GypsyTheHedgehog ha escrit:Blue, no m'agrada el doblatge castellà de Naruto xD No per la veu den Brock a en Naruto, sino per la pronunciació de Sasuke, diuen Saske xD Recordo que a Ranma, a en Sasuke(el ninja que serveix a en Kuno), no li diuen pas "Saske", sino Sasuke xD Sincerament, abans preferiria escoltar la versió original en japonés xD
Això no vol dir que rebutgi el doblatge castellà d'absolutament tot, Pokémon sí m'agrada sentir-lo en castellà, i digimon xD
tato, nunca has hecho fandub, ni en plan coña para echar unas risas? mola que te cagas xD hace años que no lo hago por eso... siempre lo hacía con colegas y ya no los veo casi xD
Home Naruto en castellà tampoc és el màxim però el tema del "Saske", "Sasuke", sempre m'ha fet gràcia. Servidor se la va veure en castellà fins que no hi haviem més capítols i després en japonés i no sé, tampoc em sembla tant dolent que li diguin "Saske". A japonés és Saske-kun. Sent puristes, el nom pronunciat és Saske no l'altre xD. La veu del Brock ja és per ser hater...Si hem de ficar noves veus continuament a doblatges, apaga y vamonos... Ni a Japó ho fan. Un altre cosa és com s'ho curren allà. Espanya (doblatge castellà) no fa molt en doblar animes per desgràcia i en canvi quan són pel·lícules Hollywood, etc, la cosa millora substancialment.