Hi ha quatre animacions que no són japonesos són occidentals, mai l'han emès per TV3 i seria fantàstic es traduïssin en català.

El Planeta Salvatge de René Laloux.
https://www.youtube.com/watch?v=ZkIAkDsiUoo

Gandahar de René Laloux
https://www.youtube.com/watch?v=tLGigwC9CY0

Wizards de Ralph Bakshi
https://www.youtube.com/watch?v=rcnQ7Dlk_Ks

Heavy Metal
https://www.youtube.com/watch?v=rKHYv2r4m6k

Ara dire una pel·licula que no pertany a la animacio, es de imatge real, es basada en la novel·la de Richard Bach, la pel·licula encara no ha sigut traduïda en català i s'en diu Joan Salvador Gavina.
https://www.youtube.com/watch?v=k028-NETGOQ

Frieren, Spy x Family, Jujutsu Kaisen... serien bons punts de partida. O la nova de Ranma.

L'important i el que cal és empenta de les distribuïdores o la corpo per portar material doblat aviat i no quan tothom ho ha vist ja en VOS o doblat al castellà.

També podrien doblar Kimi ni Todoke - Arribant a tu

A mi personalment més que res perque l'estic veient ara, no estaria malament la d'Oshi no Ko.
Un altra gènere que sempre m'agrada veurel doblat (si està ben fet) és el de sèries amb humor absurd, que sempre hi ha alguna, per exemple en aquesta temporada d'estiu la de la noia cèrvol xD

Tot el Sailor Moon que encara no està doblat, la vaig veure fa mooolts anys i seria guai veure-la sencera en català

El remake de Dragon Quest, estaria molt bé tenir-ho doblat al català de nou.

A mi també m'agradaria veure el nou remake de Dragon Quest doblat en català.
S'estava fent un doblatge amateur de la sèrie però no és el mateix .. XD