DoraKram ha escrit:

Una pregunta: sabeu si els episodis del 53 al 104 (que s'han emès al SX3) estan disponibles per veure a AnimeBox?

He llegit per algun lloc que aquests en concret no ho estan i, com que vaig perdre el ritme a l'SX3, m'estava plantejant subscriure'm a AnimeBox per acabar aquesta tanda d'episodis de Naruto. Ara bé, si no estan disponibles, crec que m'ho replantejaré...

Moltes gràcies!

No, aquests encara no estan disponibles a AnimeBox. Si els vols veure, ara mateix, l'única via és la pirata.

Bones!
Just fa uns dies vaig descobrir que estaven fent el doblatge de Naruto al Català! Us prometo que em va costar MOLT de creure, encara recordo fa caso dues DUES dècades que vaig començar a veure aquest anime amb uns amics tornant d'un Saló del Manga, amb el follon que suposava el descobriment del món divX i Fansub (en aquella època era tot nou, per uns marrecs de primers d'ESO), i 20 anys després un somni es fa realitat!

La veritat que al principi m'ha costat molt veure-ho en català, després de veure durant tants anys l'anime en japonès, m'ha costat una mica, però ara mateix ja m'he acostumat i és meravellós. (sense entrar a valorar si la feina feta està millor o pitjor feta)

Se sap si continuaran amb Shippuden?

El que no entenc és la lògica de Selecta de llançar tots els Blu-ray en físic i després començar el doblatge en català, ja podrien haver-ho fet alhora...

hugo454 ha escrit:

Bones!
Just fa uns dies vaig descobrir que estaven fent el doblatge de Naruto al Català! Us prometo que em va costar MOLT de creure, encara recordo fa caso dues DUES dècades que vaig començar a veure aquest anime amb uns amics tornant d'un Saló del Manga, amb el follon que suposava el descobriment del món divX i Fansub (en aquella època era tot nou, per uns marrecs de primers d'ESO), i 20 anys després un somni es fa realitat!

La veritat que al principi m'ha costat molt veure-ho en català, després de veure durant tants anys l'anime en japonès, m'ha costat una mica, però ara mateix ja m'he acostumat i és meravellós. (sense entrar a valorar si la feina feta està millor o pitjor feta)

Se sap si continuaran amb Shippuden?

El que no entenc és la lògica de Selecta de llançar tots els Blu-ray en físic i després començar el doblatge en català, ja podrien haver-ho fet alhora...

Ara per ara, hi ha tot Naruto doblat (220 episodis); en teoria han de doblar Shippuden i inclús Boruto, tindria sentit perquè n'han doblat les pel·lis.
Això que Selecta treu el Blu-ray sense català jo suposo que ho fan per explotar i treure benefici del producte: primer el venen als fans del doblatge en castellà i, després, fan una altra edició més cridanera o quelcom semblant per afegir-hi el català i aconseguir les compres dels fans catalans i de la resta que la vulgui.

jon.sanchez ha escrit:

hugo454 ha escrit:

Bones!
Just fa uns dies vaig descobrir que estaven fent el doblatge de Naruto al Català! Us prometo que em va costar MOLT de creure, encara recordo fa caso dues DUES dècades que vaig començar a veure aquest anime amb uns amics tornant d'un Saló del Manga, amb el follon que suposava el descobriment del món divX i Fansub (en aquella època era tot nou, per uns marrecs de primers d'ESO), i 20 anys després un somni es fa realitat!

La veritat que al principi m'ha costat molt veure-ho en català, després de veure durant tants anys l'anime en japonès, m'ha costat una mica, però ara mateix ja m'he acostumat i és meravellós. (sense entrar a valorar si la feina feta està millor o pitjor feta)

Se sap si continuaran amb Shippuden?

El que no entenc és la lògica de Selecta de llançar tots els Blu-ray en físic i després començar el doblatge en català, ja podrien haver-ho fet alhora...

Ara per ara, hi ha tot Naruto doblat (220 episodis); en teoria han de doblar Shippuden i inclús Boruto, tindria sentit perquè n'han doblat les pel·lis.
Això que Selecta treu el Blu-ray sense català jo suposo que ho fan per explotar i treure benefici del producte: primer el venen als fans del doblatge en castellà i, després, fan una altra edició més cridanera o quelcom semblant per afegir-hi el català i aconseguir les compres dels fans catalans i de la resta que la vulgui.

Ja està tota doblada? :O

Doncs em sorprèn el tracte que li estan donant, a les plataformes només hi ha x capítols, a l'anime box està un troç del principi i uns quants del mig. I en físic sense notícies. Al final els que ens hem assabentat tard, si volem veure-la legalment no podem, i hem de recórrer a altres vies.

De veritat que no acabo d'entendre la lògica en el cap d'aquestes empreses, sembla que no vulguin guanyar diners. Avui dia la gent no espera, o els hi dones accés o es busquen altres vies.

En fi, ells veuran!

Bueno, avui ja han actulitçat l’anime box i està tota la sèrie sensera en català, per fi! Ara a veure si es pronuncien amb Shippuden

Gaire be començant a veure el Naruto doblat al català, i tinc sentiments barrejats.

Per una banda, mes que genial poder gaudir d'aquest mític anime en català, tal com solia veure tot l'anime quan era nen. Això de poder veure algo sense tenir que anar llegint mola.

Per altra banda, se que això es només un tema de costums, però encara se m'em fa extrany escoltar al Naruto amb veu d'home, tot i que es el més logic. De sempre ho imaginaba amb una veu mes semblant a la d'en Goku o el Son Gohan quan eran nens. Especialment la veu d'en Son Gohan a la primera meitat de la etapa Buu en sembla que queda perfecte. Escoltar al Naruto amb la veu d'en Hanataro d'en Bleach se'm fa realment extrany, tot i que l'actor ho fa molt bé i segurament es el tó que millor l'escau.

Esperava mes veus conegudes i em va sorprendre que moltes son noves o que no havia escoltat abanç en altres animes. Suposo que l'anime en català ni té molta nostalgia i amb tant de temps amb tot tan parat es logic pensar en tot alló tal i com era als 90 o principis dels 2000s, no se.

En tot cas, està tot molt ben fet, i m'està agradant molt tenir la oportunitat de veure-ho en català. Tant de bó aixó sigui nomes el principi d'una nova etapa gloriosa de l'anime en català tal com als bons tempts

Sabeu si penjaran tota la seria doblada a alguna plataforma? veig que a amazon prime i ha alguns capitols pero no tots...

Nois, algú sap quan (o si) continuaran Naruto a TV3 ??
Es que al prime hi es, però no hi es en Català... per tant com si no hi fos. Tinc moltes ganes de veure la continuació però no tinc ni fava de quan la faràn ni si la faran.
Algú sap alguna cosa ?
Per cert, val la pena la subscripció a Anime Box ??
Jo nomès estic interessat en l'Anime en Català i els hi vaig enviar un e-mail per preguntar el percentatge de doblatges que farien en català, i molt amablement i en Català, em varen contestar que allà hi trobaria molts animes però que ells no asseguraven res de quantitats.
... Clar, jo per anime en castellà no pago, abans el miro en Anglès, però si sabes de bona font que en van fent ...
Es a dir, dues preguntes:
- Sabeu alguna cosa de Naruto a TV3 ?
- Que n'opineu de Anime Box ?

Gracies companys

RiogaChan ha escrit:

Nois, algú sap quan (o si) continuaran Naruto a TV3 ??
Es que al prime hi es, però no hi es en Català... per tant com si no hi fos. Tinc moltes ganes de veure la continuació però no tinc ni fava de quan la faràn ni si la faran.
Algú sap alguna cosa ?
Per cert, val la pena la subscripció a Anime Box ??
Jo nomès estic interessat en l'Anime en Català i els hi vaig enviar un e-mail per preguntar el percentatge de doblatges que farien en català, i molt amablement i en Català, em varen contestar que allà hi trobaria molts animes però que ells no asseguraven res de quantitats.
... Clar, jo per anime en castellà no pago, abans el miro en Anglès, però si sabes de bona font que en van fent ...
Es a dir, dues preguntes:
- Sabeu alguna cosa de Naruto a TV3 ?
- Que n'opineu de Anime Box ?

Gracies companys

No gastis diners en aquella ott, no surt a compte llevat que vulguis veure Overlord (també en català a la mateixa plataforma), a més pagues per qualitat de vídeo i àudio mediocres.
Si només vols veure Naruto l'estan reemeten a dia de avui a 3cat des del principi en espera que emetin nous episodis (van emetre 105 episodis).

¡Salut!

Si ja la tinc baixada. Es més que res que despres de tants anys de sequia, ignoro si TV3 doblarà més episodis de Naruto.
Talment agraeixo la informació.
Molt útil.

RiogaChan ha escrit:

Si ja la tinc baixada. Es més que res que despres de tants anys de sequia, ignoro si TV3 doblarà més episodis de Naruto.
Talment agraeixo la informació.
Molt útil.

Fins on jo sé, no han confirmat res oficialment, però jo apostaria a que sí que continuaran doblant Naruto. Ara, crec que s'haurà d'esperar un temps, perquè tot just han anunciat que tornaran a doblar nous episodis de One Piece i Dragon Ball Super.

Per tant s'ha doblat tot Naruto en catalá? ón es pot veure? jo vaig pel 150 en anglés, perqué en castellá la veu d'en Naruto em posa negre. No sé com será en catalá, el doblatge anglés tampoc es genial, péro ultimament els doblatges del anime en catalá ja no es com el de abans...

XenoVageta ha escrit:

Per tant s'ha doblat tot Naruto en catalá? ón es pot veure? jo vaig pel 150 en anglés, perqué en castellá la veu d'en Naruto em posa negre. No sé com será en catalá, el doblatge anglés tampoc es genial, péro ultimament els doblatges del anime en catalá ja no es com el de abans...

El SX3 l'està emetent, a Prime Video i Netflix hi ha fins la meitat de Naruto i a Animebox tens tots els 220 episodis doblats en català.

Gracies per la info . Per tant ningú ha pujat la serie encara a eMule ni a Mega?

Camel3XL ha escrit:

pinya ha escrit:

Camel3XL ha escrit:

L'SX3 només té la llicència de 104 episodis, els que s'han emès. No obstant, aquesta setmana s'han estrenat els episodis 105-135 a AnimeBox. Pot ser que ells mateixos continuïn el doblatge o esperin a l'SX3.

Els que dius que s'han estrenat a AnimeBox (105-135) estan en català o en castellà?

En català i en castellà

Jo ho estava veient a Amazon Prime, fins al capítol 105 o així estava a Català... quina ràbia quan només llicencien una part, no vull esperar que la dobleguin sencera!.

El doblatge a AnimeBox és el mateix que la resta d'episodis a SX3?