Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
thegarfel
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 344
Membre des de: dt. 19 feb. 2013, 15:36
Ubicació: Nascut a Gironella, allà per Berga. Ara donant voltes pel món (xq ma germana és una plasta)

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dt. 10 ago. 2021, 21:15

adriamichi ha escrit:
Bluepheasant ha escrit:
A Corea del Sud es un cas extrany per que van deixar de doblar i alguns episodis és van ometre per les queixes de que apareixíen armes. Però segons la Viquipèdia porten 903, segons la https://www.detectiveconanworld.com/wiki oficial porten 745 pero clar, quants episodis han quedat sense doblar?


Mirant la wikipedia coreana traduïda han doblat fins l'episodi 1003 en numeració japonesa, el que seria 1060 en numeració internacional, però correspon al 908 coreà. Per tant, s'han saltat uns 152 episodis i la resta els han començat a emetre subtitulats. En termes de doblatge, es situaria en 1a o 2a posició (no sé fins quin han emès a Xina), però per episodis emesos a finals de mes ja els haurem avançat :)


El 1058 és l'últim a la xina (númeració catalana - 1001 numeració japonesa). És el remaster de El cas de l'assassinat de la sonata "Clar de lluna". L'últim al Japó és el 1071 o 1014. Per núm de capis doblats, la xina hauria d'anar primera.

Cada dissabte hi ha un de nou, pero a principis d'any van fer paron a plataformes xineses, ja que el simulcast es només en japonés amb subtitols xines. Pero jo diria que vint-cinquanta capitols per doblar de diferencia està molt bé.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dc. 11 ago. 2021, 21:02

Aleshores Xina primera, Corea del Sud segona, tailandés tercer, català quart lloc.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
sphinx856
Usuari
Usuari
Entrades: 21
Membre des de: ds. 27 juny 2015, 15:07

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dv. 13 ago. 2021, 14:04

Algú sap més o menys quants capítols ha comprat TV3?? Sembla que han comprat bastants aquesta vegada, m'alegro que la tornin a emetre.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dv. 13 ago. 2021, 18:24

Tinc entès que fins a finals d'any tindrem nous. Semba que abans de la pandèm1a van doblar bastants.
Este es el camino
 
Noín
Ryushinchu
Ryushinchu
Entrades: 2054
Membre des de: dg. 21 març 2004, 18:00
Contacta:

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

ds. 14 ago. 2021, 14:53

Quedaven 88 per emetre que són els que actualment s'emeten als vespres
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dg. 15 ago. 2021, 19:40

Al experts, experts de Deteciu Conan. Quan temps ha passat des del principi fins per exemple a aquests episodis que s'emeten actualment?
No sé si són de farciment o no, però pel que es diu als dos episodis de cas de l'esquelet sembla que hagin passat quatre mesos mal comptats?
Detectiu Conan en aquest aspecte és Els Simpson del Japó? Cada X temps celebren el canvi d'any però sempre fan el mateix curs escolar?
 
Avatar de l’usuari
RudraCNG
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 97
Membre des de: dg. 13 des. 2020, 20:37
Ubicació: Catalunya

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dg. 15 ago. 2021, 22:43

Lupus Sigarrensis ha escrit:
Al experts, experts de Deteciu Conan. Quan temps ha passat des del principi fins per exemple a aquests episodis que s'emeten actualment?
No sé si són de farciment o no, però pel que es diu als dos episodis de cas de l'esquelet sembla que hagin passat quatre mesos mal comptats?
Detectiu Conan en aquest aspecte és Els Simpson del Japó? Cada X temps celebren el canvi d'any però sempre fan el mateix curs escolar?


Doncs només una miqueta més del que dius. Segons el productor, al capítol 880 (és a dir, pràcticament per on va l'emissió del Conan a Catalunya ara mateix) han passat 250 dies, és a dir, una mica més de 8 mesos, des que en Shinichi es va empetitir.

In the anime’s timeline, it has been less than a year since the roller coaster murder case. Many incidents have happened in Beika Town during that time. Only about 250 days have passed in the anime world, but we’ve made about 880 episodes. The town must be in a mess, since, mathematically speaking, there are three to four incidents happening in a day. [laugh] We must welcome the situation because a long-running series means the anime has dedicated fans. Aoyama once said that there has been only one Christmas and one Valentine’s Day in the anime. That demonstrates things in the anime are in safe hands. We’ve seen Conan’s birthday, but not Ran’s yet. I presume he already has his plan for her birthday, so we won’t imply anything about hers in the anime. We don’t want to change anything about its setting.


Font (compte, que hi ha spoilers pels que no aneu al dia amb la sèrie):

https://manga.tokyo/interview/interview ... wa-part-1/
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dl. 16 ago. 2021, 14:25

Moltes gràcies!!!!
No sé si es pitjor les sèries Super Sentai on cada setmana destrueixen mitja ciutat amb les corresponents víctimes i no passa res, o bé Detectiu Conan amb un índex de criminalitat elevadíssim. Beika és un lloc per evitar sí o si (si existís, clar).
Fent números ràpids 8 mesos - 880 episodis... Cada mes uns 110 casos.... déu n'hi do. Amb la sobredosis d'anestèsia, en Kogoro hauria d'estar en coma i directament mort.

