Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 04 feb. 2022, 19:57

25/03/2022: Belle (2021) Film (Cinemes)

VOSC:
- Crònica de la restauració d'un regne (2021) 13 episodis. Estrenada setmanalment a la plataforma Jonu Play el 16 de febrer de 2022.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dg. 20 feb. 2022, 20:12

La base de dades del doblatge torna a estar activa i en Cortex i jo anem fent fitxes noves i ampliant-les, si algú em pot treure de dubtes aquí la pregunta:

L'anime "QUEDES DETINGUT" va ser el primer anime que es va estrenar al 3XL.net?
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
adriamichi
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 174
Membre des de: dt. 13 set. 2011, 13:53

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 22 feb. 2022, 20:55

Jo diria que sería Utena, però pot ser interpretable:

El 3xl es va estrenar, en aquest ordre, amb Bola de Drac, Quedes detingut! i Utena. Bola de drac era reemissió, mentre que Quedes detingut! i Utena eren estrenes, amb la excepció que els primers 4 episodis de Quedes detingut! (les OVAs) ja es varen emetre al contenidor Manga! (sota el nom de "Estàs arrestat!") i es van emetre abans de la continuació de la sèrie.

En resum i per hora d'emissió:
  • Bola de drac (13:05) va ser el primer anime del 3xl (però ja s'havia emès al canal 33)
  • Quedes detingut! (13:35) va repetir els 4 episodis emesos (a manga!) i va continuar la sèrie.
  • Utena es va emetre al es 14:10, però tots els episodis eren d'estrena
Tota la programació de l'antic 3xl a: http://p3xl.awardspace.info/
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 554
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 04 març 2022, 20:25

08/06/2022: El rei cérvol (2022) Film (Cinemes)
Cortexian05 l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 16 juny 2022, 13:40, en total s’ha editat 1 vegada.
 
NapalMe
Usuari
Usuari
Entrades: 1
Membre des de: dc. 08 set. 2021, 03:34

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 03 maig 2022, 21:19

"10/09/1986: Biniki, el drac rosa (1983) 26 episodis (A “La 2”)"
Disculpeu, però és "Biniki, la dragona rosa".
https://www.youtube.com/watch?v=VqmYjQpCop8
 
 
Avatar de l’usuari
Vaarpa
Usuari
Usuari
Entrades: 15
Membre des de: dl. 05 oct. 2020, 13:09

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 23 maig 2022, 18:17

Uf muchísimas gracias por este pedazo de curro, en líneas generales y siempre en mi opinión el segundo mejor doblaje del mundo es el catalán, sólo superado por los japoneses, ojalá doblaran muchas más cosas y los actores de doblaje ganaran un sueldazo porque se lo merecen
 
 
Avatar de l’usuari
PinoIsReading
Usuari
Usuari
Entrades: 8
Membre des de: dl. 07 des. 2020, 22:11

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dj. 16 juny 2022, 21:19

Moltes gràcies ets el millor!
 
 
Avatar de l’usuari
enzo1988
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 322
Membre des de: dc. 10 nov. 2010, 10:23

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 16 jul. 2022, 08:22

Tot actualitzat, nois.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2285
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dj. 25 ago. 2022, 14:21

03/11/2022: One Piece Film Red (2022) Film (Cinemes)

Edit, data modificada, l'han avançat 1 dia :p
Imatge
Anime-Planet.com - anime | watch anime online | Anime-Planet | Twitter |
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2285
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dj. 08 set. 2022, 10:55

enzo1988 ha escrit:
21/10/2005: Wicked City (1987) Film (Manga!) *

Segons m'ha comentat en xerinola, que ha repescat uns VHS, aquesta peli es va emtre primer al 1998 fora del programa Manga!:

Wicked city se estrenó el 25/04/98
La ciutat malèfica, le llaman
El doblaje es el mismo, pero mi grabació es de las 2.20 de la madrugada del domingo 26 de abril del 98
O sea en la ccma consta estrenada el 25... de madrugada, ya era 26

S'hauria de modificar.


Cortexian05 ha escrit:
Hi manca aquesta:

10/08/1988: Pinotxo (1976) 52 episodis (A “La 2”).

I la data d'aquesta tampoc és correcta, és va emetre al 1986 (i per TV3): https://twitter.com/ArxiuTV3CR/status/1 ... 4762766336

Segurament es va estrenar al setembre o l'octubre, ja que l'episodi 4 consta que es va emetre el 23 d'octubre: http://hemeroteca.lavanguardia.com/prev ... ch=pinotxo
Imatge
Anime-Planet.com - anime | watch anime online | Anime-Planet | Twitter |
 
Avatar de l’usuari
adriamichi
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 174
Membre des de: dt. 13 set. 2011, 13:53

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 16 set. 2022, 00:28

Steve Maister ha escrit:
Cortexian05 ha escrit:
Hi manca aquesta:

10/08/1988: Pinotxo (1976) 52 episodis (A “La 2”).

I la data d'aquesta tampoc és correcta, és va emetre al 1986 (i per TV3): https://twitter.com/ArxiuTV3CR/status/1 ... 4762766336

Segurament es va estrenar al setembre o l'octubre, ja que l'episodi 4 consta que es va emetre el 23 d'octubre: http://hemeroteca.lavanguardia.com/prev ... ch=pinotxo


Crec que la data es 14/10/86. He trobat una notícia anunciant la estrena i la emissió en dimarts i dijous. He trobat una altre font que confirma l'episodi 4 per dia 23 (i l'episodi 3 per 21). Veient que el 14 i el 16 varen fer el contenidor "Fes flash!", on s'emetia la sèrie, podem donar per bona la data, per tant

14/10/1986: Pinotxo (1976) 52 episodis.
Tota la programació de l'antic 3xl a: http://p3xl.awardspace.info/
 
Avatar de l’usuari
taketokun
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1108
Membre des de: dg. 17 gen. 2010, 21:28

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 26 set. 2022, 15:40

Cortexian05 ha escrit:
He vist que de Comic Party, a banda dels 13 episodis, també es va emetre l'especial "Comic Party Especial: Incidents viscuts per un grup d'autors de fanzine entre núvols de vapor" (el conjunt de 4 OVAs de 7 minuts emesos al 2003 que es van emetre com si fos un únic episodi). Aquest especial no consta en el llistat. Sabeu si es va emetre com un 14è episodi emetent-se després dels anteriors o van fer com Love Hina i van emetre'l temps després?

Jo crec recordar que es va emetre com a capítol 14, la setmana següent del 13, ja que hem sembla que emetien la serie setmanalment

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: Google [Bot] i 24 visitants