Nou pòster d'Steins;Gate!!
Moderadors: Maki, Steve Maister
conan_1989 ha escrit:Avui preestrena de Naruto en català a les 20:50 i a partir del 13 de desembre al SX3! Magnífica notícia!
thegarfel ha escrit:conan_1989 ha escrit:Avui preestrena de Naruto en català a les 20:50 i a partir del 13 de desembre al SX3! Magnífica noticia!
Joder... arriba uns 20 anys tard, no?
Algú sap si l'han doblada actors "clàssics"? Sem faria molt dificil veure-la si no sentis les veus de sempre sent una sèrie tan antiga
Comte Urà ha escrit:thegarfel ha escrit:conan_1989 ha escrit:Avui preestrena de Naruto en català a les 20:50 i a partir del 13 de desembre al SX3! Magnífica noticia!
Joder... arriba uns 20 anys tard, no?
Algú sap si l'han doblada actors "clàssics"? Sem faria molt dificil veure-la si no sentis les veus de sempre sent una sèrie tan antiga
Aquí tens la fitxa d'actors:
http://eldoblatge.com/fitxa/6214
Noín ha escrit:Tens un Lluis gustems, un Daniel Albiach,Juan Antonio Bernal un Roger Pera,Un David Jenner,una Eva luch,un Eduard Itchart,Josep Maria Mas, Ramon Canals... però quina decepció d casting i sobretot, noimés els coneixen aa casa seva.Jo crec que ni l'has vist bé el càsting i has dit la primera animalada que t'ha passat pel cap.
I per cert si vols doblatges de fa 20 anys, fabrica una màquina el temps o demana un desig abans de demanar coses difícils...pero vaja, practicament qualsevol d'aquests actors hi era fa 20 anys
Noín ha escrit:A mi m'agardaen els dobltges de qualitat, i aquests es poden conseguir amb els nous actors i actrius que surten.Una serie com Naruto, que té moltíssims personatges ha de ser molt díficil de dirgir i per això al final has de tirar de molt gent nova i combinar amb veterans com els citats.
és evident que la nostalgia afecta, a mi el primer.A mi em passa que totes les veus joves d'ara ho fan molt bé però em sonen molt similars.
Jo crec que en David Jenner li pega a en nartuo, tampoc se m'acueixen més veus.El problema és quan associes veus a altres persoantges com en Kkashi. Ara et sona a Kogure, però li has de donar temps també
proslambanomenos ha escrit:Tinc vàries preguntes. Primer, de Steins;Gate no em queda clar l'infografia que hi ha més amunt. Acabo de mirar al SX3 i només hi ha 5 capítols de la primera temporada.
Sobre Naruto, se sap si emetran tota la sèrie? Estaríem parlant de més de 700 episodis.
D'altra banda acabo de veure que al Prime Video han ficat ja la segona temporada de Guardians de la Nit (jo pensava que encara no tenia doblatge al castellà), es sap si tenen pensat portar-la al SX3?
proslambanomenos ha escrit:Tinc vàries preguntes. Primer, de Steins;Gate no em queda clar l'infografia que hi ha més amunt. Acabo de mirar al SX3 i només hi ha 5 capítols de la primera temporada.
Sobre Naruto, se sap si emetran tota la sèrie? Estaríem parlant de més de 700 episodis.
D'altra banda acabo de veure que al Prime Video han ficat ja la segona temporada de Guardians de la Nit (jo pensava que encara no tenia doblatge al castellà), es sap si tenen pensat portar-la al SX3?