Simplement era curiositat per veure com de desmarxat estava aquest tema.
 
Avatar de l’usuari
Subaru Okiya
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 51
Membre des de: ds. 10 març 2018, 15:13

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dl. 16 ago. 2021, 15:33

Lupus Sigarrensis ha escrit:
Beika és un lloc per evitar sí o si (si existís, clar).
Fent números ràpids 8 mesos - 880 episodis... Cada mes uns 110 casos.... déu n'hi do. Amb la sobredosis d'anestèsia, en Kogoro hauria d'estar en coma i directament mort.

A mi el que em sobta és que els pares de l'Ayumi, en Genta i el Mitsuhiko els hi permetin viatjar amb un vell solter que sempre se'ls emporta a escenaris de crims i els ha exposat més de 100 cops a assassins i segrestadors.
On són els serveis socials? Qui es preocupa pels nens?
 
Avatar de l’usuari
thegarfel
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 344
Membre des de: dt. 19 feb. 2013, 15:36
Ubicació: Nascut a Gironella, allà per Berga. Ara donant voltes pel món (xq ma germana és una plasta)

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dt. 17 ago. 2021, 14:03

Lupus Sigarrensis ha escrit:
Moltes gràcies!!!!
Amb la sobredosis d'anestèsia, en Kogoro hauria d'estar en coma i directament mort.




Minut 13 pel diagnòstic mèdic
 
Avatar de l’usuari
Oyuki
Usuari
Usuari
Entrades: 22
Membre des de: dg. 07 març 2021, 21:57

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dc. 18 ago. 2021, 12:24

Subaru Okiya ha escrit:
Lupus Sigarrensis ha escrit:
Beika és un lloc per evitar sí o si (si existís, clar).
Fent números ràpids 8 mesos - 880 episodis... Cada mes uns 110 casos.... déu n'hi do. Amb la sobredosis d'anestèsia, en Kogoro hauria d'estar en coma i directament mort.

A mi el que em sobta és que els pares de l'Ayumi, en Genta i el Mitsuhiko els hi permetin viatjar amb un vell solter que sempre se'ls emporta a escenaris de crims i els ha exposat més de 100 cops a assassins i segrestadors.
On són els serveis socials? Qui es preocupa pels nens?


JAJAJAJAJ m'has matat. Aquesta sèrie sempre m'ha semblat poc lògica, i té gràcia perquè la seva raó de ser és desentrellar misteris basant-se en un personatge que és l'exemple màxim del realisme i de la coherència. Uiii, sí, clar, normalíssim això de trobar-te morts a cada cantonada, que nens mocosos entrin a tots els escenaris del crim i que la policia científica deixi que un nen els demani recados "en nom d'un detectiu famós". A la vida real, els inspectors ja haurien dimitit per mediocres XD Però això també és part de la seva màgia.

I ara m'han vingut ganes de mirar algun capítol :_D
Breaking the chain
 
Avatar de l’usuari
Lupus Sigarrensis
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 812
Membre des de: dt. 14 abr. 2009, 17:18
Ubicació: Catalunya

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dc. 18 ago. 2021, 13:11

thegarfel ha escrit:
Lupus Sigarrensis ha escrit:
Moltes gràcies!!!!
Amb la sobredosis d'anestèsia, en Kogoro hauria d'estar en coma i directament mort.




Minut 13 pel diagnòstic mèdic


Bona!!!! Suficient per matar un elefant africà, hahaha!!!!

Hem posat llum a la foscor!
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dj. 19 ago. 2021, 19:00

https://www.racocatala.cat/canal/articl ... a-marginal
No em cansaré de dir que ens hem de mudar a les plataformes, la continuïtat de l'anime doblat en catalá depèn del moviment cap a les plataformes com Netflix i Amazon.
Això si, mentre hi hagi Conan a la web/app del Super3 mireu-los.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
fabrebatalla18
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3515
Membre des de: ds. 11 juny 2011, 17:30

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

dv. 20 ago. 2021, 21:05

sphinx856 ha escrit:
Algú sap més o menys quants capítols ha comprat TV3?? Sembla que han comprat bastants aquesta vegada, m'alegro que la tornin a emetre.

Ja ho vaig dir fa força temps, de fet, els que emeten ara estan doblats de fa mesos, penseu que Kogoro encara tenia la veu d'en Jordi Royo, si algun dia en doblen de nous tindra la de l'Ullod, però és que per ara no han comprat cap tanda més, per tant en quant arribin al 940 ja seria tot per ara, segons els calculs que vaig fer en el seu dia:
https://twitter.com/fabrebatalla18/stat ... 1418568705
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: El Detectiu Conan al Súper 3. Des del 23 de juny nous episodis a les 21:30.

ds. 21 ago. 2021, 00:15

fabrebatalla18 ha escrit:
per tant en quant arribin al 940 ja seria tot per ara, segons els calculs que vaig fer en el seu dia:
https://twitter.com/fabrebatalla18/stat ... 1418568705

Doncs de ser així veurem doblat l'episodi on s'adapta el capítol 1000 del manga (927 i 928 a l'anime numeració japonesa) el próxim mes!! :botar1:
Imatge
Este es el camino

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 23 visitants