Jo personalment no ho he provat, prefereixo seguir amb FAT32 fins que NTFS funcioni a la perfecció.
Per cert, em sembla que hi ha un "gksu gedit" entre el que has de fer. Substitueix-lo per un "kdesu kate".
EDITO: Va, intentaré traduir i adaptar el tutorial, com que m'avorreixo... xD
1. Afegeix els repositoris següents (he agafat els primers que he trobat o.o). Ho podràs fer fent:
Codi: Selecciona’ls tots
kdesu kate /etc/apt/sources.list
I enganxant al final, en una línia nova:
Codi: Selecciona’ls tots
deb http://givre.cabspace.com/ubuntu/ dapper main
deb-src http://givre.cabspace.com/ubuntu/ dapper main
2. Fes això (no sé si cal, però com que diuen que cal actualitzar... ._.):
Codi: Selecciona’ls tots
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
3. Instal·la el paquet ntfs-3g (si et demana confirmació accepta):
Codi: Selecciona’ls tots
sudo apt-get install ntfs-3g
4. Troba la partició NTFS (és a la primera columna, per exemple: /dev/hda1):
Codi: Selecciona’ls tots
sudo fdisk -l | grep NTFS
5. Fes una còpia de seguretat de /etc/fstab i edita'l:
Codi: Selecciona’ls tots
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak
kdesu kate /etc/fstab
6. Busca el nom de la partició i canvia la seva línia per:
Codi: Selecciona’ls tots
/dev/hda1 /media/hda1 ntfs-3g silent,umask=007,gid=46,locale=ca_AD.utf8,no_def_opts,allow_other 0 0
On /dev/hda1 és el nom de la partició, i algú pot dir si és necessari l'umask i el gid? Són sempre aquests? No ho sé pas.
Canvia ca_AD pel teu idioma (castellà: es_ES, anglès: en_US).
7. Crea el lloc on vols muntar el disc (la segona ruta que hi havia a la línia anterior):
Codi: Selecciona’ls tots
sudo mkdir -p /media/hda1
8. Prova-ho:
Codi: Selecciona’ls tots
sudo modprobe fuse
sudo umount /media/hda1
sudo mount /media/hda1
9. Si funciona i vols que sigui permanent, fes:
Codi: Selecciona’ls tots
echo fuse | sudo tee -a /etc/modules > /dev/null
Llestos!