat
Imatge Episodi 08 - Em pregunto
Imatge Episodi 09 - Menma i companyia
[url=https://mega.co.nz/#!7NdiChttps://mega.co.nz/#!qJUAEZ6A!eBmR9m_h3OyiEnlC8kK-i9hQeZ0ERQfPBto55HLWxuk]Imatge[/url] Episodi 10 - Focs artificials
Imatge Episodi 11 - La flor que va florir aquell estiu

Versió 1080p

Imatge Episodi 01 - Super Space Busters
Imatge Episodi 02 - Menma, l'heroïna
Imatge Episodi 03 - Grup de recerca de la Menma
Imatge Episodi 04 - Un vestit blanc amb un llaç
Imatge Episodi 05 - Túnel
Imatge Episodi 06 - Oblida-ho, no te n'oblidis
Imatge Episodi 07 - El desig de veritat
Imatge Episodi 08 - Em pregunto
Imatge Episodi 09 - Menma i companyia
Imatge Episodi 10 - Focs artificials
Imatge Episodi 11 - La flor que va florir aquell estiu


Vols recordar les notícies de quan la sèrie encara era activa? Ho pots fer accedint al següent enllaç al nostre bloc! Link: Recull notícies d'AnoHana

-- última actualització l'14 de juliol de 2014 --
Imatge
Manga i Anime en Català!
 
Avatar de l’usuari
magiblot
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 211
Membre des de: dg. 28 jul. 2013, 15:23
Contacta:

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 27 juny 2014, 02:39

El capítol 9 de la versió en 720p no està disponible. Mai hauríeu de pujar els vídeos sense ficar-los abans en un comprimit (rar, 7z, xz, etc.) :(
 
Avatar de l’usuari
shira-chan
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 109
Membre des de: dg. 28 set. 2008, 16:01
Ubicació: Catalunya

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 27 juny 2014, 17:09

El problema és que no és l'enllaç definitiu. Pots passar pel nostre blog a veure si els tenim bé.
Prova aquest link
https://mega.co.nz/#!qJUAEZ6A!eBmR9m_h3 ... to55HLWxuk
I gràcies pel suggeriment, ho solem fer quan la sèrie és famosa, però en general no tenim problemes de fer-ho sense el .rar o el .zip i així us és més fàcil.
Imatge

Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
 
Avatar de l’usuari
magiblot
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 211
Membre des de: dg. 28 jul. 2013, 15:23
Contacta:

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 27 juny 2014, 19:33

shira-chan ha escrit:

Ja funciona, gràcies.
 
Avatar de l’usuari
intervención
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 676
Membre des de: dc. 19 juny 2013, 21:30
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 27 juny 2014, 19:53

magiblot ha escrit:
shira-chan ha escrit:

Ja funciona, gràcies.


A tu per avisar :)
Imatge
Lluna Plena no Fansub: Manga i Anime en Català!
Estem reclutant! Uneix-te clicant aquí!!
 
Avatar de l’usuari
magiblot
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 211
Membre des de: dg. 28 jul. 2013, 15:23
Contacta:

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 27 juny 2014, 22:54

Per cert, em podeu aclarir per què de vegades els personatges diuen 'Space Busters' i d'altres 'Peace Busters'?
 
Avatar de l’usuari
shira-chan
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 109
Membre des de: dg. 28 set. 2008, 16:01
Ubicació: Catalunya

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dj. 03 jul. 2014, 00:54

Deu ser un error, crec que són només "peace". És una pena perquè la traductora va aparèixer, va traduir la sèrie i abans de publicar el primer capítol va desaparèixer, així que tampoc li podem preguntar :no:
Imatge

Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
 
Avatar de l’usuari
bombillero
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 113
Membre des de: ds. 18 març 2006, 01:57
Ubicació: Mataró
Contacta:

Re: [LlPnF] Ano Hana (11/11) [Completa]

dv. 04 jul. 2014, 12:27

És Peace que ve de Super Peace Busters, pot ser un error tipogràfic de la traducció anglesa que se'ns va quedar sense adonar-nos.
Imatge Imatge Imatge Imatge

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant