Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
tebas_king
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 649
Membre des de: dj. 10 feb. 2011, 16:06
Ubicació: Una petita illa al mediterrani

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 09:01

Lo que ha comentado thegarfel es muy cierto. El publico joven, ya no ve la TV. La inmensa mayoría consumen Netflix o contenido descargado. Ya no se ata a un horario para ver cosas, ahora las ve cuando quiere y donde quiere. Me hace gracia, eso de, mucha gente quiere el canal juvenil.

Aquí adjunto una propuesta que comenzó hace 5 años:
https://www.change.org/p/sailor-moon-cr ... talà-firma

Lleva 720 firmas, ¿eso es todo el mundo quiere anime y contenido juvenil? ¿o es que como es sailor moon no lo quereis?

Otra petición de la vuelta de 3XL creada hace un año:
https://www.change.org/p/corporació-cat ... -en-català

¿1.500 es la población de Cataluña?

Por mucho que digáis, es nuestra infancia, si pero no es la infancia que a lo mejor quieren los niños de ahora. Mi primo no consume TV y tiene 10 años, juega a la Play y mira Tik Tok. A veces habláis de que si se hace un canal juvenil tendría éxito, como si lo fueran a mirar 600k de personas. A mi también me gustaría que volviese a ser lo que era antes, pero ni solo a nivel de Cataluña, a nivel nacional. En los 90, teníamos una variedad de Anime a ver, Oliver y Benji, Kenshin, Bola de Drac... Pero se ha perdido no solo en Cataluña, si no en el resto de España. Ya no se si ni siquiera Canal Sur emite anime como hacia antes.
 
Avatar de l’usuari
RudraCNG
Usuari
Usuari
Entrades: 5
Membre des de: dg. 13 des. 2020, 20:37
Ubicació: Catalunya

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 13:18

D'entrada dic que no sé gaire com funciona el tema de les llicències i els doblatges, però aquí va una mica el meu parer. TVC, o l'interés global que hi hagi al darrere, no ha tancar-se en els seus canals de televisió. Pot cedir àudios i produir doblatges pels canals de videos sobre comanda com Netflix i la resta, ja que la seva gènesi es troba precisament a la difusió del català als mitjans audiovisuals. Avui dia, a Catalunya em trobo amb molta gent jove que et cita/repeteix frases o expressions de sèries com el Shin Chan o Bola de Drac en castellà. Els dius l'equivalent en català i no el coneixen, i sovint fins i tot el troben ridícul. És veritablement molt trist amb tota la feinada que es va aconseguir amb els antics canals juvenils a Catalunya. No sé ben bé qui en té la culpa, però és evident que si la mainada vol veure anime o dibuixos no anirà a la televisió, sinó a les plataformes de videos sobre comanda, on no sembla haver-hi lloc pel català. Aquí és, sota la meva opinió, on ha de centrar-se la corporació catalana, altrament no hi haurà cap alternativa d'entreteniment audiovisual en català per a tot un rang ben ampli d'edat.
 
_Kiiwii_
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 83
Membre des de: dt. 10 abr. 2018, 22:16

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 17:56

Jo el que vull és que comparteixin els àudios de doblatge de les sèries antigues. Recordem que el doblatge és propietat de TV3, no hi ha llicències. Això seria fantàstic o a baix cost per "als nostàlgics", com demana el senyor director.

Realment per a mi i a efectes pràctics, avui dia TV3 ha passat a ser la web Animelliure... ;) Aquesta web és la meva referència de sèries i pel·lícules en Català pels meus fills. Perquè si he de dependre de TV3, malament rai.
 
Avatar de l’usuari
tato25
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3136
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 19:34

Esto es fácil de entender. Tiempo atrás se llegó a la conclusión que el anime es caro. Por lo tanto, como otros productos, ha pasado, (ya lleva un tiempo) a plataformas de pago/VOD. Y estas plataformas, si no "reciben ningún doblaje extra", pues emitirán en dual, (el audio original del producto y castellano). Así pues, para aquellos que quieran disfrutar ese contenido en catalán, euskera, gallego, y/o valenciano, tienen dos opciones:
- Ajo y agua.
- Buscar alternativas no oficiales por la red.

La verdad, es muy triste.
Mientras, los fans de One Piece, Detectiu Conan y Bleach, rezando y poniendo velas en Montserrat para que CCMA, con el permiso previo de la Generalitat, les traiga algunos cuantos capítulos más de su anime favorito.
Luego lees lo pasado en Valencia con Dragon Ball, y sospechas que el anime en abierto, si se emitía alguno, tiene, no los días contados, las horas.
Bienvenidos al siglo XXI.

tebas_king ha escrit:
Por mucho que digáis, es nuestra infancia, si pero no es la infancia que a lo mejor quieren los niños de ahora. Mi primo no consume TV y tiene 10 años, juega a la Play y mira Tik Tok. A veces habláis de que si se hace un canal juvenil tendría éxito, como si lo fueran a mirar 600k de personas. A mi también me gustaría que volviese a ser lo que era antes, pero ni solo a nivel de Cataluña, a nivel nacional. En los 90, teníamos una variedad de Anime a ver, Oliver y Benji, Kenshin, Bola de Drac... Pero se ha perdido no solo en Cataluña, si no en el resto de España. Ya no se si ni siquiera Canal Sur emite anime como hacia antes.

*Primera negrita, que va ligada a la segunda:
Pero si juega a la Play y mira Tik Tok, será porque le atrae más ese contenido que no el que emitan en la TV, ¿no?
*Segunda negrita:
¿Se ha perdido o lo han ido quitando progresivamente para ahorras costes y a la vez, llevarse unos euros?
Es decir, no adquiero anime, (me ahorro un gasto), y cobro por la implantación del 5G a las compañías telefónicas, y a cualquier plataforma de streaming/VOD si quiere operar en el país; y ya de paso, que el ciudadano se espavile si quiere anime, que es de lo que hablamos.
Hicieron lo mismo con el deporte de mayor audiencia/popularidad o violencia tipo: fútbol, MotoGP, F1, Boxeo, NBA... series TV extranjeras, (salvo alguna)... ¿por qué no iban a hacer lo mismo con el anime?
De echo, si miras la parrilla/programación en las diferentes TV generales/autonómicas, en todas es lo mismo. Sólo cambia el nombre de los programas.
PD: No me extraña que tu primo juegue a la consola/mire Tik Tok, si encenderá el televisor y pensará: "la misma :kk: de siempre".
tato25 l’ha editat per darrera vegada el dia: dl. 03 maig 2021, 19:59, en total s’ha editat 1 vegada.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
terminator
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2776
Membre des de: dt. 29 jul. 2008, 11:18

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 19:49

tato25 ha escrit:
Esto es fácil de entender. Tiempo atrás se llegó a la conclusión que el anime es caro. Por lo tanto, como otros productos, ha pasado, (ya lleva un tiempo) a plataformas de pago/VOD. Y estas plataformas, si no "reciben ningún doblaje extra", pues emitirán en dual, (el audio original del producto y castellano). Así pues, para aquellos que quieran disfrutar ese contenido en catalán, euskera, gallego, y/o valenciano, tienen dos opciones:
- Ajo y agua.
- Buscar alternativas no oficiales por la red.

La verdad, es muy triste.
Mientras, los fans de One Piece, Detectiu Conan y Bleach, rezando y poniendo velas en Montserrat para que CCMA, con el permiso previo de la Generalitat, les traiga algunos cuantos capítulos más de su anime favorito.
Luego lees lo pasado en Valencia con Dragon Ball, y sospechas que el anime en abierto, si se emitía alguno, tiene, no los días contados, las horas.
Bienvenidos al siglo XXI.


pues en el siglo 21 es cuando aparecio el 3xl y cuando mas anime se emitia xd
 
Avatar de l’usuari
tato25
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3136
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 20:07

Cierto. También es el mismo donde desaparecio el 3XL a los 2 años de ser canal independiente; y cuando apenas se emite anime en abierto, salvo repeticiones.
Es el progreso, y el siglo XXI. :lolgoku:
Imatge
 
Avatar de l’usuari
terminator
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2776
Membre des de: dt. 29 jul. 2008, 11:18

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 20:14

tato25 ha escrit:
Cierto. También es el mismo donde desaparecio el 3XL a los 2 años de ser canal independiente; y cuando apenas se emite anime en abierto, salvo repeticiones.
Es el progreso, y el siglo XXI. :lolgoku:


En un siglo pueden pasar muchas cosas :lol:
 
Avatar de l’usuari
tebas_king
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 649
Membre des de: dj. 10 feb. 2011, 16:06
Ubicació: Una petita illa al mediterrani

Re: Novetats TVC

dl. 03 maig 2021, 23:02

Prácticamente las series que no sean exclusivas de una cadena están extintas. Antiguamente por ejemplo daban la serie Urgencias de George Clooney, Ally McBeal... Con el progreso de las plataformas, esto ha dejado de existir por que no se demanda. La gente no quiere atarse a tener que ver un contenido a una hora y estar sentado si o si. Para mi en el siglo XXI seria un atraso.
 
Avatar de l’usuari
tato25
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3136
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: Novetats TVC

dt. 04 maig 2021, 09:39

terminator ha escrit:
En un siglo pueden pasar muchas cosas :lol:

Ojalá me equivoque, y tengamos anime doblado en abierto, recuperando los 3 que siguen colgados para el disfrute de sus fans.

tebas_king ha escrit:
Prácticamente las series que no sean exclusivas de una cadena están extintas. Antiguamente por ejemplo daban la serie Urgencias de George Clooney, Ally McBeal... Con el progreso de las plataformas, esto ha dejado de existir por que no se demanda.

No es que no se demande, es dinero puro y duro. ¿Para qué distribuir por cadenas de televisión, (habría que ver primero si alguna está interesada en tu producto), si puedes montarte tu propia plataforma de pago y todo el dinero se queda en casa?
Siempre habrán contratos de por medio y "acuerdos", como los launchers en los videojuegos digitales de PC. Hace años atrás había Steam y poco más. Ahora: Steam, GOG, Epic Games, Uplay, EA play, el de Rockstar, Bethesda (que supongo que desaparecerá)...
Ojo, que entiendo la postura de cada una de ellas. Son su productos y los venden dónde quieren y cómo quieren. Lo malo es que si nos interesa y no estamos dispuestos a pasar por caja, (suscribirte a X platarforma para disfrutar de Y contenido), como dije antes, nos queda: buscar alternanivas o ajo y agua.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 332
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Novetats TVC

dt. 04 maig 2021, 13:34

RudraCNG ha escrit:
Avui dia, a Catalunya em trobo amb molta gent jove que et cita/repeteix frases o expressions de sèries com el Shin Chan o Bola de Drac en castellà. Els dius l'equivalent en català i no el coneixen, i sovint fins i tot el troben ridícul.

El meu cosí te 19 anys i l'ha vist en català Bola de Drac i fa una setmana vaig veure pel carrer uns nois d'uns 16 anys dient que veuen el Super subtitulat pero que tant debò estigués en català.
Si desde el principi l'han vist en castellà dificilment li canviaràs la versió.
Jo personalment prefereixo que doblin anime al català per plataformes VOD, com és el cas de Mazinger a Rakuten, abans de que torni un 3XL com a tal.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
tebas_king
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 649
Membre des de: dj. 10 feb. 2011, 16:06
Ubicació: Una petita illa al mediterrani

Re: Novetats TVC

dt. 04 maig 2021, 18:43

Se tiene que tener algo en cuenta, ahora los jóvenes están mas pendientes del tik tok, el trap y el reggaeton.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 332
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Novetats TVC

dc. 05 maig 2021, 12:33

Sincerament m'oblidaría de que tornés el 3XL, s'hauría de demanar que es doblés anime per plataformes.
Això es el que val :fletxa1: https://twitter.com/MesAnimeCatala

tebas_king ha escrit:
Se tiene que tener algo en cuenta, ahora los jóvenes están mas pendientes del tik tok, el trap y el reggaeton.

+1 :lol: Para mi es una "música" insufrible, sinceramente no entiendo esa necesidad de ir con la música a toda ostia por la calle; Existe una cosa que se llama AURICULARES.
https://www.youtube.com/watch?v=w3EzJ9PP1_I
Este es el camino

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 7 visitants