Bilkoff ha escrit:Jo diria de modificar la velocitat dels audios (conservant el to) en lloc de la del video per a evitar el efecte Judder
Hmmm. D'acord, s'hauran de fer proves a veure que convenç més.
Pel que fa al possible projecte: A "TotsRucs" ja comparteixen els episodis del 1 al 493 en català. La qualitat que indiquen (no me'ls he baixat encara) és de:
Codec video XviD @1230 Kbps, 25.0 fps, 720x392 (16:9); Codec audio MP3 @ 96kbps. 48kHz, mono CBR català-japonès.
Segons la wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Formatos_de_distribución_de_pel%C3%ADculas_por_pirater%C3%ADa#DVDRip/DVDMux, el format DVDRip està codificat amb Xvid i té una resolució de 720x480 o 720x576. L'audio sol ser AC3 448kbps.
En tot cas, hauríem d'apuntar a fer una aportació que millorés els capítols ja existents a TotsRucs.
Pel que fa a la definició del possible projecte:
(1) - Quants episodis s'han emès en català? A la wikipedia
https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_d%27episodis_de_Shin-Chan#Episodis_de_2005 només informen, amb titols amb català, fins al número 528 (emès al octubre del 2017).
(2) - David80s, de quants episodis disposes del audio? A quina qualitat/format d'audio?
(3) - Toniolet, hi ha diferència rellevant entre els episodis de TotsRucs i el que tu has muntat? Ens podries passar algun episodi de Totsrucs (ED2K em va molt lent).
Pel que fa a la cerca de DVDRips: He trobat torrents de DVDRips de la segona temporada, tercera,episodis especials i episodis del 601 al 818 en fonts xineses, coreanes o japoneses (no ho tinc clar amb algunes fontsXD). La mala noticia és que no sé si els torrents trobats contenen arxius RAW o que ens serveixin. A més, la descarrega va molt lenta i (almenys avui) no hi ha
seeds en la majoria. L'únic que s'està començant a baixar a una velocitat ridícula és el Torrent amb els episodis 601-808... La bona noticia és que sembla ser que, almenys a algun/s països de l'Àsia Oriental, s'han publicat els DVDs. Amb més temps i paciència potser podríem trobar altres fonts de descarrega actives.
En cas que no trobéssim bones fonts, com els DVD-rip, jo fa un temps vaig està treballant en això:
https://drive.google.com/open?id=1VqoSS ... SXYaLtpvdz
Aprofitant que neox emitia a 4:3 hi vaig montar l'audio català. D'això en tinc tot un any d'episodis.
Em sembla bé! Com que hi ha moltíssims episodis, fer una recopilació encara que sigui a un format de menor qualitat que DVDRip també seria interessant. Durant el cap de setmana m'ho tornaré a mirar tot!