Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 525
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 24 maig 2021, 02:38

Steve Maister ha escrit:
I crec que a l'any 2013 faltaria la pel·lícula "La gran aventura de l'abella Hutch (2010) Film ", no?

És veritat, també s'hauria d'incloure. Per cert, no està penjada enlloc, oi?

També he vist que a la filmoteca consta que la pel·lícula "Els nens llop" (2012), "Colorful" (2010) i "L'alquimista d'acer" (2011) de Selecta Visión estan doblades:

https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Els_nens_llop
https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Colorful
https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node ... sta_d_acer

Teniu alguna informació al respecte? Per exemple "Giovanni Island" (2014) es va estrenar en VOSC (https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node ... ics_island) però Selecta no va incloure els subtítols al DVD ni al Blu-Ray, així que m'espero qualsevol cosa.
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2164
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 24 maig 2021, 10:02

Cortexian05 ha escrit:
Steve Maister ha escrit:
I crec que a l'any 2013 faltaria la pel·lícula "La gran aventura de l'abella Hutch (2010) Film ", no?

És veritat, també s'hauria d'incloure. Per cert, no està penjada enlloc, oi?


En principi hauria d'estar a Mecanoscrit (dic en principi perquè no estic registrat, així que no puc comprovar-ho): http://mecanoscrit.cat/?mostraFitxa&idFitxa=5159

Segons Amazon la data de sortida del DVD va ser el 17/07/2012 (encara que a la filmoteca posava 2013, així que ja no sé :ein:): https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node ... ella_Hutch
Imatge
Anime-Planet.com - anime | watch anime online| Anime-Planet | Twitter |
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 525
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dl. 24 maig 2021, 12:37

Steve Maister ha escrit:
En principi hauria d'estar a Mecanoscrit (dic en principi perquè no estic registrat, així que no puc comprovar-ho): http://mecanoscrit.cat/?mostraFitxa&idFitxa=5159

A Mecanoscrit està caigut, com tot el que porta un parell d'anys pujat. Veig més pràctic fer una release bona i penjar-la aquí i al drive per a que no desaparegui.
 
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 525
Membre des de: dj. 28 ago. 2014, 13:43
Ubicació: Lleida

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 25 maig 2021, 20:47

A la secció d'"Animes emesos en VOSC" s'han d'afegir aquests títols:

- El vent s'aixeca (2013) Film. Estrenada el 27 d'abril de 2014 en cinemes.
- Nana sense talent (2020) 13 episodis. Estrenada setmanalment a la plataforma Jonu Play el 26 de maig de 2021.
- Digimon: Last Evolution Kizuna (2020) Film. Estrenada el 28 de maig de 2021 en DVD.

També d'aquest secció caldria treure "Her Blue Sky" i "Mazinger Z: Infinity" que ja s'han doblat.
 
Avatar de l’usuari
enzo1988
Sanshinchu
Sanshinchu
Entrades: 286
Membre des de: dc. 10 nov. 2010, 10:23

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 01 juny 2021, 21:38

Bones, ho he actualitzat tot. Hi ha hagut molt de moviment he vist.

Respecte a "Colorful" ja la vaig posar. De "Els nens llop" (2012) l'unic que se es que es va estrenar el 29 de desembre de 2014 en a l'Espai Cultural La Cate de Figueres. Potser es va estrenar en catala en cinema de manera limitada. I per tant la poso pero amb certs dubtes.

I respecte a la pel-licula "L'alquimista d'acer" posa que es va estrenar en DVD. Pero no em costa a cap lloc que es llanças amb l'opció d'audió en catala. Només en japones i castella. Aquesta si que no m'acabo de fiar.

Si m'he deixat res avisau-me. salut.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Otohure
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 79
Membre des de: dg. 09 maig 2021, 21:17
Ubicació: Planeta Kaitō

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dt. 08 juny 2021, 20:18

enzo1988 ha escrit:
Bones, ho he actualitzat tot. Hi ha hagut molt de moviment he vist.

Respecte a "Colorful" ja la vaig posar. De "Els nens llop" (2012) l'unic que se es que es va estrenar el 29 de desembre de 2014 en a l'Espai Cultural La Cate de Figueres. Potser es va estrenar en catala en cinema de manera limitada. I per tant la poso pero amb certs dubtes.

I respecte a la pel-licula "L'alquimista d'acer" posa que es va estrenar en DVD. Pero no em costa a cap lloc que es llanças amb l'opció d'audió en catala. Només en japones i castella. Aquesta si que no m'acabo de fiar.

Si m'he deixat res avisau-me. salut.
Molt bé! Que bona feina has fet. :profident: :adeu:
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 522
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 25 juny 2021, 16:27

13/10/1990: Els tres mosqueters de l'espai. La van emetre després del capítol que tocava aquell dia de "Doctor Slump".
 
Avatar de l’usuari
Steve Maister
Moderadors
Moderadors
Entrades: 2164
Membre des de: dc. 05 març 2008, 18:16
Contacta:

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 25 juny 2021, 18:38

Si és aquesta, pareix que no seria considerada anime, perquè es coreana: https://www.filmaffinity.com/es/film716285.html
Imatge
Anime-Planet.com - anime | watch anime online| Anime-Planet | Twitter |
 
Avatar de l’usuari
Comte Urà
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 522
Membre des de: dc. 25 nov. 2015, 18:42

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 25 juny 2021, 19:55

Steve Maister ha escrit:
Si és aquesta, pareix que no seria considerada anime, perquè es coreana: https://www.filmaffinity.com/es/film716285.html


Ho anava a esborrar. Ja m'han dit en un altre fòrum que era de Corea. Ho sento!
 
Avatar de l’usuari
adriamichi
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 168
Membre des de: dt. 13 set. 2011, 13:53

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

ds. 26 juny 2021, 17:29

Després d'un temps treballant-hi he creat una versió ampliada d'aquesta llista a la wikipedia que podeu consultar aquí.

Dic versió ampliada per que a més del llistat d'aquest post també he ampliat el llistat als doblatges (i subtítols) valencians i balears, per així tenir una visió més amplia de totes la variants de la llengua, tot i que per desgràcia hi ha algunes dates i números de episodis que no he pogut trobar. A més, per cada entrada també apareix el nom i any originals. Per la part no ampliada, no hi he posat la part d'animes no confirmat o pensats per emetre.

Espero que us sigui últil!
Tota la programació de l'antic 3xl a: http://p3xl.awardspace.info/
 
Avatar de l’usuari
victorpvadell
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 107
Membre des de: dt. 13 juny 2017, 15:09

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dc. 30 juny 2021, 22:15

Brutal, molt bona pensada, la de posar-ho a la Wikipèdia!
 
Avatar de l’usuari
Lluis_Cat
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 139
Membre des de: ds. 05 ago. 2017, 12:48
Ubicació: Badalona
Contacta:

Re: Llistat cronològic d'anime emès en català

dv. 23 jul. 2021, 15:01

Sembla que s'ha confirmat a la pàgina de cinemes aquesta estrena en català:
10/09/2021: Josee, el tigre i els peixos (2020) Film (Cinema)

Enllaç: http://gencat.cat/llengua/cinema/film.html?film=34653

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 4 visitants