Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 07 gen. 2021, 12:03

Post oficial per parlar d'aquest manga/anime en aquest fòrum.
https://twitter.com/SlamDunkEnCAT
https://twitter.com/XarxaCatala
Bluepheasant l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. 07 gen. 2021, 14:54, en total s’ha editat 1 vegada.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 07 gen. 2021, 12:06

https://twitter.com/inouetake/status/13 ... 6569803776
Confirmat que hi haurà una nova pel·lícula, esperem que Selecta la porti als cinemes, ja que que ells mateixos han editat la sèrie en Bluray.
I que es dobli amb les mateixes veus!!!
https://www.eldoblatge.com/fitxa/533
https://twitter.com/mzanni?lang=es
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
Frida
Usuari
Usuari
Entrades: 4
Membre des de: dl. 04 gen. 2021, 14:22
Ubicació: BCN

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 07 gen. 2021, 14:10

Inoue-sensei gràcies per salvar el 2021 ;_______________; Slam Dunk és del meu top 3 d'animes favorits i que com a molts em va marcar l'adolescència.

Sigui com sigui aquesta pel·lícula (campionat, sannoh o extra) segur que li posen tot l'amor del món i serà increïble. I com diu @Bluepheasant, tant de bó arribi aquí i tingui un doblatge al català liderat pel gran Marc Zanni. En Hanamichi ha de tornar a dir la seva gran frase.......... És que sóc un geni del bàsquet!
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 07 gen. 2021, 14:49

Al igual que el Cortex també estic molt posat al día amb el tema dels doblatges i tractant-se d'aquesta serie:
Sent Toei ja sabeu que no volen que es tradueixin les cançons, i en cas de que surti el seu mític opening no podrem sentir en Marc Zanni cantant.
Sobre el repartiment: No es podría comptar amb la veu de l'entrenador Anzai ja que Albert Socías s'ha jubilat tampoc l'Uozumi ja que Enric Serra Frediani va morir fa pocs anys. La resta no hi a problema ja que Iris Lago (Haruko) ha treballat en doblatges de SV recentment.

Potser seguirá els passos de DBSuper i será una pel·licula introductòria per després fer una sèrie.

Hem de fer pressió a les xarxes de Selecta Visión o la CCMA, per que la portin, el mateix que han fet els fans de Digimon per que s'estreni la pel·lícula al cinema amb les mateixes veus del castellà.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
Mitsui
Usuari
Usuari
Entrades: 4
Membre des de: dj. 07 gen. 2021, 20:06

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 07 gen. 2021, 20:15

Estic ilusionat i a la vegada amb un poquet de por ja que sols han dit que es slam dunk movie, per als fans tots pensem que es el campionat nacional pero podria ser algun rediseny de la serie... De totes maneres pensava que em moriria sense veure res nou de Slam Dunk. I tambe si no ho veig en catala no sera el mateix...
 
Avatar de l’usuari
GypsyTheHedgehog
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 86
Membre des de: dt. 10 nov. 2020, 08:48
Ubicació: Girona

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dv. 08 gen. 2021, 09:51

El bàsket sempre ha estat el meu esport preferit, i quan va arribar Slam Dunk vaig aprendre a jugar-lo xD
Sí, jo llançava la pilota amb totes 2 mans juntes xD Gracies a Slam Dunk, ara la llanço bé xD Bé, ara ara.. ejem! Des que es va estrenar la serie a TVC xD
I ja tinc les Nike Air Jordan 5 Retro d'en Kaede Rukawa :3
Canal de YT https://www.youtube.com/channel/UC5MD2s ... 2_nsvzamwQ
Canal de Twitch: https://www.twitch.tv/gypsythehedgehog
Discord: Demaneu per missatge privat.
 
Avatar de l’usuari
juandalf
Usuari
Usuari
Entrades: 16
Membre des de: dl. 04 gen. 2021, 22:25

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dv. 08 gen. 2021, 20:49

Vaig rebre amb il·lusió la notícia de la nova pel·lícula perquè sóc un gran fan de la sèrie i sobretot d'en Takehiko Inoue, però com diu el company també amb una mica de por per què faran.

Si heu llegit el manga, ja sabreu que queda força després d'on es va quedar l'anime i no crec que es pugui adaptar en una sola pel·lícula. Per aquest motiu, penso que les tres opcions que em pareixen més raonables són:
1 - Que facin com Kimetsu no Yaiba, adaptin una sola part i segons com vagi facin un altre per terminar.
2 - Que facin una pel·lícula tipus "anys després" i ens mostrin un futur que lligui amb el seu llibre d'art "10 days after"
3 - Que fos una pel·lícula com les altres de la sèrie, que no tinguin res a veure amb la història del manga.

Si pogués triar, m'agradaria que fos la primera o com a molt la segona opció, però no sóc qui tria.
Fos com fos, espero que arribi el doblatge en català i respectant els actors de doblatge originals si és possible. Malauradament, si per alguna cosa és odiada Selecta Visió és per fer canvis no desitjats pel públic.
 
Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 657
Membre des de: dj. 14 març 2019, 00:37

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dv. 08 gen. 2021, 22:06

juandalf ha escrit:
1 - Que facin com Kimetsu no Yaiba, adaptin una sola part i segons com vagi facin un altre per terminar.
Fos com fos, espero que arribi el doblatge en català i respectant els actors de doblatge originals si és possible. Malauradament, si per alguna cosa és odiada Selecta Visió és per fer canvis no desitjats pel públic.

+1 La veritat en quant anime que veurem al 2021 quasi tot es tracta de recuperar els repartiments de doblatge clàssics.
Potser ho dius pel cas de Selcta/Slayers que la van cagar però fort. Però a Digimon han recuperat el repartiment original i ja tinc moltes ganes de veure-la, el que em té amb el cor a la boca és lo de Naruto Shippuden que com Selecta no recuperi el repartiment original a Madrid, no compro absolutament res.
Este es el camino
 
Avatar de l’usuari
tato25
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3524
Membre des de: dg. 24 jul. 2005, 16:21
Contacta:

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 28 gen. 2021, 08:51

He vist a Nyaa, els blurays de les movies/Ovas. Ho dic per si algú els interesa. Són 2 discos, 2 OVAS/Movies per disc. Pes: 44,5GB, àudio japonès.

Nyaa
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Nightsirk
Chishinchu
Chishinchu
Entrades: 3806
Membre des de: dg. 18 nov. 2007, 00:30
Ubicació: Near the sky.

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dv. 29 gen. 2021, 22:24

Aviam si aviat sabrem l'argument de la pel.licula. Sigui com sigui, la veurem
Imatge
 
pcortesmascarell
Usuari
Usuari
Entrades: 11
Membre des de: dg. 31 gen. 2021, 20:43

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dg. 31 gen. 2021, 20:55

Bluepheasant ha escrit:
Al igual que el Cortex també estic molt posat al día amb el tema dels doblatges i tractant-se d'aquesta serie:
Sent Toei ja sabeu que no volen que es tradueixin les cançons, i en cas de que surti el seu mític opening no podrem sentir en Marc Zanni cantant.
Sobre el repartiment: No es podría comptar amb la veu de l'entrenador Anzai ja que Albert Socías s'ha jubilat tampoc l'Uozumi ja que Enric Serra Frediani va morir fa pocs anys. La resta no hi a problema ja que Iris Lago (Haruko) ha treballat en doblatges de SV recentment.

Potser seguirá els passos de DBSuper i será una pel·licula introductòria per després fer una sèrie.

Hem de fer pressió a les xarxes de Selecta Visión o la CCMA, per que la portin, el mateix que han fet els fans de Digimon per que s'estreni la pel·lícula al cinema amb les mateixes veus del castellà.


Mala noticia això de l'opening, encara que a aquestes alçades no sorprèn ningú
 
Avatar de l’usuari
cloud_strife8
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 93
Membre des de: dg. 24 gen. 2021, 20:44

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dc. 03 feb. 2021, 19:20

En el tema dels openings no doblats em va sorprendre fa uns anys trobar a Youtube un canal (que ja està esborrat) amb els capítols de Bola de Drac Z de Buu amb We Gotta Power en japonès amb la traducció dins de les típiques caixes negres que ficava TV3 a Detectiu Conan i similars. És una llàstima que no deixen fer traduccions de la lletra, a vegades milloraven la cançó original i tot.

I com tots, esperant més informació de la pel·lícula, a veure què pensen fer exactament. Al menys sabem que serà d'animació i no en 3D o live action.
 
Avatar de l’usuari
CzPoP
Sushinchu
Sushinchu
Entrades: 724
Membre des de: ds. 13 maig 2006, 12:41
Ubicació: Girona
Contacta:

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dj. 04 feb. 2021, 08:59

Sigui quin sigui l’argument, s’haurà de veure si o si!
 
Avatar de l’usuari
medax
Usuari
Usuari
Entrades: 4
Membre des de: ds. 06 feb. 2021, 23:13

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

ds. 06 feb. 2021, 23:30

Tengo muuchisimas gansa de ver la nueva película, me pregunto si será material inédito o será el nacional, aunque una película de una hora y media se me hace muy corto para el nacional..
 
elcapichef
Usuari
Usuari
Entrades: 8
Membre des de: dt. 10 nov. 2020, 11:00
Ubicació: Blanes
Contacta:

Re: Slam Dunk: La gran Esmaixada

dg. 21 feb. 2021, 14:16

Bluepheasant ha escrit:
https://twitter.com/inouetake/status/1347026926569803776
Confirmat que hi haurà una nova pel·lícula, esperem que Selecta la porti als cinemes, ja que que ells mateixos han editat la sèrie en Bluray.
I que es dobli amb les mateixes veus!!!
https://www.eldoblatge.com/fitxa/533
https://twitter.com/mzanni?lang=es


Dios sisplau, si diga'm que es veritat i que surtirà d'aquí poc... és un dels nostres animes favorits a casa. Ho esperem amb moltes ganes!
Hey hey hey! Sóc el Capi!
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 21 visitants